Текст и перевод песни E-40 - What Kind Of World

What Kind Of World

Do we think we'll ever be able to go back to havin fair
Once from the shoulder fist and plams
Instead shootin each other in the jaw
Now that they change the gun laws
I doubt it that's like they askin these rappers
To stop braggin about they jewellery and money
It ain't gonna happen
Family can say anything to you like your feelings don't work
But if you say something to them they get all but hurt
We living in a different time lucifer's busy but he can't win
Cause i got faith in god and the blood jesus over my skin
How comes everytime i turn on the news
The news refuse to show anything positive just only the negative
And the people i respect the most been lettin me down
Used to be solid as the ground now they be on this clown shit
Too old for this shit they not a leader they record conversations
And put ya on the loudspeaker and try to get you to murder mouth a dude
By talkin down on a dude so you can feel that it's cool but it's a set up
And suckas do anything for some tail
Try to turn a hoe into a house life that's why 53.1 % of all marriages fail
And as far a road rage, you gotta be careful what you do
Cause you neva know what the next person is goin through

What kind of world are we living in
Jealousy and deceptions
Life lessons be so treacherous
I pray that god keeps on blessing us
What kind of world are we living in
Poverty and corruption
Blood stains is the evidence
I think i'll write a letter to my president

He used to be a hitter
Backwards ass smile then he slowed his ass down
Cause he had his first child
Started goin to church a whole new environment
Till his bro bro got hit brought him out of retirement
You ain't gotta look for trouble cause trouble will find you
Even if you seasoned like barbecue or bar gumbo roux
These youngsters will try you and try to test your patience
But it take patience to catch a patient
Caught him slippy, slippy lean in the chevy box
Unloaded the magazine in his dreadlocks
Da da dah that's how that stick sounds
Da da dah feel somethang round
They wasn't fuckin round knocked a nigga down
Left his brains in his lap and his sprite on the ground
Neva know who you really in business with, who ya nigga
Cause a hit could be cause a some paper or a favor

What kind of world are we living in
Jealousy and deceptions
Life lessons be so treacherous
I pray that god keeps on blessing us
What kind of world are we living in
Poverty and corruption
Blood stains is the evidence
I think i'll write a letter to my president

Quel genre de monde

Penses-tu qu'on puisse un jour revenir à l'époque où on se battait à poings fermés ?
Une fois, du poing et de la paume de la main,
Au lieu de se tirer dessus dans la mâchoire,
Maintenant qu'ils ont changé les lois sur les armes à feu,
J'en doute, c'est comme s'ils demandaient à ces rappeurs
D'arrêter de se vanter de leurs bijoux et de leur argent,
Ça n'arrivera pas,
La famille peut te dire n'importe quoi, comme si tes sentiments ne comptaient pas,
Mais si tu leur dis quelque chose, ils sont tous blessés,
On vit à une époque différente, Lucifer est occupé, mais il ne peut pas gagner,
Parce que j'ai foi en Dieu et dans le sang de Jésus qui coule sur ma peau,
Comment se fait-il que chaque fois que j'allume les infos,
Les infos refusent de montrer quoi que ce soit de positif, seulement du négatif,
Et les gens que je respecte le plus me déçoivent,
Ils étaient solides comme la terre, maintenant ils font des bêtises de clown,
Trop vieux pour ces conneries, ils ne sont pas des leaders, ils enregistrent des conversations,
Et te mettent sur le haut-parleur et essaient de te faire insulter un mec,
En rabaissant un mec pour que tu te sentes bien, mais c'est un piège,
Et les cons font n'importe quoi pour une queue,
Essayer de transformer une salope en femme au foyer, c'est pour ça que 53,1% des mariages échouent,
Et en ce qui concerne la rage au volant, tu dois faire attention à ce que tu fais,
Parce que tu ne sais jamais ce que la personne à côté traverse.

Quel genre de monde on vit,
Jalousie et tromperies,
Les leçons de vie sont si dangereuses,
Je prie pour que Dieu continue de nous bénir,
Quel genre de monde on vit,
Pauvreté et corruption,
Les taches de sang sont la preuve,
Je pense que je vais écrire une lettre à mon président.

Il était un frappeur,
Sourire idiot à l'envers, puis il a ralenti,
Parce qu'il a eu son premier enfant,
Il a commencé à aller à l'église, un tout nouvel environnement,
Jusqu'à ce que son frère se fasse toucher, ça l'a sorti de sa retraite,
Tu n'as pas à chercher les ennuis, les ennuis te trouveront,
Même si tu es assaisonné comme du barbecue ou du bar gumbo roux,
Ces jeunes vont t'essayer et tester ta patience,
Mais il faut de la patience pour attraper un patient,
On l'a attrapé en train de se dandiner, se penchant dans la Chevrolet,
Il a déchargé le chargeur dans ses dreadlocks,
Da da dah, c'est comme ça que le bâton sonne,
Da da dah, tu sens quelque chose autour,
Ils ne se foutaient pas, ils ont mis un mec K.O.
Ils ont laissé ses cerveaux sur ses genoux et son Sprite sur le sol,
On ne sait jamais avec qui on fait vraiment affaire, qui est ton mec,
Parce qu'un coup peut être causé par du papier ou une faveur.

Quel genre de monde on vit,
Jalousie et tromperies,
Les leçons de vie sont si dangereuses,
Je prie pour que Dieu continue de nous bénir,
Quel genre de monde on vit,
Pauvreté et corruption,
Les taches de sang sont la preuve,
Je pense que je vais écrire une lettre à mon président.