Текст и перевод песни E-40 feat. Migos & Rick Ross - Choices (Yup) - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Choices (Yup) - Remix
Choices (Yup) - Remix
Ever
falled
under
pressure
(nope)
T'es
déjà
tombé
sous
la
pression
? (nan)
Charge
a
bitch
like
a
Tesla
(yup)
J'encaisse
comme
une
Tesla
(ouais)
Post
a
pic
but
don′t
disable
my
location
(nope)
Poster
une
photo
mais
pas
désactiver
ma
localisation
? (nan)
Walk
with
a
limp
like
a
pimp,
like
I
need
a
hip
replacement
(yup)
Marcher
en
boitant
comme
un
mac,
comme
si
j'avais
besoin
d'une
prothèse
de
la
hanche
? (ouais)
Stay
without
a
chopper
(nope)
Rester
sans
hélico
? (nan)
Saucy
like
sriracha
(yup)
Épicé
comme
de
la
sriracha
(ouais)
Is
you
a
bluff?
(nope)
T'es
un
coup
de
bluff
? (nan)
Cartier,
white
buffs
(yup)
Cartier,
lunettes
blanches
(ouais)
This
money
on
my,
can't
get
it
off
in
my
mind
(nope)
Cet
argent
sur
moi,
j'arrive
pas
à
l'oublier
(nan)
Hop
off
in
the
front
of
the
line,
I′m
selling
them
this
liquor
and
wine
(yup)
Je
passe
devant
tout
le
monde,
je
leur
vends
de
la
liqueur
et
du
vin
(ouais)
I
know
a
paper
ahead
and
that's
what
I'll
never
be
(nope)
Je
sais
ce
que
c'est
d'être
fauché
et
c'est
pas
comme
ça
que
je
finirai
(nan)
Longevity,
OG
he
got
the
recipe
(yup)
Longévité,
OG
il
a
la
recette
(ouais)
[?]
she
the
baddest
and
her
booty
not
the
flattest
(nope)
[?]
c'est
la
plus
bonne
et
son
boule
n'est
pas
la
plus
plate
(nan)
[?]
the
mayor
wanna
UPS
me
a
package
(yup)
[?]
le
maire
veut
m'envoyer
un
colis
par
UPS
(ouais)
She
asked
a
player,
′do
I
eat
booty′
(nope)
Elle
a
demandé
à
un
joueur,
'est-ce
que
je
mange
du
boule'
(nan)
I
told
her
no
but
I
eat
coochie
(yup)
Je
lui
ai
dit
non
mais
je
mange
du
cookie
(ouais)
Small
bellucchi
(nope)
Petite
bellucchi
(nan)
Smoke
lemon
cherry
pie
cookie
(yup)
Fumer
un
cookie
au
citron
et
à
la
tarte
aux
cerises
(ouais)
Lame
(no),
talks
slick,
mouthpiece
hella
game
(yup)
Nul
(non),
parle
bien,
la
bouche
pleine
de
talent
(ouais)
Heart
pump
fear
(nope)
Le
cœur
pompe
la
peur
(nan)
Got
your
own
beer
(yup)
Avoir
sa
propre
bière
(ouais)
Overrated
(nope),
underrated
(yup)
Surcoté
(nan),
sous-estimé
(ouais)
Everybody
get
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
I
choose
to
get
money,
I'm
stuck
to
this
bread
Je
choisis
de
gagner
de
l'argent,
je
suis
accroché
à
ce
pain
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
These
bitches
is
choosin′,
I'm
all
in
they
head
Ces
salopes
choisissent,
je
suis
dans
leur
tête
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
Keep
it
one-thou′
'bout
the
life
that
I
chose
Je
reste
vrai
sur
la
vie
que
j'ai
choisie
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
These
niggas
be
hatin′,
I
already
know
Ces
négros
sont
haineux,
je
le
sais
déjà
But
I
never
go
broke
(no,
no,
no)
Mais
je
ne
suis
jamais
fauché
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin'
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
And
I
ain't
gotta
sell
my
soul
(no,
no,
no)
Et
je
n'ai
pas
à
vendre
mon
âme
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
If
you
broke,
you
ain′t
like
me
(no,
no,
no)
Si
tu
es
fauché,
tu
n'es
pas
comme
moi
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin'
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
I
give
a
fuck
if
you
don′t
like
me
(no,
no,
no)
J'en
ai
rien
à
foutre
si
tu
ne
m'aimes
pas
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin'
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
Am
I
loving
these
hoes
(nope)
Est-ce
que
j'aime
ces
putes
? (nan)
And
I
get
to
the
dough
(yup)
Et
j'obtiens
la
pâte
(ouais)
You
ain′t
come
from
the
bowl
(nope)
Tu
ne
viens
pas
du
quartier
(nan)
When
I
was
broke
I
had
to
kick
me
a
door
(yup)
Quand
j'étais
fauché,
je
devais
enfoncer
une
porte
(ouais)
You
can't
talk
to
my
migo
(nope)
Tu
ne
peux
pas
parler
à
mon
pote
(nan)
My
migo,
he
bring
me
the
kilo
(yup)
Mon
pote,
il
m'apporte
le
kilo
(ouais)
Will
I
go
out
like
Nino
(nope)
Est-ce
que
je
vais
finir
comme
Nino
? (nan)
No
Nino,
I′m
Quavo
El
Chapo
(yup)
Pas
Nino,
je
suis
Quavo
El
Chapo
(ouais)
My
niggas
ask
me
do
I
love
that
bitch
I
said
(nope)
Mes
potes
me
demandent
si
j'aime
cette
salope,
j'ai
dit
(nan)
And
my
nigga
Duey
got
the
rocket
on
'em
(yup)
Et
mon
pote
Duey
a
la
roquette
sur
lui
(ouais)
Then
the
new
nigga,
asked
me
"Do
I
trap?"
