E-40 - Big Time - feat. Kevin Cossom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-40 - Big Time - feat. Kevin Cossom




Big Time - feat. Kevin Cossom
По-крупному - feat. Kevin Cossom
If I got rich one day, I won the lotto
Если бы я разбогател однажды, выиграл в лотерею,
I'll be up in the club, drunk, poppin' bottles
Я бы был в клубе, пьяный, открывал бутылки,
I'mma live it up like it ain't no tomorrow
Я бы жил на полную катушку, как будто завтра не наступит,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,
But I got to get it my way, I know it ain't pretty
Но я должен добиться этого по-своему, я знаю, это некрасиво,
Well, I'll be doing my thang till them boys come and get me
Ну, я буду делать свое дело, пока эти парни не придут и не заберут меня,
I'll be doing my thang till I run my whole city
Я буду делать свое дело, пока не буду управлять всем своим городом,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,
I get to it, I hustle, I get it in, trying to win like Steve Wynn
Я берусь за дело, я суечусь, я в деле, пытаюсь выиграть, как Стив Винн,
Money long like Jay Leno chin, I didn't put nothing in my government
Деньги длинные, как подбородок Джея Лено, я ничего не вложил в свое правительство,
I paid my bills in money orders when I was in the trap hella heavy
Я оплачивал свои счета денежными переводами, когда был в западне по уши,
When I used to quarterback that yolla
Когда я управлял этой игрой,
Perm down to my shoulders trying to get it while it's good
Химия до плеч, пытаясь получить свое, пока все хорошо,
Til the po po's headquarters up a hub station in our hood
Пока штаб полиции не появится в нашем районе,
A lot of these rappers don't even sound like they believable
Многие из этих рэперов даже не звучат убедительно,
But you can ask your daddy and uncle about E-feazible
Но ты можешь спросить своего отца и дядю о E-feazible,
They'll say he the gospel, he a for real fisher
Они скажут, что он евангелие, он настоящий рыбак,
He used to cop from me, now I cop from that nigga
Он покупал у меня, теперь я покупаю у этого парня,
Had to share the same bath water with my brother
Приходилось делить одну ванну с братом,
Used to argue, fuss and fight over pillows and covers
Мы спорили, ругались и дрались из-за подушек и одеял,
The low man at the bottom of the totem pole
Самый низкий человек внизу тотемного столба,
Used to go the Salvation Army for school clothes
Приходилось ходить в Армию спасения за школьной одеждой,
Now I'm a whaler, tycoon bro, everyday is Christmas
Теперь я кит, магнат, бро, каждый день Рождество,
Record company, real estate, food and beverage dealers
Звукозаписывающая компания, недвижимость, дилеры продуктов питания и напитков,
If I got rich one day, I won the lotto
Если бы я разбогател однажды, выиграл в лотерею,
I'll be up in the club, drunk, poppin' bottles
Я бы был в клубе, пьяный, открывал бутылки,
I'mma live it up like it ain't no tomorrow
Я бы жил на полную катушку, как будто завтра не наступит,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,
But I got to get it my way, I know it ain't pretty
Но я должен добиться этого по-своему, я знаю, это некрасиво,
Well, I'll be doing my thang till them boys come and get me
Ну, я буду делать свое дело, пока эти парни не придут и не заберут меня,
I'll be doing my thang till I run my whole city
Я буду делать свое дело, пока не буду управлять всем своим городом,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,
Pimpin' is ugly out here, it's gross
Жить здесь тяжело, это отвратительно,
Best friend will try to sneak if you let him get too close
Лучший друг попытается улизнуть, если ты подпустишь его слишком близко,
The body will fall if you kill the head
Тело упадет, если ты убьешь голову,
What else?
Что еще?
Lovers turn quick, they forget who buttered their bread
Любовники быстро меняются, они забывают, кто мазал им хлеб,
What was you tellin' them?
Что ты им говорил?
