Lift It - E-40 перевод на немецкий

Lift It

If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic (Uh-oh)
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic
Hip-hop gains a classic (Rick Rock, we back at 'em, pimp)
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
(We back it, mayne)
The babes'll go spastic
Hip-hop gains a classic
(You fuckin' around again, my nigga, ha)
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
(Show up and show out)
(that's what the name of the game is, mayne)
The babes'll go spastic
Hip-hop gains a classic (Show up, mayne — hello?)
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
(Cut up, boy, uh-oh)
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic (Okay, let's go, uh)

If it was lifted off the plastic
The babes'll probably go spastic
My yetti stretch like elastic
The game that I give is accurate
Lingo need to be patented
Pasteurized, put in cap in this
Sucka shit, I ain't havin' it, I ain't lyin', I'm passionate
Memory like a spelling bee, gettin' yetti my specialty
Movin' steady, not recklessly, different breed, different pedigree
Spinnin' the Pyrex like dryers, my folks active and they got priors
Hardheaded, mainey, no manners, stay with the toolies and hammers
They'll ram and go head up with them, their horns and their antlers
Get down where they mad at, don't give a fuck about cameras
I tell 'em slow down and I tell 'em to pump they brakes
Then they say, Unc we don't care about dyin or catchin' a case
I'm sippin' on Mexican Mule for the fuel every hour is happy hour
Alcohol all we'll devour then like a meteor shower
Twisted like a funnel cloud
Smokin loud in the crowd puffin on some okra
Tacked out and I'm hella stuck like a poster bitch

If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic

I can spot a hater through the thickest fog
Sniff a sucka out like a hound dog
A vision without a plan is just a hallucination
Rome wasn't built in a day have patience
There's stages to these wages
It's chapters to these here pages
Crack them gates for my loved ones thats incarcerated in cages
It's a shortage on the real and an overage on the fake
That start off solid as a rock and then morph back into a snake
Fixtures do what they want suckas do what they can
I can live through muddy water and see dry land
I could bake a peach cobbler and sell that shit to Betty Crocker
I've been a yaper plotter since I was a little toddler
Give a nigga a beer he'll drink the whole case
Give a nigga a bite he'll eat the whole plate
Give a nigga a inch he'll take the whole rope
Front a nigga some dope he'll snort up all your coke bitch

If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic
If it's the shit, we'll lift it off the plastic
The babes'll go spastic, hip-hop gains a classic

Heb es

Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker (Oh-oh)
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch
Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker (Rick Rock, wir sind zurück, Zuhälter)
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
(Wir sind zurück, Mann)
Die Mädchen dreh'n durch
Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker
(Du legst dich wieder an, mein Bruder, ha)
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
(Auftauchen und abliefern)
(das ist das Spiel, Mann)
Die Mädchen dreh'n durch
Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker (Zeig dich, Mann — hallo?)
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
(Reiß den Laden ab, Junge, oh-oh)
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker (Okay, los geht's, uh)

Wenn es vom Plastik gehoben wurde
Die Mädchen dreh'n wahrscheinlich durch
Meine Karosse streckt sich wie Gummi
Das Spiel was ich bringe ist präzise
Mein Slang muss patentiert werden
Pasteurisiert, verpackt, versiegelt
Schwachen Mist nehm ich nicht ab, ich lüg nicht, bin leidenschaftlich
Gedächtnis wie ein Buchstabierwettbewerb, Kohle machen meine Spezialität
Beweg mich stetig, nicht leichtsinnig, andere Rasse, anderes Pedigree
Dreh das Pyrex wie Trockner, meine Leute aktiv mit Vorstrafen
Stur, dreist, ohne Manieren, bleib bei den Knarren und Hämmern
Die rammen und legen sich frontal an, mit Hörnern und Geweihen
Legen los wo sie sauer sind, scheißen auf Kameras
Ich sag ihnen langsamer, sag ihnen bremsen pumpen
Dann sagen sie, Onkel, uns egal ob Sterben oder Knast kriegen
Ich nippe am mexikanischen Maultier als Treibstoff, jede Stunde Happy Hour
Alkohol den wir verschlingen wie ein Meteorschauer
Verdreht wie eine Trichterwolke
Rauche laut in der Menge, zieh an etwas Okra
Voll drauf und ich klebe wie ein Poster Bitch

Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker

Ich seh einen Hasser durch dicksten Nebel
Witter einen Trottel wie ein Jagdhund
Eine Vision ohne Plan ist nur Halluzination
Rom wurde nicht an einem Tag gebaut hab Geduld
Es gibt Stufen zu diesen Löhnen
Es gibt Kapitel zu diesen Seiten
Knackt diese Tore für meine Lieben eingesperrt in Käfigen
Mangel am Echten, Überschuss am Falschen
Das startet solide wie Stein wird dann zur Schlange
Größen tun was sie wollen Trottel was sie können
Ich überleb schlammiges Wasser seh das Festland
Ich könnte Pfirsich-Cobbler backen und den Scheiß an Betty Crocker verkaufen
Ich bin ein Plauderer und Planer seit ich ein Kleinkind war
Gib einem Bruder ein Bier er trinkt die ganze Kiste
Gib einem Bruder einen Bissen er isst den ganzen Teller
Gib einem Bruder einen Zentimeter er nimmt das ganze Seil
Leih einem Bruder Stoff er zieht dein ganzes Koks Bitch

Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker
Wenn es der Hammer ist, heben wir's vom Plastik
Die Mädchen dreh'n durch, Hip-Hop kriegt 'nen Klassiker