Текст и перевод песни E-40 - E Forty

E Forty

[Talking: Tupac]
Because I can't always be in the Bay
And I know how the Bay is the Bay is the side people man if you ain't there they goin talk about'cha
So I want them to know, I love you I feel you I'm representing for you
So I know I gotta certain amount of acclaim and everything so I bring the Bay with me
I know E-40 is what I was when I was with digital underground
He is the Bay right now...

E-For-Ty
E-For-Ty
E-For-Ty
E-For...

[Hook: x2]
E-For-Ty (what's my name?)
E-For-Ty (who I came to see?)
E-For-Ty (who got the most game?)
E-For-Ty (what they call me?)

[Verse 1: E-40]
Ugh! Back like I never left
Fake niggas hate me real niggas love me to death
I used to be broke when I was a child
Now I'm papered up, I'm what they call a cash cow
Y'all grew up on this thow
I'm the 'with that was' and the 'with that is' right now
(What else pimp?) I fucks with everybody that somebody
They're out there yes the little people and the nobodies
My jeopardy got it tatted on my arm
I am terract where Ron Jeremy is deformed
Unique people love the way I speak
"That nigga 40 a fool, he be having me weak" (Ugh)
The voice of the soil face of the Bay say what the people wanna say what they gotta I like to stay
So they count on me to be later the way they threw me
You see the realest rapper alive you niggas live through me
BIATCH!

[Hook x2]

[Verse 2:]
Ugh! Gas no surpass now I'm outlasting em
Damn your favorite rapper he's no match form
Nigga disrespect I'll bring his hat too em
Spend a little change have a friend shoe em
Workaholic I'm hungrier than you dudes
One thing about me is I bust moves
I stay coming with slaps
Every time I drop an album people expect that
All the way through front and back
After all these years that nigga can still rap (UGH)
Earth quaking, heavy rotation
2 AM in the morning after the club at the gas station
All you hear is my mackin ass
And I'm jocking the crack drive-thru getting they food fast
Accompaniment the wolf (who else?)
The pen players and the pushers

[Hook x2]

[Verse 3:]
Out with the old and in with the new
I should of said in with the old and out with the new
Whoopin ass with this tongue fool you got mo' sales than me
But I got more respect than you (Ugh)
I'm from the gang cooking burgers in the kitchen
Used to get off weight like nutri system
Alot of my lamas locked up in prison (who?)
Free Mack West and Katie Stuntz, missing
Ugh! Always on the move?
I stick to the script plus strictly by the old school rules
Might not work destruction but I talk twos
Hammers is staple it'll knock ya out the shoes (BLAH)
My life ain't never been no peach cobbler
What is the Bay without war?
When there's a drought, I'm sorta like a force of nature
I used to sprinkle em but now I make it shower

[Hook x2]

E Forty

[Parlé: Tupac]
Parce que je ne peux pas toujours être dans la Baie
Et je sais comment la Baie est la Baie est le côté des gens mec si tu n'es pas là, ils vont parler de toi
Alors je veux qu'ils sachent, je vous aime, je vous sens, je vous représente
Donc je sais que j'ai une certaine renommée et tout ça alors j'amène la Baie avec moi
Je sais qu'E-40 est ce que j'étais quand j'étais avec Digital Underground
C'est la Baie en ce moment...

E-For-Ty
E-For-Ty
E-For-Ty
E-For...

[Refrain: x2]
E-For-Ty (c'est quoi mon nom ?)
E-For-Ty (qui je suis venu voir ?)
E-For-Ty (qui a le plus de jeu ?)
E-For-Ty (comment on m'appelle ?)

[Couplet 1: E-40]
Ugh! De retour comme si je n'étais jamais parti
Les faux me détestent, les vrais me chérissent
J'étais fauché quand j'étais gosse
Maintenant je suis blindé, je suis ce qu'on appelle une vache à lait
Vous avez grandi avec ce son
Je suis le 'avec ça c'était' et le 'avec ça c'est' maintenant
(Quoi d'autre ma belle ?) Je traîne avec tout le monde qui est quelqu'un
Ils sont là-bas oui les petites gens et les inconnus
Mon Jeopardy est tatoué sur mon bras
Je suis terrifiant là où Ron Jeremy est difforme
Les gens uniques aiment ma façon de parler
"Ce négro 40 est un fou, il me fait mourir de rire" (Ugh)
La voix du terroir visage de la Baie dire ce que les gens veulent dire ce qu'ils doivent dire j'aime rester
Alors ils comptent sur moi pour être plus tard comme ils m'ont lancé
Tu vois le rappeur le plus vrai vivant vous les négros vivez à travers moi
SALOPE!

[Refrain x2]

[Couplet 2:]
Ugh! Gaz pas de dépassement maintenant je les surpasse
Putain ton rappeur préféré, il n'est pas à la hauteur
Un négro irrespectueux, je lui apporterai son chapeau aussi
Dépenser un peu de monnaie, avoir un ami qui le frappe
Bourreau de travail, j'ai plus faim que vous les mecs
Ce qu'il y a de bien avec moi, c'est que je fais des mouvements
Je continue à venir avec des claques
Chaque fois que je sors un album, les gens s'attendent à ça
Tout du long, recto verso
Après toutes ces années, ce négro sait toujours rapper (UGH)
Tremblement de terre, forte rotation
2 heures du matin après le club à la station-service
Tout ce que tu entends, c'est mon cul de maquereau
Et je me moque du drive-in du crack en train de chercher leur nourriture rapidement
Accompagnement le loup (qui d'autre ?)
Les joueurs de stylo et les dealers

[Refrain x2]

[Couplet 3:]
Dehors le vieux et dedans le nouveau
J'aurais dû dire dedans le vieux et dehors le nouveau
Connard avec cette langue, tu as plus de ventes que moi
Mais j'ai plus de respect que toi (Ugh)
Je suis du gang qui cuisine des hamburgers dans la cuisine
J'avais l'habitude de perdre du poids comme un système nutritif
Beaucoup de mes lamas enfermés en prison (qui ?)
Libérez Mack West et Katie Stuntz, disparus
Ugh! Toujours en mouvement ?
Je m'en tiens au scénario et strictement aux règles de la vieille école
Je ne travaille peut-être pas la destruction, mais je parle deux
Les marteaux sont des agrafes, ça va te faire sortir des chaussures (BLAH)
Ma vie n'a jamais été une tarte aux pêches
Qu'est-ce que la Baie sans la guerre ?
Quand il y a une sécheresse, je suis une sorte de force de la nature
J'avais l'habitude de les asperger, mais maintenant je fais couler la douche

[Refrain x2]