E-40 - One Night Stand - перевод текста песни на немецкий

One Night Stand - E-40перевод на немецкий




One Night Stand
One-Night-Stand
Let's go baby girl let's go
Los geht's, Babygirl, los geht's
Let's get the mother fucker flow baby girl let's go
Lass uns den Motherfucker-Flow starten, Babygirl, los geht's
Everybody in the club on the floor for sure
Jeder im Club auf der Tanzfläche, ganz sicher
Let's get some mother fucker slap on that's for sure
Lass uns ein paar Motherfucker-Kracher auflegen, das ist sicher
Let's go baby girl let's go
Los geht's, Babygirl, los geht's
Let's get the mother fucker flow baby girl let's go
Lass uns den Motherfucker-Flow starten, Babygirl, los geht's
All my niggas in the club on the floor for sure
Alle meine Niggas im Club auf der Tanzfläche, ganz sicher
Let's get some mother fucker slap on that's for sure
Lass uns ein paar Motherfucker-Kracher auflegen, das ist sicher
Now lets go
Und jetzt los
Never runnin' outta lingo
Mir geht nie der Jargon aus
40 water right back at 'em with another single
40 Water ist direkt wieder am Start mit einer weiteren Single
Money longer than the neck on a Flamingo
Geld länger als der Hals eines Flamingos
20, 000 on a bet in the casino
20.000 auf eine Wette im Casino
I got a partner on parole that just got out of Chino
Ich hab' einen Partner auf Bewährung, der gerade aus Chino raus ist
Not a rookie but a vet like Dan Marino
Kein Anfänger, sondern ein Veteran wie Dan Marino
My favorite actor on the set Al Pacino
Mein Lieblingsschauspieler am Set: Al Pacino
This is a heater man, hot like Jalepeno
Das hier ist ein Kracher, Mann, heiß wie Jalapeño
Follow the leader
Folge dem Anführer
40 from califoolya you hearin' in your speaker
40 aus Califoolya, du hörst es in deinem Lautsprecher
My life ain't no cartoon, it's not animated like Seta
Mein Leben ist kein Cartoon, es ist nicht animiert wie Seta
Hot like a hot air balloonist I'm just an opportunist
Heiß wie ein Heißluftballon, ich bin nur ein Opportunist
The sooner the better you let me know that we can do this
Je früher, desto besser lässt du mich wissen, dass wir das machen können
Excuse me lady I've been lookin' at you from over here
Entschuldige, Lady, ich hab dich von hier drüben beobachtet
I was wonderin' if I could buy you a beer
Ich hab mich gefragt, ob ich dir ein Bier ausgeben könnte
And maybe later we could cut
Und vielleicht könnten wir später abhauen
I don't want to be your man
Ich will nicht dein Mann sein
I don't want to be the one, let's have a one night stand
Ich will nicht der Eine sein, lass uns einen One-Night-Stand haben
I know I don't know you and stuff
Ich weiß, ich kenne dich nicht und so
But maybe we could get to know each other
Aber vielleicht könnten wir uns kennenlernen
Over a couple of glasses of whatever's in this cup
Bei ein paar Gläsern von was auch immer in diesem Becher ist
I don't wanna go and dance
Ich will nicht tanzen gehen
I don't wanna be the one, let's have a one night stand
Ich will nicht der Eine sein, lass uns einen One-Night-Stand haben
Let's get it crackin' like some broken bones, money makin'
Lass es krachen wie gebrochene Knochen, Geld machen
Talkin' on them burnout phones, Cadillacin'
Reden auf diesen Wegwerf-Handys, Cadillac fahren
Wood grain dash, and doors and floor mats
Armaturenbrett in Holzoptik, und Türen und Fußmatten
Good game cash, I stash the store raps
Gutes Spiel, Bargeld, ich verstecke die Laden-Raps
PS2 clarity, diamond watches and super bam botches
PS2-Klarheit, Diamantuhren und super krasse Weiber
Eclair and cotches and choppers fresh out the boxes
Éclairs und Karren und Choppers frisch aus den Kisten
I like to polish my rims and tires hundred spokes wide
Ich poliere gerne meine Felgen und Reifen, hundert Speichen breit
With Armoral baby wipes 'cause my baby drink wine
Mit ArmorAll-Babytüchern, weil mein Baby Wein trinkt
Nothin' but the best on the flesh, just like sex
Nichts als das Beste auf der Haut, genau wie Sex
Rubbin' lotion all on her Gluteus Maximus
Reibe Lotion auf ihren Gluteus Maximus
I don't see no ring all I see is Miss 60 jeans
Ich seh keinen Ring, alles was ich sehe, sind Miss Sixty Jeans
Walkin' through the club like she ready to do some things
Läuft durch den Club, als ob sie bereit wäre, ein paar Dinge zu tun
Full of that turtle, got 40 smellin' like skunk
Voll von dem Turtle, 40 riecht wie Skunk
