E-40 - Bendin' Corners (Skee Skert) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни E-40 - Bendin' Corners (Skee Skert)




Bendin' Corners (Skee Skert)
Bendin' Corners (Skee Skert)
Lil Bonez on the beat
Lil Bonez sur le rythme
This thing go, for sho′ly
Ce truc est parti, pour de vrai
Only bustas I like, is Buster Posey
Les seuls bustas que j'aime, c'est Buster Posey
And the Bay is so trashy, murkish and murky
Et la baie est tellement trash, sombre et trouble
Crooked cops, crooked dice, they'll do you dirty
Flics corrompus, dés corrompus, ils te feront du mal
When I enter the neighborhood, when I pull up
Quand j'entre dans le quartier, quand j'arrive
People gather ′round me like an ice cream truck
Les gens se rassemblent autour de moi comme un camion à crème glacée
They say, "Uncle 40 water what's the secret to life?"
Ils disent : "Oncle 40, quel est le secret de la vie ?"
"I'm trying to get on, I need some advice"
"J'essaie de m'en sortir, j'ai besoin de conseils"
I give ′em some game and then I dip
Je leur donne du jeu, puis je pars
Off to the next episode, money to get
Direction le prochain épisode, de l'argent à gagner
Can′t be slippin' and snoozin′ and cattin' off
On ne peut pas se laisser aller et se faire avoir
If you lag, you lose man, your loss
Si tu tardes, tu perds mec, c'est ta perte
My Ruger won′t stutter to put you under the cover
Mon Ruger ne bégayera pas pour t'envoyer sous la couverture
Or should I say "sheet, " with a tag on yo' feet
Ou devrais-je dire "drap", avec une étiquette à tes pieds
Fetti′ by the face ain't complexion as duct tape [?]
Fetti′ sur la gueule n'est pas le teint comme du ruban adhésif [ ? ]
Then it's dark like shadows off the tree, bad apple
Puis c'est sombre comme des ombres au-dessus de l'arbre, mauvaise pomme
Cognac and Snapple sippin, spliffer twistin Swisher Sweets
Cognac et Snapple en sirotant, twistant des Swisher Sweets
Smokin and blowin and puffin on some Larry OG
Fumer et souffler et tirer sur du Larry OG
Comin′ around the corner, disrespectful-ass beat
En tournant le coin, un rythme irrespectueux
Old peep can′t sleep, call Johnny Law on me
Le vieux ne peut pas dormir, il appelle Johnny Law sur moi
I don't make it rain, I′m not a cloud
Je ne fais pas pleuvoir, je ne suis pas un nuage
And I don't pay for coochy, coochy pay for me pal
Et je ne paye pas pour la coochie, la coochie paie pour moi mec
You can find me double-fisted in the crowd, in the party talkin′ loud
Tu peux me trouver les poings serrés dans la foule, dans la fête en parlant fort
No harm, no foul
Pas de mal, pas de faute
And I be bangin' this shit when I′m bendin' that block (bendin' that block)
Et je fais bouger cette merde quand je plie ce bloc (plie ce bloc)
Bendin′ that block
Plie ce bloc
And I be bangin′ this shit when I bendin' that block (been in that block)
Et je fais bouger cette merde quand je plie ce bloc (ai été dans ce bloc)
Bendin′ that block
Plie ce bloc
Hit the corner like skee, (skee) skert (skee skert)
J'arrive au coin comme skee, (skee) skert (skee skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Hit the corner like skee, (skee) skert (skee skert)
J'arrive au coin comme skee, (skee) skert (skee skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Hit the corner like
J'arrive au coin comme
No withdrawls, just deposits
Pas de retraits, que des dépôts
Jordans and Foamposites
Jordans et Foamposites
Yo house smaller than my closet
Ta maison est plus petite que mon placard
Nigga you oughta stop it
Nègre, tu devrais arrêter
That's what I told the fraud
C'est ce que j'ai dit à la fraude
I ain′t forkin over no broad
Je ne vais pas me faire avoir par une meuf
When you speak to me, watch the way you speak
Quand tu me parles, fais attention à la façon dont tu parles
If you feel froggish, leap
Si tu te sens crapaud, saute
He jumped, so I beat him like an egg
Il a sauté, alors je l'ai battu comme un œuf
Cracked his shell, got on his head
J'ai cassé sa coquille, je l'ai frappé à la tête
Throw in the towel or we can take it farther
Jette l'éponge ou on peut aller plus loin
I got more drums than Travis Barker
J'ai plus de tambours que Travis Barker
Or should I say the Blue Men
Ou devrais-je dire les Blue Men
Two sticks in my hand
Deux baguettes dans ma main
I go ape on a fake if that's what he want
Je deviens fou sur un faux si c'est ce qu'il veut
I′m not a chump, I'm from Vallejo California, I ain't no punk
Je ne suis pas un idiot, je viens de Vallejo, Californie, je ne suis pas un punk
B-boy apparel, candy Camaro
Vêtements de B-boy, Camaro sucrée
Sharp like a arrow, hood like valero
Aigu comme une flèche, quartier comme Valero
Badges be on me, they like my strategy
Les insignes sont sur moi, ils aiment ma stratégie
They love my attitude and personality
Ils aiment mon attitude et ma personnalité
Crown me like a cavity, recognize royalty
Couronne-moi comme une cavité, reconnais la royauté
Kingpin, I say that with authority
Parrain, je dis ça avec autorité
(Ooh) She stacked like french toast, brains over beauty
(Ooh) Elle est empilée comme du pain perdu, l'intelligence avant la beauté
She just so happened to be blessed with both
Elle a juste eu la chance d'être bénie par les deux
Skee skert
Skee skert
Skee skert
Skee skert
Bendin′ that block
Plie ce bloc
Bendin′ that block
Plie ce bloc
Hit the corner like skee, (skee) skert (skee skert)
J'arrive au coin comme skee, (skee) skert (skee skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Hit the corner like skee, (skee) skert (skee skert)
J'arrive au coin comme skee, (skee) skert (skee skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Skee, (skee) skert (skert)
Hit the corner like
J'arrive au coin comme





Авторы: Writer Unknown, Stevens Earl T, Turner Arcale Maurice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.