Sprinkle Me - E-40 перевод на немецкий

Sprinkle Me

Yeah, hocus pocus, skiggedy skay
It ain't nuttin but me
That nigga E-40
Finna sprinkle some of you fools with some of this
This G-A-M-E man some of this game
Understand my sista
Finna sprinkle you fools with sprinkle sista
Understand this doe
It don't stop til the motherfucking Glock pop
[Don't stop] and fuck a Glock I'm fuckin with a SIG Sauer
P226 Diana Ross cousin nina
Misdemeanor, that's what we do, understand it

I be more hipper than a hippopotamus
Get off in your head like a neurologist
Pushin more weight than Nautilus
Got a partner by the name of 2Pacalypse
The seven-oh-seven my roots go hella far back to Floyd Terrace
I pull a forty out of my ballcap
And den I flush it down my esopha-garus
The group that I'm with The Click
Suga, D-Shot, Legit
Family orientated
Game Related, it's the shit
Killing motherfuckers off crucial
Sittin em down neutral
Running through these lyrics as if I was fibered
Like Metamucil

Timah timah... forty wata. forty wata
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main...
Big timah timah, big timah, forty wata-ahh
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main...
Kick that shit Suga

Here comes the top notch, ooh ooh ooh here I be
Clicked out me Suga T from the V
I'm quick to smob (quick to smob), always down for the job
Ya gotta strut that's a gang of shive (gang of shive)
Ooh ooh ooh I'm a fool
Slangin more mail as I smobs through yo' hood
Straight shakin all, these bustas and busterettes
Tryin to claim fame off my shive ass rep (shive ass rep)
Ohh, why oh why must I be so tight? (Why oh why)
Most folks tell me, Suga you ain't right (Why oh why Suga you ain't right)
It makes me wanna scream while I make ya holla
Pullin a gang of clout like that al-mighty dollar

Suga Suga (ahh yeah that's me) Suga Suga
That's my sista (you know my name!)
Sprinkle me girl, sprinkle me girl (ahaha), sprinkle me girl, sprinkle me girl...
Suga Suga (that's what they call me)
Dat's my sista (I ain't right!)
Sprinkle me girl, sprinkle me girl, sprinkle me girl, sprinkle me girl...

(Check the flotation!) Nigga PHin on a playa makin mega
Tryin to knock the hustle just because we way too major
(E they try to test your testicles, you know that shit ain't cool)
Suga don't make me have to come up out the sound booth
And act a fuckin fool
(All these old ho-cake ass niggas, they make me so damn sick)
BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM ON A TRICK
Play a player for false and get rubbed off ya don't want malse...
Fuck around and get evaporated

Cause I'mma timah timah... timah timah
Forty wata... forty wata
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main...
Big timah timah... big timah
Forty wata... forty wata
Sprinkle me main, sprinkle me main, sprinkle me main...
That's what we do, beatch!

Understand this shit, understand it
What's happenin Suga, you in this bitch with me? (haha thought you heard)
Yeah that's what we do for the motherfuckin... nine-five (ha for the nine-five, yeah)
Sick Wid It Records, Jive all the time (understandin the system main)
It's Mob City, V-Town, it's Mob City
It's Mob City V-Town niggas (mobbin through ya hood)

Bestreu Mich

Ja, Hokuspokus, skiggedy skay
Das bin niemand anderes als ich
Dieser Nigga E-40
Werde gleich einige von euch Idioten mit etwas davon bestreuen
Dieses S-P-I-E-L, Mann, etwas von diesem Spiel
Versteh das, meine Schwester
Werde euch Idioten bestreuen, Schwester, dir Weisheit geben
Versteh das aber
Es hört nicht auf, bis die verdammte Glock knallt
[Hör nicht auf] und scheiß auf 'ne Glock, ich bin am Start mit 'ner SIG Sauer
P226, Diana Ross' Cousine Nina
Vergehen, das ist, was wir tun, versteh das

