E-40 - Off Dat Mob - перевод текста песни на русский

Off Dat Mob - E-40перевод на русский




Off Dat Mob
On another note, sippin' antidote, smokin' turtle smoke, that exotic (exotic)
С другой стороны, потягиваю противоядие, курю черепаховый дым, этот экзотический наркотик.
Hella stoked in a custom coat with the beanie rolled, boss mode
Хелла в восторге от индивидуального пальто с свернутой шапкой, режим босса
Buffs on, chain on, courtside, game on
Баффы включены, цепь включена, у корта, игра включена.
Crab legs, Thanh Long, -, theme song
Крабовые ножки, Тхань Лонг, -, музыкальная тема
Big place, chess move, small circle, less fools
Большое место, шахматный ход, узкий круг, меньше дураков.
Figure eights, old schools, makin' slappers on Pro Tools
Восьмерки, старая школа, изготовление пощечин в Pro Tools
Bein' broke is old news, used to sip on cold brews
Быть сломленным - это старая новость, привык потягивать холодное пиво.
Hate come with the plate, big house behind the gate
Ненависть пришла с тарелкой, большой дом за воротами
People hustle, real estate, -, nothin' fake
Люди суетятся, недвижимость, - ничего фальшивого.
Haters ain't got no vertebrae, lingo too hard to interpretate
У ненавистников нет позвонков, жаргон слишком сложен для интерпретации.
Cold world, sick and dummy, folks get on that Fent' and turn to a zombie
Холодный мир, больной и тупой, люди садятся на этот Фент и превращаются в зомби.
My household wasn't like the Cosbys, grew up on spam, noodles, fried bologna
Моя семья не была похожа на Косби, выросшую на спаме, лапше и жареной колбасе.
Used to sell that yayo, now my hands clean like Purell
Раньше я продавал это йайо, теперь мои руки чисты, как у Пурелла.
Hammer and nail, dodgin' jail, graduated from that fish scale
Молот и гвоздь, уклоняюсь от тюрьмы, закончил эту рыбью чешую
Watch a snake, they'll turn on you, it could be a snake in your crew
Следи за змеей, они нападут на тебя, это может быть змея в твоей команде.
Don't underestimate what they might do, real ones, you only get a few
Не стоит недооценивать то, что они могут сделать, настоящие, их всего несколько.
I grew up off of that mob
Я вырос из этой мафии
That mob, that mob, that mob, that mob
Эта толпа, эта толпа, эта толпа, эта толпа
I come up under that mob
Я подхожу под эту толпу
That mob, that mob, that mob, that mob
Эта толпа, эта толпа, эта толпа, эта толпа
I grew up off of that mob
Я вырос из этой мафии
That mob, that mob, that mob, that mob
Эта толпа, эта толпа, эта толпа, эта толпа
I come up under that mob
Я подхожу под эту толпу
That mob, that mob, that mob (uh), that mob
Эта толпа, эта толпа, эта толпа (э-э), эта толпа
Soil child, I rarely smiled, I'll pull yo' card, I was young and wild
Почвенный ребенок, я редко улыбался, я вытащу твою карту, я был молод и дик
Mob style, my profile, I'd never tell if I was on trial
Стиль мафии, мой профиль, я бы никогда не сказал, был ли меня под судом
Large sums, large guns, all hunds, no ones
Большие суммы, большие пушки, все сотни, никто.
Reposado out the bottle, foldin' - like a taco
Репосадо из бутылки, складывающийся - как тако.
First class flights, Bora Bora, beluga caviar, I'm a star
Полеты первым классом, Бора-Бора, икра белуги, я звезда
Used to rock crumbs in a mayonnaise jar, now I make drinks that you can buy at the store
Раньше раскатывала крошки в баночке из-под майонеза, теперь делаю напитки, которые можно купить в магазине.
Cava disses, Marley locs, swingin' figure eights and slingshots
Кава диссит, Марли Локс, размахивает восьмерками и рогатками
Content around the clock, bringin' in checks off TikTok
Контент круглосуточно, приносим чеки с TikTok
Colored -, Avatar, animated like Pixar
Цветной - Аватар, анимированный как Pixar
Rideshare, Uber Black, they pick me up in a big car
Поездка, Uber Black, они забирают меня на большой машине.
Always perkin', I'm a people person, I be socializin', but I'm always workin'
Всегда веселый, я общительный человек, общаюсь, но я всегда работаю.
Goin' Toby like LeVar Burton, stay thumpered up, never know who lurkin'
Goin 'Toby, как ЛеВар Бертон, оставайся возбужденным, никогда не знаешь, кто скрывается
Kingpin, team winnin', at a rooftop party goin' big lemon
Кингпин, команда побеждает, на вечеринке на крыше идет большой лимон
Cherry gelato, Mango Moscato, no bust down hoes, just clean women
Вишневое мороженое, Манго Москато, никаких раздолбанных шлюх, только чистые женщины.
Cali' boy, I'ma scream it out, rep the West without a doubt
Мальчик из Кали, я кричу об этом, без сомнения, представляю Запад.
- the fame, - the clout, far as mob music, it's been a drought
- Слава, - влияние, что касается мафиозной музыки, то это была засуха.
I grew up off of that mob
Я вырос из этой мафии
That mob, that mob, that mob, that mob
Эта толпа, эта толпа, эта толпа, эта толпа
I come up under that mob
Я подхожу под эту толпу
That mob, that mob, that mob, that mob
Эта толпа, эта толпа, эта толпа, эта толпа
I grew up off of that mob
Я вырос из этой мафии
That mob, that mob, that mob, that mob
Эта толпа, эта толпа, эта толпа, эта толпа
I come up under that mob
Я подхожу под эту толпу
That mob, that mob, that mob, that mob, -
Эта толпа, эта толпа, эта толпа, эта толпа





Авторы: Robert Da Man Mixon, Earl T Stevens Sr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.