Текст и перевод песни E-40 - Neva Broke

Neva Broke

Hey, what′s up my nigga
Check this out you been listenin' for awhile
Why don′t you tell these niggas
What they really thinkin' about
When be wrappin' this mail
[Verse 1]
Turn my mail, I talk to rappers when I touch down
I′ma go by me a check with my b*tches welfare check
And if I hurt her feelings who gives a f**k
I′m out for myself, bout to make me a smooth cover
I keep it on the under in a closet on the hush hush
On my way to victories downtown surplus
To get a blend aqua windbreaker
To match blue latchin' vendeta
Scadalism, that′s what I'm majorin′ in
Yeah, murderism I'm doin′ niggas in
So give up the ghost my nigga
Remember me, I used to be your main nigga
But f**k ya, I'm jealous and I hate ya f**kin' guts
I got it in me cause ya clockin′ do-do bucks
Break yourself, makin′ quarters, ladies rings, chains
I'll take that cartridge out and set it on the range
Prepare for the jack if ya sellin′ coke
As long as I got me a strap nigga, I'm never broke
As long as I got me a strap, I′m never broke
[Verse 2]
Got the nigga car at the mall on bricks
Beat strip, beat tip f**ked him like a b*tch
I'm that nigga to hate playas
A playa hater starvin′ like Somalia
You got some yo-yo
Cause I'm right back chokin' again
Chokin′ mo′ now before I did when I went in
Tomorrow I got to go take a p*ss test for real
I'm tryin′ to clean out my system with stay clean and golden seals
But I'm gon′ be late, I'm on vacation
Because it′s too early for me to go back on a violation
F**k my P.O. I need some M-O
N-E-Y so I can get high and kick in this nigga's door
It's four in the morning I′m on a mission peep
The best time to catch a nigga in his sleep
Wake ya ass motherf**ker I know ya rich
Tell me where the f**k is yours, I′ma bust ya b*tch
Do dick in ya greasel I tie him up
And made him watch me poke her, I'm never broke
Do dick in ya greasel I tie him up
Then I made him watch me poke her, I′m never broke
I'm never broke
[Verse 3]
Baby crevice was tight like a pair of vice grips
I looked at pop and said "You must got a lil′ dick"
Havin' shame he was cryin′ like a toddler
Nigga couldn't stand here baby scream and holler
I said "You got one mo' time nigga where is the minl"
He said "It′s in the den right corner, top vent"
Folks remember that I′m scandalous and anti-f**kless
I carry diseases such as herpes and nut pluckers
Nutted in the b*tch, kissed her on her lips
Made her get up and suck a little dick
The b*tch had her some play though
Ya know she deep throat my big ol'
I dropped my strap like a sucker would
She said "How does it feel" I said "Good"
She said "You know this ain′t the way to mix business with pleasure"
I said "I know this ain't the weather to make miserable pleasure"
You know this ain′t the weather to mix business and pleasure
Sh*t, she tried to bite off my pecker
Helped rex loose, I hangin' juice
And after juice you beggin′ for this sh*t
Like you gon' knock it out better
Picked up my tech up off the ground
Pistol whipped, tied up sittin' down
I need a black screwdriver but a butter knife will do
To the vent I went to collect all my due
Struck out the side of boss game steward
Hopped in my hoo-ride made a left on Newark
Through the dark alleys black this black that
As long as I got me a strap look I′m never broke, yeah
I′m never broke
[Talking]
Oh I see
So what you're saying is a girl
Is something like an investment
Keep your revenues up to par
And all you need is a strap
Precisely that′s how motherf**kers make them fat lick-backs
See I'm way respected in the rap industry
Cause I skip, spit that real-life type sh*t
Feel it, so let′s hustle up the true motherf**kers
Apart from the tarp
And the motherf**kin' good from the not huh