(nope)
Puis
le
nouveau,
m'a
demandé
"Est-ce
que
je
trafique
?"
(nan)
If
I
fuck
it
up
I
better
make
it
back
(yup)
Si
je
foire
tout,
je
ferais
mieux
de
me
rattraper
(ouais)
Some
niggas
sayin'
that
was
on
before
the
rap
(no)
Certains
négros
disent
que
c'était
comme
ça
avant
le
rap
(non)
We
the
first
to
put
the
Northside
on
the
map
(yup)
On
est
les
premiers
à
avoir
mis
le
Northside
sur
la
carte
(ouais)
Niggas
run
up
on
′em,
niggas
pulled
′em
straps
(nope)
Des
négros
leur
courent
dessus,
des
négros
ont
sorti
leurs
flingues
(nan)
Niggas
tellin'
fiction
that
shit
get
a
nigga
slapped
(yup)
Les
négros
racontent
des
conneries
qui
méritent
une
gifle
(ouais)
Niggas
said
that
there
were
whippin′
chickens
in
the
lab
(nope)
Les
négros
disaient
qu'ils
fouettaient
des
poulets
dans
le
labo
(nan)
And
now
these
niggas
claiming
that
there
the
first
to
do
the
dab
(nope)
Et
maintenant
ces
négros
prétendent
qu'ils
sont
les
premiers
à
faire
le
dab
(nan)
I
done
been
around
the
city
and
never
seen
them
get
a
benji
(nope)
J'ai
fait
le
tour
de
la
ville
et
je
ne
les
ai
jamais
vus
gagner
un
billet
(nan)
Nigga
say
there
drinking,
get
in
the
club
and
buy
all
my
martini
(yup)
Le
négro
dit
qu'il
boit,
va
en
boîte
et
achète
tous
mes
martinis
(ouais)
[?]
by
a
Balmain
(nope)
[?]
par
un
Balmain
(nan)
Remember
fucking
that
bitch
but
don't
remember
her
name
(yup)
Je
me
souviens
avoir
baisé
cette
salope
mais
je
ne
me
souviens
plus
de
son
nom
(ouais)
You
rather
be
famous
than
rich
my
nigga
love
fame
(nope)
Tu
préfères
être
célèbre
que
riche,
mon
pote
aime
la
gloire
(nan)
My
nigga
rather
be
rich
than
famous,
say
fuck
the
fame
(yup)
Mon
pote
préfère
être
riche
que
célèbre,
dis
merde
à
la
gloire
(ouais)
You
ever
been
a
[?]
(nope)
T'as
déjà
été
un
[?]
