Текст и перевод песни E-40 - Can't Stop The Boss Ft. Too $hort, Snoop Dogg & Jazze Pha

Can't Stop The Boss Ft. Too $hort, Snoop Dogg & Jazze Pha

Не Остановить Босса (при участии Too $hort, Snoop Dogg и Jazze Pha)

Ladies and gentlemen

Дамы и господа,

You are now tuned in to the very best

вы настроены на самое лучшее,

Of the finzy watchin' tenzy

настоящее представление от Финзи, наблюдающего за Тензи.

You can't stop the boss like a runaway train

Ты не можешь остановить босса, словно поезд, сошедший с рельсов.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

I'm on go and still in the game

Я в игре и не собираюсь останавливаться.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

You can't stop the boss

Ты не можешь остановить босса.

This ain't no red light district

Это не квартал красных фонарей.

Green lights I fly by

Зелёный свет — я пролетаю мимо.

She say we look like pimpin'

Она говорит, что мы выглядим как сутенёры.

I say baby, you can't stop the boss

Я говорю, детка, ты не можешь остановить босса.

The definition of a boss, let me put you up on it

Определение босса, позволь мне просветить тебя.

B-O-S-S, bread over sucker shit

Б-О-С-С, бабки превыше всякой херни.

Ain't too many left all the real ones done went away

Не так много осталось, все настоящие ушли.

I'm built from a different brick, I'm carved from a different clay

Я сделан из другого кирпича, я вылеплен из другой глины.

Be careful what you wish, play the game for what it's worth

Будь осторожна со своими желаниями, играй в игру по её правилам.

'Cause bein' a boss can be a gift and a curse, uh

Потому что быть боссом может быть и даром, и проклятием, ух.

Hope for the best but expect the worst

Надейся на лучшее, но ожидай худшего.

They'd rather see you in a hearse than see you come in first

Они скорее увидят тебя в катафалке, чем увидят тебя первым.

I'm getting' gouda my nigga, I'm havin' paper my fella

Я получаю гауду, моя малышка, у меня есть бабки, моя красотка.

Man, I get to it my nigga, man makin' revenue hella

Я занимаюсь этим, моя малышка, делаю кучу денег.

I'ma tell you like this, like Kenny Red said

Я скажу тебе так, как сказал Кенни Ред:

"I'm havin' everything that a king should have"

"У меня есть всё, что должен иметь король".

You can't stop the boss like a runaway train

Ты не можешь остановить босса, словно поезд, сошедший с рельсов.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

I'm on go and still in the game

Я в игре и не собираюсь останавливаться.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

You can't stop the boss

Ты не можешь остановить босса.

This ain't no red light district

Это не квартал красных фонарей.

Green lights I fly by

Зелёный свет — я пролетаю мимо.

She say we look like pimpin'

Она говорит, что мы выглядим как сутенёры.

I say baby, you can't stop the boss

Я говорю, детка, ты не можешь остановить босса.

I sell a dream

Я продаю мечту.

I'm hella clean, this the life you wish fo'

Я чертовски чист, это та жизнь, о которой ты мечтаешь.

I'm comfortable, you can bump the flow

Мне комфортно, ты можешь качать под этот флоу.

Brains blew out, it's convertible

Крыша съехала, кабриолет.

White walls, plush seats

Белые стены, плюшевые сиденья.

I'm a boss at all costs, I must eat

Я босс любой ценой, я должен есть.

Vintage statute, grinnin' at you

Старинная статуэтка, ухмыляется тебе.

Gold ones, continue spinnin' at you

Золотые блестят, продолжают кружиться перед тобой.

I'm a heavyweight, look at how I levitate

Я тяжеловес, смотри, как я парю.

And perpetuate the rate of the Golden State

И поддерживаю уровень Золотого штата.

My cousin Earl knew I'ma set it straight

Мой кузен Эрл знал, что я всё исправлю.

And set a date and meditate and regulate

И назначу дату, и помедитирую, и всё урегулирую.

You can't stop the boss like a runaway train

Ты не можешь остановить босса, словно поезд, сошедший с рельсов.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

I'm on go and still in the game

Я в игре и не собираюсь останавливаться.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

You can't stop the boss

Ты не можешь остановить босса.