Jamais Fauché

Hé, quoi de neuf mon pote ?
Écoute ça, tu écoutes depuis un moment
Pourquoi tu ne dis pas à ces gars
Ce qu'ils pensent vraiment
Quand on emballe ce fric
[Couplet 1]
Je compte mon fric, je parle aux rappeurs quand j'atterris
Je vais m'acheter un chèque avec les allocations de ma meuf
Et si je la blesse, on s'en fout
Je suis là pour moi, je vais me faire une belle couverture
Je garde ça discret, dans un placard, en secret
En route vers les victoires, au centre-ville, au surplus
Pour acheter un coupe-vent bleu aqua
Assorti à ma Vendetta bleue
La diffamation, c'est ma spécialité
Ouais, le meurtre, je fais disparaître les mecs
Alors rends l'âme mon pote
Souviens-toi de moi, j'étais ton meilleur pote
Mais va te faire foutre, je suis jaloux et je te hais au plus haut point
Tu m'énerves parce que tu ramasses des tonnes de fric
Tu te défonces à faire des thunes, des bagues, des chaînes
Je vais prendre cette cartouche et la mettre sur le stand de tir
Prépare-toi à te faire braquer si tu vends de la coke
Tant que j'ai une arme, je ne suis jamais fauché
Tant que j'ai une arme, je ne suis jamais fauché
[Couplet 2]
J'ai la voiture du type au centre commercial sur des briques
Coup de poing, coup de pied, je l'ai niqué comme une pute
Je suis ce mec qui déteste les beaux parleurs
Un haineux de beaux parleurs qui meurt de faim comme en Somalie
T'as intérêt
Parce que je suis de retour en train d'étrangler
J'étrangle plus maintenant qu'avant d'entrer en prison
Demain, je dois aller faire un test pipi pour de vrai
J'essaie de nettoyer mon système avec du Stay Clean et des Golden Seals
Mais je vais être en retard, je suis en vacances
Parce que c'est trop tôt pour que je retourne en prison
Je me fous de mon agent de probation, j'ai besoin de fric
Du fric pour pouvoir me défoncer et défoncer la porte de ce mec
Il est quatre heures du matin, je suis en mission, regarde
Le meilleur moment pour attraper un mec dans son sommeil
Réveille-toi enfoiré, je sais que t'es riche
Dis-moi où c'est, je vais défoncer ta meuf
Je vais la baiser devant toi, je l'attache
Et je l'ai obligé à me regarder la prendre, je ne suis jamais fauché
Je vais la baiser devant toi, je l'attache
Puis je l'ai obligé à me regarder la prendre, je ne suis jamais fauché
Je ne suis jamais fauché
[Couplet 3]
Sa petite chatte était serrée comme une paire de pinces étau
J'ai regardé le daron et j'ai dit : "T'as intérêt à avoir une petite bite"
Il avait honte, il pleurait comme un gamin
Le mec ne supportait pas d'entendre sa petite amie crier
J'ai dit : "T'as une dernière chance, où est le fric ?"
Il a dit : "C'est dans le bureau, coin droit, ventilation du haut"
Les gens savent que je suis un scandaleux et un anti-pute
Je suis porteur de maladies comme l'herpès et les morpions
J'ai joui dans la meuf, je l'ai embrassée sur les lèvres
Je l'ai fait se lever et sucer un peu de bite
La salope s'est bien débrouillée
Tu sais qu'elle a pris ma grosse bite en gorge profonde
J'ai laissé tomber mon flingue comme un con
Elle a dit : "Ça fait quoi ?" J'ai dit : "Du bien"
Elle a dit : "Tu sais que ce n'est pas la façon de mélanger affaires et plaisir"
J'ai dit : "Je sais que ce n'est pas le moment de faire des misères"
Tu sais que ce n'est pas le moment de mélanger affaires et plaisir
Merde, elle a essayé de me mordre la bite
J'ai aidé Rex à se libérer, je suis plein de jus
Et après le jus, tu supplies pour cette merde
Comme si tu allais mieux t'en sortir
J'ai ramassé mon flingue par terre
Coup de crosse, attaché, assis
Il me faut un tournevis cruciforme, mais un couteau à beurre fera l'affaire
Je suis allé à la ventilation pour récupérer mon dû
J'ai frappé sur le côté du patron
J'ai sauté dans ma caisse, j'ai tourné à gauche sur Newark
À travers les ruelle sombres, noir ceci, noir cela
Tant que j'ai une arme, regarde, je ne suis jamais fauché, ouais
Je ne suis jamais fauché
[Parlé]
Oh, je vois
Donc ce que tu dis, c'est qu'une meuf
C'est comme un investissement
Garde tes revenus au top
Et tout ce dont tu as besoin, c'est d'une arme
Exactement, c'est comme ça que les mecs se font des gros coups
Tu vois, je suis très respecté dans l'industrie du rap
Parce que je crache le vrai
Ressens-le, alors rassemblons les vrais
Séparons le bon grain de l'ivraie
Et le bon du mauvais, hein ?