But everybody knows you can't smell yourself when you're drunk
Aber jeder weiß, du kannst dich selbst nicht riechen, wenn du betrunken bist
Posted at the bar like a star, I get a bar
Stehe an der Bar wie ein Star, ich bekomme einen Drink
Two way me your number, I'll give a player a card
Pager mir deine Nummer, ich geb' 'nem Player 'ne Karte
Excuse me lady I've been lookin' at you from over here
Entschuldige, Lady, ich hab dich von hier drüben beobachtet
I was wonderin' if I could buy you a beer
Ich hab mich gefragt, ob ich dir ein Bier ausgeben könnte
And maybe later we could cut
Und vielleicht könnten wir später abhauen
I don't want to be your man
Ich will nicht dein Mann sein
I don't want to be the one, let's have a one night stand
Ich will nicht der Eine sein, lass uns einen One-Night-Stand haben
I know I don't know you and stuff
Ich weiß, ich kenne dich nicht und so
But maybe we could get to know each other
Aber vielleicht könnten wir uns kennenlernen
Over a couple of glasses of whatever's in this cup
Bei ein paar Gläsern von was auch immer in diesem Becher ist
I don't wanna go and dance
Ich will nicht tanzen gehen
I don't wanna be the one, let's have a one night stand
Ich will nicht der Eine sein, lass uns einen One-Night-Stand haben
This is for my fuckers who lets in all my guys
Das ist für meine Ficker, die alle meine Jungs reinlassen
There's a new rapper in town, E40's on the rise
Es gibt einen neuen Rapper in der Stadt, E40 ist auf dem Vormarsch
Known for Heaven sake with it records and jive ties
Bekannt für seine Hammer-Platten und Verbindungen zu Jive
Business men always at work like Barry White
Geschäftsleute, immer bei der Arbeit wie Barry White
The guy with all the slang in the game about the yay
Der Typ mit dem ganzen Slang im Spiel über das Yay
Gorillaz, Marine World, Africa, USA
Gorillaz, Marine World, Africa, USA
You feel us, it's sick out here in the bay where we stay
Du fühlst uns, es ist krass hier draußen in der Bay, wo wir wohnen
We kill us, I wish that somebody would come and pray
Wir bringen uns um, ich wünschte, jemand würde kommen und beten
Live life like there ain't no tomorrow, ain't no tomorrow
Lebe das Leben, als gäbe es kein Morgen, kein Morgen
Life is somethin' that you can't borrow, that you can't borrow
Das Leben ist etwas, das du nicht leihen kannst, das du nicht leihen kannst
Everyday's a holiday, everyday may we celebrate
Jeder Tag ist ein Feiertag, jeden Tag mögen wir feiern
Everyday we modulate, everyday may we perculate
Jeden Tag modulieren wir, jeden Tag mögen wir durchsickern
Excuse me lady I've been lookin' at you from over here
Entschuldige, Lady, ich hab dich von hier drüben beobachtet
I was wonderin' if I could buy you a beer
Ich hab mich gefragt, ob ich dir ein Bier ausgeben könnte
And maybe later we could cut
Und vielleicht könnten wir später abhauen
I don't want to be your man
Ich will nicht dein Mann sein
I don't want to be the one, let's have a one night stand
Ich will nicht der Eine sein, lass uns einen One-Night-Stand haben
I know I don't know you and stuff
Ich weiß, ich kenne dich nicht und so
But maybe we could get to know each other
Aber vielleicht könnten wir uns kennenlernen
Over a couple of glasses of whatever's in this cup
Bei ein paar Gläsern von was auch immer in diesem Becher ist
I don't wanna go and dance
Ich will nicht tanzen gehen
I don't wanna be the one, let's have a one night stand
Ich will nicht der Eine sein, lass uns einen One-Night-Stand haben
Let's go baby girl let's go
Los geht's, Babygirl, los geht's
Let's get the mother fucker flow baby girl let's go
Lass uns den Motherfucker-Flow starten, Babygirl, los geht's
Everybody in the club on the floor for sure
Jeder im Club auf der Tanzfläche, ganz sicher
Let's get some mother fucker slap on that's for sure
Lass uns ein paar Motherfucker-Kracher auflegen, das ist sicher
Let's go baby girl let's go
Los geht's, Babygirl, los geht's
Let's get the mother fucker flow baby girl let's go
Lass uns den Motherfucker-Flow starten, Babygirl, los geht's
All my niggas in the club on the floor for sure
Alle meine Niggas im Club auf der Tanzfläche, ganz sicher
Let's get some mother fucker slap on that's for sure
Lass uns ein paar Motherfucker-Kracher auflegen, das ist sicher
Now lets go
Und jetzt los





Авторы: Ricardo Thomas, Earl Stevens, Thomas Jackson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.