E-40 - Give Me Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-40 - Give Me Love




Give Me Love
Подари Мне Любовь
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
Check game
Смотри, как надо
Paper in my pocket, not lint
В кармане деньги, не пух
Got a house note not rent
У меня дом, а не съёмная хата
Dual exhaust sound like a dog barking
Двойной выхлоп лает, как собака
Cutlass Oldsmobile, Platinum Kush sparking
Cutlass Oldsmobile, дымится Platinum Kush
At the intersection making hella noise
На перекрёстке поднимаю шум
Car got bass like Barry White voice
В машине басы, как голос Барри Уайта
Underneath my seat... HEAT
Под моим сиденьем... ПУШКА
4 G auto slippers on my feet
На ногах тапочки 4G
Hit the liquor store for some alcohol
Зашёл в алкомаркет за выпивкой
Earl Stevens wine and some Buzzballz
Вино Earl Stevens и немного Buzzballz
Walking out the door I see a super thick
Выходя из дверей, вижу супер-фигуристую
Orange bone thicker than my other chick
Рыжую красотку, ещё аппетитнее моей предыдущей
Every day I celebrate life
Каждый день я праздную жизнь
You only live once, not twice
Живёшь только раз, а не дважды
Put the good lord first, not second
На первое место ставлю Господа, а не на второе
That's the only way you're gonna get to heaven
Только так попадёшь в райские ворота
Breathing is a blessing every time I wake up
Дыхание это благословение каждый раз, когда просыпаюсь
When I'm at the barbershop, I got my pistol tucked
Когда я в парикмахерской, мой пистолет при мне
Ready for whatever, just in case
Готов ко всему, на всякий случай
I gotta put a sucker in his place
Мне придётся поставить придурка на место
In the dirt with the worms and the maggots
В грязь, к червям и личинкам
My pinky ring got a bunch of baguettes
На моём мизинце кольцо с кучей багетов
Standing on the couch in the club
Стою на диване в клубе
Like the homie Pac say... Give me love!
Как говорил мой кореш Пак... Подари мне любовь!
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
Like the homie Pac say... Give me love!
Как говорил мой кореш Пак... Подари мне любовь!
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
Like the homie Pac say... Give me love!
Как говорил мой кореш Пак... Подари мне любовь!
Everything on me brand new
На мне всё новое
First thing people look at is ya shoe
Первое, на что смотрят люди это твоя обувь
Bosses everywhere in my crew
В моей команде одни боссы
We hella deep... deep like the Wu
Нас много... много, как в Wu-Tang Clan
Worry about your own paper route
Заботься о своих деньгах
Mess around and stretch yourself out
А то можешь перенапрячься
Groveling and complaining... hella grumpy
Ноешь и жалуешься... вечно ворчишь
Trying to count the next player money
Пытаешься сосчитать чужие деньги
I can see right through a sucka like a vodka bottle
Я вижу насквозь придурков, как бутылку водки
Trying to stack paper... taller than a supermodel
Пытаюсь заработать кучу денег... выше супермодели
I am on this Mangoscato
Я под Мангоскато
It go hella hard, not soft like a soft taco
Он прёт жёстко, а не мягко, как тако
It's the weekend, and even if it ain't
Выходные, и даже если нет
We gonna paint the town and put some paint where it ain't
Мы раскрасим город, добавим красок туда, где их нет
At the [?], I gig like a gangster
В [?], я зажигаю, как гангстер
Just to let you know, keep one in the chamber
Просто чтобы ты знала, у меня всегда есть патрон в патроннике
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
Give me love!
Подари мне любовь!
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
Give me love!
Подари мне любовь!
Third verse, 41st bar
Третий куплет, 41-я строка
Raised in the gravel... brought up on the tar
Вырос на гравии... воспитан на асфальте
Word played like Scrabble... microwave pickle jar
Игра слов, как в Scrabble... банка маринованных огурцов в микроволновке
In the middle of the ghetto, might slap box spar
Посреди гетто, могу устроить спарринг
Used to step on a crack, but I wasn't superstition
Раньше наступал на трещины, но не из суеверия
Now they got cameras, and face recognition
Сейчас повсюду камеры и распознавание лиц
Gotta be careful on the street
Нужно быть осторожным на улице
Helicopters can see through body heat
Вертолёты видят тепло тел
I'm sitting on the couch smoking a bowl
Сижу на диване, курю косяк
Slapping classics like this that touch the soul
Включаю классику, которая трогает душу
Watch what you say to ya heathen
Следи за словами, обращаясь к своему язычнику
Never know when you might need em
Никогда не знаешь, когда он может тебе понадобиться
Be a father to your son or your daughter
Будь отцом своему сыну или дочери
Be a man, not a damn coward
Будь мужчиной, а не чёртовым трусом
Might be a judge or rap or play sports
Может быть судьёй, рэпером или спортсменом
Attend they games, pay your child support
Ходи на их игры, плати алименты
Most gifted people on this earth, can be right in your presence
Самые одарённые люди на этой земле могут быть прямо перед тобой
Diamond in the rough, by their selves
Неогранённый алмаз, сам по себе
Back of the bus... by choice not force
В конце автобуса... по собственному выбору, а не по принуждению
Real once cause, embrace, endorse
Настоящая причина, принять, поддержать
I love people... not things
Я люблю людей... а не вещи
That's probably why I always see snakes in my dreams
Наверное, поэтому мне всегда снятся змеи
When you see my family... give them a hug
Когда увидишь мою семью... обними их
Tell them all I ever wanted was they love
Скажи им, что всё, чего я когда-либо хотел это их любовь
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
Tell them all I ever wanted was they love... Give me love!
Скажи им, что всё, чего я когда-либо хотел это их любовь... Подари мне любовь!
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
Tell them all I ever wanted was they love... Give me love!
Скажи им, что всё, чего я когда-либо хотел это их любовь... Подари мне любовь!
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
I want your love
Я хочу твоей любви
I want... your love
Я хочу... твоей любви
I want your love
Я хочу твоей любви





Авторы: Unknown Composer Author, Edwards Bernard, Rodgers Nile, Stevens Earl T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.