E-40 - Record Haters - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E-40 - Record Haters




Yo check it out.
Йоу, зацени.
Today we′re here wit basketball star Rasheed Wallace.
Сегодня мы здесь со звездой баскетбола Рашидом Уоллесом.
(Yo what up kid?)
(Эй, как дела, малыш?)
From the... what, what, what team is that you play for again?
Из... за какой, за какую, за какую команду ты опять играешь?
(Sshh. The Bullets man.)
(Шшш. человек с пулями.)
Yea right, right.
Да, верно, верно.
So tell me Rasheed you know what I'm sayin,
Так скажи мне Рашид ты знаешь о чем я говорю,
This hip-hop thang an everythang goin on,
Этот хип-хоп и все такое прочее,
Tell me, I mean, what, what′s yo flavor?
Скажи мне, я имею в виду, какой у тебя вкус?
(Yo check it out kid, I only like real hip-hop man,
(Эй, зацени, малыш, мне нравятся только настоящие хип-хоп мужчины.
The real shit. You know what I'm sayin. Redman, Wu-Tang,
Настоящее дерьмо. ты знаешь, о чем я. Редман, Ву-Танг,
You know what I'm sayin. I don′t fool wit the Goodie Mob′s,
Ты знаешь, о чем я говорю: я не дурачусь с толпой добрых людей.
And I especially don't fool wit them E-40′s.)
И особенно я не дурачусь с этими Е-40-ми.)
Nigga what the fuck they GOOD fo? Nigga let's shoot fins
Ниггер, какого хрена они хороши? ниггер, давай стрелять в плавники
You got all the bread nigga, put up yo Benz
У тебя есть весь хлеб, ниггер, поставь свой Бенц.
Nah-nah, can′t do that - Why not? Ol skool trophy
Нет-нет, я не могу этого сделать-почему бы и нет?
Somethin I done worked too hard fo, nigga quote me
Что-то я сделал слишком усердно, ниггер, цитируй меня.
Yo swole bank rolls done turned to lil ol anarxins
Yo swole bank rolls done превратился в Lil ol anarxins
Get ready to pay the price? pee-wee no catchin
Будьте готовы заплатить цену? пи-пи-пи не заразно
Who got change fo this brand new hundred?
У кого есть мелочь на эту новенькую сотню?
Staight outta welfare
Staight outta welfare
When I break you niggas I'm a have enough money, to buy a bare fare
Когда я сломаю вас, ниггеры, у меня будет достаточно денег, чтобы купить голую плату за проезд.
Spend about a half a hundred thousand
Потратьте около полусотни тысяч.
Boost up my coins
Поднимите мои монеты
Preceed to spit mo supafly
Перед тем как плюнуть МО супафлай
Than Donald Goins
Чем Дональд Гоинс
This game is so damn hemrigin
Эта игра чертовски хемригин
That I be delivin
Что я буду деливин
These niggas don′t understand my shit
Эти ниггеры не понимают моего дерьма
But they surrendurin
Но они сдались.
Simmerin, rememberin things that, done jumped off
Кипятился, вспоминая то, что сделал, спрыгнул
Lyrics spit on niggas than a, a bad cough
Тексты песен плюют на ниггеров, чем на сильный кашель.
Messy hoes, got my name between they teeth
Грязные шлюхи, у них мое имя между зубами.
Juss because... I'm from the WEST not the EAST
Потому что ... я с запада, а не с востока.
Graduated from the dope game
Закончил допинг-игру.
Phat ass wallets
Офигенные кошельки
What's that niggas name?
Как зовут этих ниггеров?
Rasheed Wallace!
Рашид Уоллес!
You gon′ have to learn to respect yo elders mayne
Тебе придется научиться уважать старших, мэйн.
I′m twomp bait nigga ain't no need for you to record hate
Я двумп приманка ниггер тебе не нужно записывать ненависть
Mind ya own, or ya own gon remind you
Думай о своем, или ты сам себе напомнишь,
Nigga!
Ниггер!