I was just tellin' one my dudes
Я просто говорил одному из моих корешей,
They threw the old rules out the window
Они выбросили старые правила в окно,
Created they own new set of rules
Создали свой собственный новый свод правил,
When the shit in the air
Когда дерьмо в воздухе,
Be a man, you can't be scared
Будь мужиком, ты не можешь бояться,
But you can't be
Но ты не можешь быть,
Try to nip it at the bud before it get too outta hand
Постарайся пресечь это в зародыше, прежде чем все выйдет из-под контроля,
Before what?
Перед чем?
I got some real ones in the pen
У меня есть настоящие друзья в тюрьме,
That I visit 'cause they my folks
Которых я навещаю, потому что они мои родные,
Up in there programming
Там, внутри, программируют,
What they making?
Что они делают?
Making diamonds outta soap
Делают бриллианты из мыла,
Just got my car up out the shop
Только что забрал свою машину из мастерской,
What you got in it?
Что у тебя в ней?
Retarded knock
Обалденный стук,
Use the loot that I won at a crap game
Использовал бабки, которые выиграл в кости,
And painted it butterscotch
И покрасил ее в цвет ириски,
You can hear me throbbing up the block from miles away
Ты можешь слышать, как я грохочу по кварталу за мили,
My neighbor loose it
Мои соседи бесятся,
Po-po's pull me over at least 3 times a day for my music
Полиция останавливает меня как минимум 3 раза в день из-за моей музыки,
My over head $60, 000 a month total
Мои накладные расходы $60 000 в месяц всего,
What else?
Что еще?
Conducting business on my sidekick T-mobile
Веду бизнес на своем T-Mobile,
If I got rich one day, I won the lotto
Если бы я разбогател однажды, выиграл в лотерею,
I'll be up in the club, drunk, poppin' bottles
Я бы был в клубе, пьяный, открывал бутылки,
I'mma live it up like it ain't no tomorrow
Я бы жил на полную катушку, как будто завтра не наступит,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,
But I got to get it my way, I know it ain't pretty
Но я должен добиться этого по-своему, я знаю, это некрасиво,
Well, I'll be doing my thang till them boys come and get me
Ну, я буду делать свое дело, пока эти парни не придут и не заберут меня,
I'll be doing my thang till I run my whole city
Я буду делать свое дело, пока не буду управлять всем своим городом,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,
Niggas on the money on a first name basis
Парни на бабле на короткой ноге,
And I ain't ate all day, I want my birthday cake
А я не ел весь день, я хочу свой праздничный торт,
So if it ain't about the money, you can get it out my face
Так что, если это не о деньгах, ты можешь убрать это с моих глаз,
If it ain't about money you can walk the other way
Если это не о деньгах, ты можешь идти в другую сторону,
'Cause I always been about my dough
Потому что я всегда был о своем бабле,
When they see you doing good, they want to catch you slipping
Когда они видят, что у тебя все хорошо, они хотят поймать тебя на ошибке,
'Cause them boys going to look out you know
Потому что эти парни будут следить за тобой, знаешь ли,
That ain't gone ever stop me, now don't you worry about me
Это никогда меня не остановит, не беспокойся обо мне,
If I got rich one day, I won the lotto
Если бы я разбогател однажды, выиграл в лотерею,
I'll be up in the club, drunk, poppin' bottles
Я бы был в клубе, пьяный, открывал бутылки,
I'mma live it up like it ain't no tomorrow
Я бы жил на полную катушку, как будто завтра не наступит,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,
But I got to get it my way, I know it ain't pretty
Но я должен добиться этого по-своему, я знаю, это некрасиво,
Well, I'll be doing my thang till them boys come and get me
Ну, я буду делать свое дело, пока эти парни не придут и не заберут меня,
I'll be doing my thang till I run my whole city
Я буду делать свое дело, пока не буду управлять всем своим городом,
Big time, big time, big time, big time
По-крупному, по-крупному, по-крупному, по-крупному,





Авторы: Johnny Mollings, Kevin Cossom, Leonardo Mollings, Earl Stevens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.