Ich bin hipper als ein Nilpferd
Geh dir in den Kopf wie ein Neurologe
Drücke mehr Gewicht als Nautilus
Hab 'nen Kumpel namens 2Pacalypse
Die Sieben-Null-Sieben, meine Wurzeln reichen verdammt weit zurück bis Floyd Terrace
Ich zieh eine Forty aus meiner Baseballkappe
Und dann spül ich sie meine Speiseröh-garus runter
Die Gruppe, mit der ich bin, The Click
Suga, D-Shot, Legit
Familienorientiert
Spielbezogen, das ist der Shit
Mache Motherfucker entscheidend kalt
Setze sie neutral
Rase durch diese Texte, als ob ich Ballaststoffe hätte
Wie Metamucil

Timah Timah... Forty Wata. Forty Wata
Bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann...
Big Timah Timah, Big Timah, Forty Wata-ahh
Bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann...
Kick den Scheiß, Suga

Hier kommt die Spitzenklasse, ooh ooh ooh, hier bin ich
Die coole Ich, Suga T aus dem V
Ich bin schnell am Smoben (schnell am Smoben), immer bereit für den Job
Du musst stolzieren, das ist 'ne Menge Style (Menge Style)
Ooh ooh ooh, ich bin 'ne Verrückte
Verkaufe mehr Scheine, während ich durch deine Hood smobe
Schüttle all diese Blender und Blenderinnen ab
Versuchen, durch meinen coolen Ruf berühmt zu werden (coolen Ruf)
Ohh, warum, oh warum muss ich so krass sein? (Warum, oh warum)
Die meisten Leute sagen mir, Suga, du tickst nicht richtig (Warum, oh warum, Suga, du tickst nicht richtig)
Das bringt mich dazu, schreien zu wollen, während ich dich johlen lasse
Ziehe 'ne Menge Einfluss wie dieser allmächtige Dollar

Suga Suga (ahh ja, das bin ich) Suga Suga
Das ist meine Schwester (du kennst meinen Namen!)
Bestreu mich, Mädel, bestreu mich, Mädel (ahaha), bestreu mich, Mädel, bestreu mich, Mädel...
Suga Suga (so nennen sie mich)
Das ist meine Schwester (ich tick nicht richtig!)
Bestreu mich, Mädel, bestreu mich, Mädel, bestreu mich, Mädel, bestreu mich, Mädel...

(Check den Auftrieb!) Nigga hatet auf 'nen Player, der Mega-Erfolg hat
Versucht, das Geschäft zu stören, nur weil wir viel zu erfolgreich sind
(E, die versuchen, deine Eier zu testen, du weißt, der Scheiß ist nicht cool)
Suga, bring mich nicht dazu, aus der Sprecherkabine kommen zu müssen
Und mich wie ein verdammter Idiot aufzuführen
(All diese alten Mistkerl-Niggas, die machen mich so verdammt krank)
BUMM BUMM BUMM BUMM BUMM AUF EINE SCHLAMPE
Verarsch 'nen Player und du wirst ausgelöscht, du willst keinen Stress...
Mach Scheiße und du wirst verdampft

Denn ich bin ein Timah Timah... Timah Timah
Forty Wata... Forty Wata
Bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann...
Big Timah Timah... Big Timah
Forty Wata... Forty Wata
Bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann, bestreu mich, Mann...
Das ist, was wir tun, Schlampe!

Versteh diesen Scheiß, versteh ihn
Was geht ab, Suga, du bist mit mir in diesem Laden? (haha dachtest du, du hast gehört)
Ja, das machen wir für die verdammten... Neun-Fünf (ha für die Neun-Fünf, ja)
Sick Wid It Records, Jive die ganze Zeit (das System verstehen, Mann)
Es ist Mob City, V-Town, es ist Mob City
Es ist Mob City V-Town Niggas (rollen durch deine Hood)