This ain't no red light district

Это не квартал красных фонарей.

Green lights I fly by

Зелёный свет — я пролетаю мимо.

She say we look like pimpin'

Она говорит, что мы выглядим как сутенёры.

I say baby, you can't stop the boss

Я говорю, детка, ты не можешь остановить босса.

You can try

Ты можешь попробовать,

But you can't stop me, I'll be doin' alright

но ты не можешь остановить меня, у меня всё будет хорошо.

Can't dilute 'cause I do it all night

Не могу разбавить, потому что делаю это всю ночь.

I've been rappin' on the mic my whole life

Я читаю рэп в микрофон всю свою жизнь.

It's like I never stopped flowin'

Как будто я никогда не переставал фристайлить.

I keep goin' like a river where it ends you never knowin'

Я продолжаю идти, как река, где она заканчивается, ты никогда не узнаешь.

I don't even think about it, I'm a workaholic

Я даже не думаю об этом, я трудоголик.

I date pretty young girls with perfect bodies

Я встречаюсь с симпатичными молодыми девушками с идеальными фигурами.

We bosses, gettin' head in the office

Мы боссы, получаем минет в офисе.

All I do is cash checks and take offers

Всё, что я делаю, это обналичиваю чеки и принимаю предложения.

Ask Phalon, Calvin or Earl

Спроси Фалона, Кэлвина или Эрла.

When you see me they be countin' the girls

Когда ты видишь меня, они считают девушек.

You can't stop the boss like a runaway train

Ты не можешь остановить босса, словно поезд, сошедший с рельсов.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

I'm on go and still in the game

Я в игре и не собираюсь останавливаться.

You cannot stop me

Ты не можешь остановить меня.

You can't stop the boss

Ты не можешь остановить босса.

This ain't no red light district

Это не квартал красных фонарей.

Green lights I fly by

Зелёный свет — я пролетаю мимо.

She say we look like pimpin'

Она говорит, что мы выглядим как сутенёры.

I say baby, you can't stop the boss

Я говорю, детка, ты не можешь остановить босса.

Оцените перевод

Авторы: Unknown

Альбом

Revenue Retrievin': Day Shift & Night Shift (The 42 Trax Deluxe Pack)

дата релиза

30-03-2010

1 Back In Business
2 Can't Stop The Boss Ft. Too $hort, Snoop Dogg & Jazze Pha
3 Show Me What You Workin' Wit ft. Too Short
4 How I'm Feeling Right Now
5 Knock 'Em Down Music Ft. Ya Boy, Turf Talk & Cousin Fik
6 Stilettos & Jeans Ft. Bobby V
7 He's A Gangster ft. The Boy Young Mess
8 Spend The Night Ft. Laroo, The DB'z, Droop-e & B-Slimm
9 Wet Ft. Ya Boy & Cousin Fik
10 Nice Guys
11 Trained To Go Ft. Laroo, The DB'z & Mac Shawn 100
12 Ahhhh Sh*t!
13 Turn Up The Music
14 Power Up
15 Prepared
16 Attention
17 The Server
18 Let Go & Let God
19 More Bass, More Treble Ft. Cousin Fik & Turf Talk
20 Over The Stove
21 Ya Suppose To
22 Whip It Up Ft. Gucci Mane & YV
23 B*tch Ft. Too $hort
24 Undastandz Me
25 Duck
26 I Get Down Ft. B-Legit
27 The Art Of Story Tellin'
28 F*ck You Right Ft. J. Valentine
29 This A Boy Ft. Droop-E
30 I'ma Teach Ya How To Sell Dope
31 Lightweight Jammin'
32 Everyday Is A Weekend Ft. The Jacka of The Mob Figaz
33 Got It
34 Rick Rock Horns
35 Dem Boyz
36 Outta Control
37 All I Need
38 Gotta Get Betta Ft. Mike Marshall & Suga T
39 The Weedman Ft. Stresmatic
40 Streets Keep Callin' Me
41 Move Mean
42 I'm In The Room

Еще альбомы