The Click will biatch!
Щелчок будет бичом!
Big Lurch & E-40
Big Lurch & E-40
Record Hatin bitches!
Записывайте ненавистных сучек!
Suave game and snitches!
Учтивая игра и стукачи!
(Learn about it bitch!)
(Узнай об этом, сука!)
We should cease you from existance.
Мы должны прекратить твое существование.
(That′s right)
(Совершенно верно)
Niggas like that shouldn't be livin.
Такие ниггеры не должны жить.
(Mutha fucka!)
(Мать твою!)
Ya Record Hatin bitches
Ya Record Hatin суки
(Trademark.)
(Товарный знак.)
There′s no way you could get wit this
Ты ни за что не сможешь этого добиться
(Stick to basketball nigga!)
(Держись баскетбольного ниггера!)
We should cease you from existance
Мы должны прекратить твое существование.
Niggas like that shouldn't be livin.
Такие ниггеры не должны жить.
(Biatch!)
(Биач!)
Got another muthafucka on my shit list
В моем списке дерьма есть еще один ублюдок
I′m a cut off his dick list
Я вычеркнут из его списка членов.
I mean my hit list
Я имею в виду мой хит лист
My rest in piss list
Мой отдых в списке мочи
Dude that be hangin around Nas
Чувак это будет болтаться вокруг нас
You know, gay baby
Ты знаешь, гей, детка
Nigga said some negative shit about me up in a magazine called "
Ниггер сказал обо мне что-то плохое в журнале под названием "
After watchin "New York Undercover" while I was, takin a shit
После того, как я посмотрел "Нью-Йорк под прикрытием", я начал срать.
Kool Keith was on the front cover that's when I
Кул Кит был на обложке вот когда я
That's when I spotted him
Тогда я и заметила его.
That nigga AZ tried to say that I don′t deserve a platinum plaque
Этот ниггер АЗ пытался сказать что я не заслуживаю платиновой таблички
Nigga I was sellin tapes out the trunk of my car
Ниггер я продавал кассеты из багажника своей машины
When you was runnin round drinkin Simalac
Когда ты бегал вокруг и пил Сималак
All up in yo fake ass videos (ok)
Все в твоих фальшивых видео с задницей (ОК)
Champagne an coffin full of skrill
Шампанское гроб полный скрилла
Nigga know damn well yo punk ass ain′t got had no mills
Ниггер чертовски хорошо знает что у твоей панковской задницы нет никаких мельниц
I'm payin full nigga an I′ll have yo head where ever you at
Я плачу по полной ниггер и я получу твою голову где бы ты ни был
I'm straight fool nigga seem like someone shoulda been an told ya
Я прям дурак ниггер похоже кто то должен был тебе сказать
That bring the yellow tape nigga, jungle full of asphalt
Это приносит желтую ленту, ниггер, джунгли, полные асфальта.
Don′t make no sense to talk that talk
Нет смысла говорить об этом.
If a nigga ain't gon′ walk that walk
Если ниггер не собирается ходить по этой дорожке ...
Zip up yo lip befo' yo lip zip you up
Застегни молнию на своей губе, бефо, застегни молнию на своей губе.
Biatch!
Биач!
Biatch!
Биач!
I gives a fuck! Biatch!
Мне пох * й! Биач!
It's major pain.
Это большая боль.
Nigga don′t know a damn thang about me.
Ниггер ни черта обо мне не знает.
You mutha fuckas don′t know nuttin bout no E-40 hoe!
Вы, ублюдки-мутки, ничего не знаете ни о какой мотыге Е-40!
Monkey mouthed biatch!
Биач с обезьяньим ртом!
Biatch!
Биач!
Record Hatin bitches!
Записывайте ненавистных сучек!
Suave game and snitches!
Учтивая игра и стукачи!
(Learn about it bitch!)
(Узнай об этом, сука!)
We should cease you from existance.
Мы должны прекратить твое существование.
(That's right)
(Совершенно верно)
Niggas like that shouldn′t be livin.
