Текст и перевод песни E-40 - Outsmart the Po Po's

Outsmart the Po Po's

It's 9 a.m, fuck time for a poisima, life at incent, sit on the toilet sump
The Rossi got me smellin' like I'm dead inside, sniff, I'm stankin' up
The bathroom wit nuttin' to hide, I gotta go, flush the comode, K
Threw on the same damn clothes I wore yesterday

Me got some niggaz come down from outta town see
They want to meet me half way at the nut tree
But I'm starvin' so I'm chargin', 15-5 for the Margarine
A-1, yola tightly packed, 17-5 for the coochierack

Strike to the spot ride witta, my nine milimeterbereta
The broad that be holdin' my D she love me
Long as I keep dickin' her down properly
Sittin' low in my cut not like a failure in front of baby's house

Straight talkin' on a cellular, bring me out a unit, a birdie, a cake
With the gypsyness before it's too late, penitentiary time drastic
Here she come with a kilo in a baby basket, gotta play your cards right
Game tight, can't be slippin' in the 90's, damn right

Outsmart the Po Po, known to the marks
As the don't knows, you gotta

I wear street clothes, pants be saggin', I'm not bootsee
And I don't drive a dope wagon, got a grip and I don't be braggin',
Can't be laggin', gotta keep stackin', yeah, I keeps me a strap in case
I gots to shoot a simp in his face, it's better to be got with then without

Jealous muthafuckas would love it if they heard that
I was tweakin' out, seniors in the summertime, ralleys in the winter
Yeah, ridin' with a light skinned big booty tender, harass them
Muthafuckas on gold shoes, tryin' to put a stop on my revenues

The Po Po, I dislike 'em, hate 'em, crooked ass cops
Will make you vital but you know that I know the Po Po
Would love for a nigga to even attempt to act black
That's why you gotta

Outsmart the Po Po, known to the marks
As the don't knows, you gotta

It's Saturday night and to the night club, I got the Tanqueray, juice
And the Green Bud, tacked on the freeway doin' fifty y'all
A brand new thang lookin' nifty y'all, I open the juice
And then I take some, swallows, yeah and the muthafuckin' Gin
To the same bottle, that's right

Roll me a splift and put the ounce in the back, then what?
I keep it the trunk right next to the gat, what they do doe?
Po Po jacked but can't fuck with me, what you got?
An open juice bottle and a little ol' doobie, what they got to kiss?
Cops better kiss my ass for a nigga like legitament to blast

Outsmart the Po Po, known to the marks
As the don't knows, you gotta

Surpasser les flics

Il est 9 heures du matin, putain de temps pour un poisima, la vie à incent, assis sur la toilette sump
Le Rossi me fait sentir comme si j'étais mort à l'intérieur, snif, je pue
La salle de bain avec rien à cacher, je dois y aller, tirer la chasse d'eau, K
J'ai enfilé les mêmes vêtements que j'ai portés hier

J'ai des négros qui viennent de la ville, tu vois
Ils veulent me rencontrer à mi-chemin au noyer
Mais j'ai faim alors je charge, 15-5 pour la margarine
A-1, yola bien emballé, 17-5 pour le coochierack

Frappe sur le spot, roule avec, mon neuf millimètres bereta
La fille qui tient mon D, elle m'aime
Tant que je continue à la baiser correctement
Assis bas dans ma coupe, pas comme un échec devant la maison de bébé

Parler directement sur un cellulaire, m'apporter une unité, un oiseau, un gâteau
Avec le gypse avant qu'il ne soit trop tard, le temps de la prison est drastique
La voici avec un kilo dans un panier à bébé, il faut jouer tes cartes correctement
Le jeu est serré, on ne peut pas se laisser glisser dans les années 90, c'est vrai

Surpasser les flics, connu des marques
Comme les ignorants, tu dois

Je porte des vêtements de rue, mon pantalon est baggy, je ne suis pas bootsee
Et je ne conduis pas une camionnette à la dope, j'ai une prise et je ne me vante pas,
On ne peut pas traîner, il faut continuer à empiler, ouais, je garde une sangle au cas où
Il faut que je tire sur un simplet en pleine face, c'est mieux d'être avec que sans

Les enfoirés jaloux adoreraient entendre ça
Je faisais un flip out, des seniors en été, des ralleys en hiver
Ouais, je roule avec une grosse meuf à la peau claire, harcèle-les
Ces enfoirés aux chaussures dorées, ils essaient de mettre un terme à mes revenus

Les flics, je les déteste, je les déteste, ces flics pourris
Te rendront vital mais tu sais que je sais que les flics
Adoreraient qu'un négro essaie même d'agir comme un noir
C'est pourquoi tu dois

Surpasser les flics, connu des marques
Comme les ignorants, tu dois

C'est samedi soir et au club, j'ai le Tanqueray, le jus
Et le Green Bud, collé sur l'autoroute à cinquante, vous tous
Un nouveau truc qui a l'air chic, vous tous, j'ouvre le jus
Et puis j'en prends, j'avale, ouais et le putain de Gin
Dans la même bouteille, c'est ça

Roule-moi un splift et mets l'once dans le coffre, puis quoi ?
Je le garde dans le coffre juste à côté du flingue, qu'est-ce qu'ils font ?
Les flics ont défoncé mais ils ne peuvent pas m'emmerder, qu'est-ce que tu as ?
Une bouteille de jus ouverte et un petit doobie, qu'est-ce qu'ils ont à embrasser ?
Les flics feraient mieux d'embrasser mon cul pour un négro comme moi, légitime pour blaster

Surpasser les flics, connu des marques
Comme les ignorants, tu dois