(nan)
Pulling
up
in
a
Neon
(nope)
Se
pointer
dans
une
Neon
(nan)
In
the
town
ride
around
with
the
heat
on
(yup)
En
ville,
rouler
avec
le
chauffage
à
fond
(ouais)
Everybody
get
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
I
choose
to
get
money,
I′m
stuck
to
this
bread
Je
choisis
de
gagner
de
l'argent,
je
suis
accroché
à
ce
pain
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
These
bitches
is
choosin',
I′m
all
in
they
head
Ces
salopes
choisissent,
je
suis
dans
leur
tête
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
Keep
it
one-thou'
'bout
the
life
that
I
chose
Je
reste
vrai
sur
la
vie
que
j'ai
choisie
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
These
niggas
be
hatin′,
I
already
know
Ces
négros
sont
haineux,
je
le
sais
déjà
But
I
never
go
broke
(no,
no,
no)
Mais
je
ne
suis
jamais
fauché
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
And
I
ain't
gotta
sell
my
soul
(no,
no,
no)
Et
je
n'ai
pas
à
vendre
mon
âme
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
If
you
broke,
you
ain't
like
me
(no,
no,
no)
Si
tu
es
fauché,
tu
n'es
pas
comme
moi
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
I
give
a
fuck
if
you
don't
like
me
(no,
no,
no)
J'en
ai
rien
à
foutre
si
tu
ne
m'aimes
pas
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
She
asked
me
was
I
in
love
(no)
Elle
m'a
demandé
si
j'étais
amoureux
(non)
She
heard
I'm
richer
than
Puff
(yup)
(Ciroc
boy)
Elle
a
entendu
dire
que
j'étais
plus
riche
que
Puff
(ouais)
(mec
à
la
Ciroc)
They
wanna
see
you
make
bail
(nope)
Ils
veulent
te
voir
payer
la
caution
(nan)
Wing
Stop
in
my
cell
(yup)
Wing
Stop
dans
ma
cellule
(ouais)
Took
the
rims
off
my
cars
(nope)
J'ai
enlevé
les
jantes
de
mes
voitures
(nan)
Instrumentals
on
pause
(yup)
Instrumentaux
en
pause
(ouais)
Keep
the
choppers
at
home
(nope)
Garder
les
flingues
à
la
maison
(nan)
Trappin'
off
of
three
phones
(yup)
Trafiquer
sur
trois
téléphones
(ouais)
Offer
me
a
ten
mill
(nope)
M'offrir
dix
millions
(nan)
Think
I
need
a
new
deal
(yup)
Je
pense
que
j'ai
besoin
d'un
nouveau
contrat
(ouais)
Niggas
lovin′
these
hoes
(nope)
Les
négros
aiment
ces
putes
(nan)
Arm
gold
on
my
[?]
(yup)
Bras
en
or
sur
mon
[?]
(ouais)
Top
down,
when
it′s
cold
(nope)
Décapotable,
quand
il
fait
froid
(nan)
Hot
boy
to
my
bone
(yup)
Mec
sexy
jusqu'aux
os
(ouais)
Foreclose
on
this
home
(nope)
Saisie
sur
cette
maison
(nan)
Fuck
boys
in
them
zones
(yup)
Connards
dans
leurs
quartiers
(ouais)
Real
soldiers
won't
tell
(nope)
Les
vrais
soldats
ne
le
diront
pas
(nan)
Six
mill
on
my
bail
(yup)
Six
millions
pour
ma
caution
(ouais)
Dropped
it
off
in
a
bag
(no)
Je
l'ai
déposée
dans
un
sac
(non)
Pulled
off
in
a
Jag
(yup)
Je
suis
parti
en
Jaguar
(ouais)
Double
M,
be
the
tag
Double
M,
c'est
l'étiquette
Everybody
get
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
I
choose
to
get
money,
I′m
stuck
to
this
bread
Je
choisis
de
gagner
de
l'argent,
je
suis
accroché
à
ce
pain
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
These
bitches
is
choosin',
I′m
all
in
they
head
Ces
salopes
choisissent,
je
suis
dans
leur
tête
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
Keep
it
one-thou'
′bout
the
life
that
I
chose
Je
reste
vrai
sur
la
vie
que
j'ai
choisie
Everybody
got
choices
Tout
le
monde
a
le
choix
These
niggas
be
hatin',
I
already
know
Ces
négros
sont
haineux,
je
le
sais
déjà
But
I
never
go
broke
(no,
no,
no)
Mais
je
ne
suis
jamais
fauché
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin'
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
And
I
ain′t
gotta
sell
my
soul
(no,
no,
no)
Et
je
n'ai
pas
à
vendre
mon
âme
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
If
you
broke,
you
ain't
like
me
(no,
no,
no)
Si
tu
es
fauché,
tu
n'es
pas
comme
moi
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
I
give
a
fuck
if
you
don't
like
me
(no,
no,
no)
J'en
ai
rien
à
foutre
si
tu
ne
m'aimes
pas
(non,
non,
non)
Imma
stay
gettin′
money
(yeah,
yeah,
yeah)
Je
vais
continuer
à
gagner
de
l'argent
(ouais,
ouais,
ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Earl T Stevens, Clarence Hutchinson, Iosua David Tima, Devon Dewayne Gazaway, Michelle Lynn Bell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.