Такие ниггеры не должны жить.
(Shouldn't be livin.)
(Не стоит жить.)
Ya Record Hatin bitches!
Вы записываете ненавистных сучек!
(Record Hatin bitches!)
(Запись ненавистных сучек!)
There′s no way you could get wit this
Ты ни за что не сможешь этого добиться
(Uh.)
(Ух.)
We should cease you from existance
Мы должны прекратить твое существование.
(V-Town bitch!)
(V-городская сука!)
Niggas like that shouldn't be livin.
Такие ниггеры не должны жить.
(E′ry time)
(Каждый раз)
When I first started off niggas had me fucked, muthafuckas was blind
Когда я только начинал, ниггеры теребили меня, ублюдки были слепы
In '89 that ol "Mr. Flamboyant" shit was way ahead of his time
В 89-м этот старый" Мистер эпатаж " опередил свое время.
Had everyone an they great grandmas off that Carlos Rossi wine
У всех были свои прабабушки от вина Карлоса Росси
Was in a major label an business that uh didn't want us to shine
Был в крупном лейбле бизнесе который э э не хотел чтобы мы блистали
It was me an my potna from Suave House Records
Это были я и моя потна из Suave House Records
Tony Draper, E-40, an The Click
Tony Draper, E-40, an The Click
8-Ball, an MJG gettin that independent paper
8-Ball, mjg получает Независимую газету
All about my ruh-uh-rap, uh-should I shine
Все о моем Рух-э-рэпе, э-э-э ... должен ли я сиять?
Beat a muthafucka uh-duh-down, e′ry time
Бей ублюдка, а-а-а-а, каждый раз!
40 get yo marbles man, get yo change
40 возьми свои шарики, чувак, возьми свою сдачу.
Take a limosuine everywhere you go and fly private planes
Езжайте на лимузине куда бы вы ни отправились и летайте на частных самолетах
That′s what I was taught to do
Вот чему меня учили.
By my big homie thou
Клянусь моим большим братишкой!
You can always be a nigga,
Ты всегда можешь быть ниггером,
But a nigga ain't rich til he can′t count his money no mo'
Но ниггер не богат пока не научится считать свои деньги нет МО'
Over night sensation, never me
Ночная сенсация, но не я.
All you "Record Haters" got Ph.IV
Все вы, "ненавистники пластинок", получили степень доктора философии.
My niggas 3X Krazy laced me
Мои ниггеры 3X Crazy зашнуровали меня
Taught me how to say "fa sheezy"
Научил меня говорить "ФА шизи".
Told me that them AZ muthafuckas don′t believe phat means greasy
Сказал мне что эти АЗ ублюдки не верят что фат значит жирный
We can shoot it out, or we can fight
Мы можем стрелять, а можем и драться.
You an Rasheeda wanna squash the funk?
Ты и Рашида хотите раздавить фанк?
Shoot me some peace bitch!
Пристрели мне какую-нибудь мирную сучку!
Record Hatin bitches!
Записывайте ненавистных сучек!
(Record hatin bitches!)
(Запись ненавистных сучек!)
Suave game and snitches!
Учтивая игра и стукачи!
(Suave game and snitches!)
(Учтивая игра и стукачи!)
We should cease you from existance.
Мы должны прекратить твое существование.
(That's rich.)
(Это богато.)
Niggas like that shouldn′t be livin.
Такие ниггеры не должны жить.
(Suck-els!)
(Соси-Элс!)
Ya Record Hatin bitches
Ya Record Hatin суки
(Lil ol, biatch!)
(Лил ол, биач!)
There's no way you could get wit this
Ты ни за что не сможешь этого добиться
(That's right.)
(Совершенно верно.)
We should cease you from existance
Мы должны прекратить твое существование.
(Learn about it.)
(Узнайте об этом.)
Niggas like that shouldn′t be livin.
Такие ниггеры не должны жить.
(That′s right.)
(Совершенно верно.)





Авторы: Stevens Earl T, Thomas Ricardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.