E-40 - I'ma Teach Ya How To Sell Dope - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-40 - I'ma Teach Ya How To Sell Dope




I'ma Teach Ya How To Sell Dope
Я научу тебя толкать дурь
Bust open the yola, then you throw it in the pot
Вскрывай пакет с коксом, бросай его в кастрюлю,
Mix that soda with that water, make that motherfucker lock
Смешай соду с водой, пусть растворится всё как следует,
Chop it up and bag it, then ya flood the whole block
Измельчи и расфасуй, затем затопи весь квартал
With that candy, cha-cha, white lobster, ready rock
Этой сладкой штукой, ча-ча, белым лобстером, готовым камнем.
(Dope)
(Дурь)
(Dope)
(Дурь)
(Dope)
(Дурь)
(Do-do-dope)
(Ду-ду-дурь)
(I'm a teach you how to sell)
научу тебя продавать)
(I'm a teach you how to sell)
научу тебя продавать)
(I'm a teach you how to sell)
научу тебя продавать)
(I'm a teach you how to sell dope)
научу тебя толкать дурь)
The money come fast when pushin them grams
Деньги приходят быстро, когда толкаешь граммы,
You get what you can, there's no retirement plan
Бери, что можешь, пенсионного плана нет.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Every move that I make is a calculated step
Каждый мой шаг это просчитанный ход,
Gotta be careful what you say and who you conversatin with
Будь осторожен в своих словах и с кем болтаешь.
I came in the game with nada, I left with a couple of dollars
Я пришёл в игру ни с чем, ушёл с парой долларов,
That's the way I wanna be remembered up in this here yola game, partner
Вот как я хочу, чтобы меня запомнили в этой игре с дурью, партнерша.
See, it's 'posed to be temporarily and momentarily but I'm stubborn
Видишь ли, это должно быть временно, на мгновение, но я упрямый,
I put everything in my alias, I don't put nothin in my government
Всё вкладываю в свой псевдоним, ничего в официальные документы.
Stay with a cinnamon roll extension, extra cartridge drawn
Всегда с запасной обоймой, дополнительный патрон в стволе,
Ain't no retirement plan or pension, catch you slippin, run
Нет никакого пенсионного плана, застанут врасплох беги.
I got straight A's across the board, my ghetto report card never flunked
У меня одни пятёрки по всем предметам, мой гетто-табель никогда не подводил,
They gon' have to kill me on the spot, I ain't gettin off in nobody's trunk
Им придётся убить меня на месте, я не окажусь в чьём-то багажнике.
Never take my chances by fuckin them up and punch
Никогда не буду рисковать, избивая их и молотя кулаками,
Scuffle and try to take his gun
Драться и пытаться отобрать ствол.
I rather get a flesh wound 'stead of land up in attendance
Я лучше получу пулевое ранение, чем окажусь в морге.
"Throw me a stimulus package, my niggga, throw your nigga a bone"
"Подкинь мне деньжат, бро, помоги брату",
That's what my OG said to me when he touched down, when he came home
Вот что сказал мне мой кореш, когда вернулся из тюрьмы.
I reached up in my pizznockets, shot him a thou-wow and a zone
Я полез в карман, дал ему косарь и косяк,
Got a digital scale application on my iPhone
У меня на айфоне есть приложение с цифровыми весами.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
If you plan on goin to yolanary school, one of the first things they teach ya
Если ты собираешься в школу наркоторговли, первое, чему тебя научат:
Give your mama enough money to bury ya
Дай своей маме достаточно денег, чтобы похоронить тебя.
And if you're backed up in a corner and the po-po Elroy question you
И если тебя зажали в угол, и мусора допрашивают,
Never give up yo plug and tell on you or your crew
Никогда не сдавай своего поставщика и не колись на свою команду.
Some of the perks and amenities and benefits of sellin D
Некоторые из преимуществ и привилегий продажи дури:
If you a ghetto celebrity you can almost get anything for free
Если ты знаменитость в гетто, ты можешь получить почти всё бесплатно.
Bitches gon' wanna fuck ya, and niggas gon' wanna be ya
Тёлки захотят тебя трахнуть, а парни захотят быть тобой,
Haters gon' wanna pluck ya, so you better pack a [?]
Хейтеры захотят тебя подставить, так что лучше носи с собой пушку.
Every swing of the bat, every snap of the ball, every lay-up [?] counts
Каждый взмах биты, каждый бросок мяча, каждый бросок в корзину имеет значение,
I know some dudes that been gridin for years and the police still ain't never found
Я знаю парней, которые годами толкают, и полиция до сих пор ничего не нашла.
No cha-cha, no dope on 'em, you know why, cause he don't touch it
Ни ча-ча, ни дури у них, знаешь почему? Потому что он к ней не прикасается,
And he don' be braggin, flycoonin and showin off, he drive a bucket
И он не хвастается, не выпендривается и не выделяется, ездит на развалюхе.
We didn't bring in all this dope, you traffic patrollin coast guard
Мы не привозили всю эту дурь, вы, патрулирующие побережье, береговая охрана,
We don't own no planes and boats, in the ghetto we got it hard
У нас нет ни самолётов, ни лодок, в гетто нам тяжело.
I'm a keep it all the way 300, I'm a keep it all the way funky and solid
Я буду честен до конца, я буду оставаться верным себе,
I got mo' partners behind them walls than I do in college
У меня больше корешей за решёткой, чем в колледже.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Ridin with a couple of bricks, and the police on yo hips?
Едешь с парой кирпичей, а полиция на хвосте?
Take they ass on a high speed, throw the [?] over the bridge
Увези их на высокой скорости, выброси товар с моста.
And if it ain't no water around, throw that shit up on a roof
А если поблизости нет воды, выброси эту хрень на крышу,
That way it ain't hand to hand and they ain't got no proof
Так это не будет передачей из рук в руки, и у них не будет доказательств.
Always let somebody in your circuit know who you coppin your sugar from
Всегда сообщай кому-нибудь из своей команды, у кого ты берёшь свой сахар,
Just in case you end up, wind up havin a little more dough than him
На случай, если у тебя окажется немного больше бабла, чем у него.
Cause dudes be gettin jealous and put yo head on a platter
Потому что парни начинают завидовать и подставляют тебя,
Funkin lesson number seven - never outshine the master
Урок номер семь: никогда не затмевай мастера.
In the cha-cha game, wanna know how to sell dope proper?
В игре с ча-ча, хочешь знать, как правильно толкать дурь?
One of the things you better do is go to your local trucker store and purchase a kick do stopper
Одна из вещей, которые тебе стоит сделать, это пойти в местный магазин для дальнобойщиков и купить блокиратор для выбивания дверей.
Made by Master Lock and under yo mattress in yo capness you better have a chopper
Сделанный Master Lock, и под матрасом в твоей хате у тебя должен быть дробовик,
Or a glock or a stapler or a thumper or a pistol
Или глоk, или степлер, или пушка, или пистолет,
A rifle or a Uzi for the smunkish and the goony
Винтовка или Узи для отморозков и придурков.
Keep yo conversations limited, snitchin is prohibited
Своди свои разговоры к минимуму, стукачество запрещено,
Take it to the grave with ya, never say who did it
Забери это с собой в могилу, никогда не говори, кто это сделал.
Biatch
Сучка.





Авторы: E-40


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.