E-40 - Ahhhh Sh*t! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-40 - Ahhhh Sh*t!




Ahhhh Sh*t!
Ahhhh Merde !
SHHHIIIIIIIIIIIIIIIT
SHHHIIIIIIIIIIIIIIIT
Ahhhh Shit!
Ahhhh merde !
He talking shit shit shit, shit shit shit
Il raconte de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde
He be say some shit shit shit, shit shit shit
Il dit de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde
SHHHIIIIIIIIIIIIIIIT
SHHHIIIIIIIIIIIIIIIT
Ahhhh Shit!
Ahhhh merde !
He talking shit shit shit, shit shit shit
Il raconte de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde
He be say some shit shit shit, shit shit shit
Il dit de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde, de la merde
SHHHIIIIIIIIIIIIIIIT
SHHHIIIIIIIIIIIIIIIT
Ahhhh Shit!
Ahhhh merde !
Uhh!
Uhh !
Zany bizarre ballistic
Bizarre, balistique
Coming off of some of that ignorant shit resickalish verbish gases flows
Des flux de gaz verbaux ignorants
BMZ glasses on my nose
Des lunettes BMZ sur mon nez
Undeniable throbbish molish flight music not that garbage
Une musique de vol indéniablement addictive, pas ces déchets
Bumpin' the pistol out, do a X street nigga before I hollish
Sors le pistolet, abats un nègre de la rue avant que je ne m'enfuie
Got a whole lotta spit to talk about and a whole lotta speech to speak
J'ai beaucoup à dire et à exprimer
The neighborhood fuck with 40 he be preaching mane he teeth
Le quartier est avec 40, il prêche, il a de la gueule
Some of these fools be boosie (boosie) rap about what they make
Certains de ces imbéciles sont stupides, ils rappent sur ce qu'ils gagnent
But at the end of the day, between me and you, they ain't got nothin to say (that's right)
Mais à la fin de la journée, entre toi et moi, ils n'ont rien à dire (c'est vrai)
Money don't make me I make money go hard for mine I'm smashed (smashed)
L'argent ne fait pas de moi ce que je suis, je me bats pour le mien, je suis défoncé (défoncé)
Instead of recall on my product customer satisfaction
Au lieu de rappeler mon produit, la satisfaction du client
Am I too early or are they too late?
Suis-je trop en avance ou sont-ils trop en retard ?
Am I too blob or are they to slay?
Suis-je trop lent ou sont-ils trop rapides ?
Why do we go, when he goin slow?
Pourquoi allons-nous, quand il va lentement ?
How come we can, why can I know?
Comment pouvons-nous, pourquoi puis-je savoir ?
Can't be slippin like a transmission (mission) when ya counter-clockwise twisted (twisted)
Je ne peux pas glisser comme une transmission (mission) quand tu es tordu dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (tordu)
Mixing and whippin' goop (goop) be prepared to shoot (shoot)
Mélanger et fouetter de la bouillie (bouillie), se préparer à tirer (tirer)
STEP IT UP! Don't get left behind (left behind)
ACCÉLÈRE ! Ne reste pas derrière (derrière)
Do some CATCHING UP! Put some ketchup on your fries (on your fries)
RATTRAPE ton retard ! Mets du ketchup sur tes frites (sur tes frites)
BEATCH!
SALOPE !
Uhh!
Uhh !
Not all of the rappers but most of them sound alike (alike?)
Tous les rappeurs ne se ressemblent pas, mais la plupart d'entre eux se ressemblent (semblables ?)
I been rappin since most of em knew how to ride a bike (a bike)
Je rappe depuis que la plupart d'entre eux savent faire du vélo (un vélo)
On the dope track copping and flippin, pushing white (that yola)
Sur la piste de dope, j'achète et je revends de la blanche (ce yola)
Triple beam scales, scanners on that height (and that roper)
Balances à triple faisceau, scanners sur cette hauteur (et cette corde)
Droomers, walking 'round with they spook on (spook on?)
Des rêveurs, qui se baladent avec leur fantôme (fantôme ?)
Grimming, standing in front of my momma's home (magazine street)
Grimaçant, debout devant la maison de ma mère (rue Magazine)
Hubba rocks dowsers' cotton candy zones (ice cream)
Des zones de barbe à papa pour les drogués (crème glacée)
Zippers quarters half pound hole works (for the dope fiends)
Fermetures éclair, quarts, demi-livre, trous (pour les drogués)
Verify fixture gritter weight mover (weight moo-ba?)
Vérifier le poids, la taille, le poids (poids moo-ba ?)
Burgundy mercury sixty-seven a cougar (a cougar)
Bordeaux mercure soixante-sept une cougar (une cougar)
With the liquor dragging and gold tips, gold grill, gold weed
Avec de l'alcool et des pointes dorées, une calandre dorée, de l'herbe dorée
Gold rings, gold chain, gold every fuckin thang
Des bagues en or, une chaîne en or, de l'or, tout ce qui est en or
Better learn how to spell or you goin fuckin sink (you goin sank)
Apprends à épeler ou tu vas couler (tu vas couler)
If you don't work then you don't fuckin ate (you don't ate)
Si tu ne travailles pas, tu ne manges pas (tu ne manges pas)
Crying complaining and whining ain't you (crying complaining and whining ain't you)
Les pleurs, les plaintes et les gémissements ne sont pas pour toi (les pleurs, les plaintes et les gémissements ne sont pas pour toi)
How the fuck I'm a help you if you can't help you?
Comment puis-je t'aider si tu ne peux pas t'aider toi-même ?
BEEATCH! (BEEATCH)
SALOPE ! (SALOPE)





Авторы: Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.