E-40, Turf Talk & Keak Da Sneak - Muscle Cars (feat. Keak Da Sneak & Turf Talk) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-40, Turf Talk & Keak Da Sneak - Muscle Cars (feat. Keak Da Sneak & Turf Talk)




Muscle Cars (feat. Keak Da Sneak & Turf Talk)
Muscle Cars (feat. Keak Da Sneak & Turf Talk)
Ford, Oldsmo′s & Chevy's (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
Ford, Oldsmo′s & Chevy's (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
Not out of the local news paper, but out the AutoTrader
Pas dans le journal local, mais dans l'AutoTrader
Cleaner, than virgin cuchie, my nigg', one on her Cutlass, playa′
Plus propre qu'une petite bourgeoise vierge, mon pote, une sur sa Cutlass, mec
The beat wrapped in monster cables, the speakers thump′n
Le beat est enveloppé dans des câbles monstres, les haut-parleurs cognent
Trunk sound'n like King Kong, and Godzilla, back there thump′n
Le coffre sonne comme King Kong et Godzilla qui cognent là-dedans
All we do is wic, and get high and petal and push!
Tout ce qu'on fait, c'est fumer de l'herbe, planer, accélérer et foncer!
Organic weed, mysterey weed, just purple cush!
Herbe bio, herbe mystère, juste de la purple cush!
I cut the the rear weld, on my whip, and filled that bitch up
J'ai coupé la soudure arrière de ma voiture et j'ai rempli cette salope
And now muscle car sit'n up high like a monster truck
Et maintenant, la muscle car est haute comme un monster truck
Monster up′, suck up to none, don't be no poodle
Un monstre, je ne suis le larbin de personne, je ne suis pas un caniche
Split his pack open like pack of Top Ramen noodle
J'ouvre son paquet comme un paquet de nouilles Top Ramen
In the heart of the soil, where you can find me
Au cœur du terroir, tu peux me trouver
Try me fuck boi′, and get your face put on a white tee
Teste-moi, connard, et je te fais porter ton visage sur un t-shirt blanc
40, Turf Talk and Keak the Sneak
40, Turf Talk et Keak the Sneak
They maynee' ass voices, and they styles is hekka unique
Leurs putains de voix et leurs styles sont vraiment uniques
High speed chase's and run′n lights
Des poursuites à grande vitesse et des feux rouges grillés
Water in the duals, make loud glass pipes
De l'eau dans les doubles sorties d'échappement, ça fait de grosses pipes à eau
Ford, Oldsmo′s & Chevy's (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
Ford, Oldsmo′s & Chevy's (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
Four barrel carburetor, four speed Trany
Carburateur quadruple corps, boîte de vitesses à quatre rapports
Dual exahust dipped in sauce
Double échappement trempé dans la sauce
My car is a beast, catch me in the streets side ways
Ma voiture est une bête, tu peux me choper dans les rues à faire des dérapages
Threw the East Side-Boi′, crunk like Lil' Jon
À travers l'East Side-Boi', défoncé comme Lil' Jon
Show 40, and Mac Keak the last don
Montre à 40, et Mac Keak le dernier don
East Okaland the land of the side show
East Oakland, le pays du spectacle parallèle
Richmond, Frisco, to the Valley Jo′
Richmond, Frisco, jusqu'à Valley Jo'
I'm ridin side ways, this way and that way
Je roule sur le côté, dans un sens et dans l'autre
Doors open, while in traffic
Portes ouvertes dans les embouteillages
Hold the door open, (hello!)
Tiens la porte ouverte, (salut !)
Shit'n on em′, no front′n
Je les encule, sans mentir
455 got me run'n up on Aston Martins
455 me fait foncer sur des Aston Martin
We run from dem on streets, not the freeway
On les fuit dans les rues, pas sur l'autoroute
B&M shift kit (kirrrk) me and Danny Phea
Kit de changement de vitesse B&M (kirrrk) moi et Danny Phea
On my celly cell stright lace with no fuck′n dew
Sur mon téléphone, je suis clean, sans putain de rosée
Mobb'n in my Ol′ skool, like Lil' Bruce′
Je me balade dans ma vieille école, comme Lil' Bruce'
Ford, Oldsmo's & Chevy's (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
Ford, Oldsmo′s & Chevy′s (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
Four 15's, beat supreme
Quatre 15', beat suprême
Told niggas fuck Rally′s, ride gold one's mayne′
J'ai dit aux négros "Nique Rally's, roule en or, mec"
Mother's off candid, don′t hate 'cause ya ain't me
Maman est sincère, ne me déteste pas parce que tu n'es pas moi
Race, foo, smoke in yo′ face, foo′
Fais la course, connard, de la fumée dans ta gueule, connard
Super charger, push this botton and my engine start up
Compresseur, j'appuie sur ce bouton et mon moteur démarre
Pistol tucked
Pistolet planqué
Might be pirmiered, but my engine souped up
Elle a peut-être été présentée en avant-première, mais mon moteur est gonflé
Quick to the floor, when you open yours
Rapide au démarrage, quand tu ouvres le tien
Don't scratch my doors. 350′ I push heavy
Ne raye pas mes portières. 350', je pousse fort
Not a Ford it's (Chevy), (Chevy), (Chevy)
Ce n'est pas une Ford, c'est (une Chevy), (une Chevy), (une Chevy)
First owner, not too many miles on her
Premier propriétaire, pas trop de kilomètres au compteur
We rep the BAY, we don′t rep Califronia, (I'm lyin′...)
On représente la baie, on ne représente pas la Californie, (je mens...)
I'm run you for your car note
Je te fais courir pour ton crédit auto
Why you don't got SS′s in front of your Monte Carlo?
Pourquoi tu n'as pas de SS devant ta Monte Carlo ?
Residence full of white folks
Résidence pleine de Blancs
I′m leave fresh tire marks top of they asphalt
Je vais laisser des traces de pneus fraîches sur leur asphalte
Ford, Oldsmo's & Chevy′s (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
Ford, Oldsmo's & Chevy′s (muscle cars)
Ford, Oldsmos' & Chevy's (des muscle cars)
General Motors and my Dodge Hemi (muscle cars)
General Motors et ma Dodge Hemi (des muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars in the traffic (muscle cars)
Cutlass, Stangs, Cougars dans le trafic (des muscle cars)
Falcons, nice Chevelles, Caprice Classics (muscle cars)
Falcons, belles Chevelles, Caprice Classics (des muscle cars)
You got muscle car? You fuck'n wit′ dem Muscle cars?
T'as une muscle car ? Tu t'éclates avec ces muscle cars ?
You got muscle car? You fuck'n wit' dem Muscle cars?
T'as une muscle car ? Tu t'éclates avec ces muscle cars ?
You got muscle car? You fuck′n wit′ dem Muscle cars?
T'as une muscle car ? Tu t'éclates avec ces muscle cars ?





Авторы: Earl T. Stevens, Jonathan H. Smith, Charles Williams, Demar Bernstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.