E-An-Na - Malere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни E-An-Na - Malere




Malere
Malere
Doi, trei
Two, three
Hei, hei, hei, hei
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Hey, hey, hey, hey
Ia-mă, ia-mă, ia-mă
Get me, get me, get me
Ia-mă, ia-mă
Get me, get me
De când ai apărut
Since you appeared
Linişte n-am avut
I haven't had peace
În minte mi-ai intrat
You've entered my mind
Pe socoteala mea ai rămas
You've stayed on my account
Oriunde m-aş duce
Wherever I go
De mine te-i strânge
You'll hold me tight
De gânduri nu am loc
I have no room for thoughts
Nu ştiu de ce nu te pun pe foc
I don't know why I don't burn you
Asta nu-mi iese din cap
This doesn't leave my mind
Nu, nu-mi iese din cap
No, it doesn't leave my mind
Niciodată n-am scap
I'll never escape
Nu, nu am cum scap
No, I can't escape
De m-oi duce-n lung şi-n lat
If I go far and wide
De tine ştiu n-o scap
I know I won't escape you
De tine ştiu n-o scap
I know I won't escape you
De tine ştiu n-o scap
I know I won't escape you
Asta nu-mi iese din cap
This doesn't leave my mind
Nu, nu-mi iese din cap
No, it doesn't leave my mind
Niciodată n-am scap
I'll never escape
Nu, nu am cum scap
No, I can't escape
De m-oi duce-n lung şi-n lat
If I go far and wide
De tine ştiu n-o scap
I know I won't escape you
De tine ştiu n-o scap
I know I won't escape you
De tine ştiu n-o scap
I know I won't escape you
Hei, hei, hei, hei
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, (Ia-mă, na) hei
Hey, hey, (Get me, na) hey
Ia-mă, na, ia-mă, na, ia-mă, na
Get me, na, get me, na, get me, na
Ia-mă, na, ia-mă, na, ia-mă, na
Get me, na, get me, na, get me, na
Cu chipul tău de şofran (pe inimă colorat)
With your saffron face (colored on the heart)
Ca un camion de Pakistan (de mine tu n-o scapi)
Like a Pakistani truck (you won't escape me)
N-am loc de alte gânduri
I have no room for other thoughts
Nu-mi laşi loc de gânduri (aici sunt sâmburi)
You don't leave me room for thoughts (there are pits here)
Vino!
Come on, come on
Asta nu-mi iese din cap
This doesn't leave my mind
Nu, nu-mi iese din cap
No, it doesn't leave my mind
Niciodată n-am scap
I'll never escape
Nu, nu am cum scap
No, I can't escape
De m-oi duce-n lung şi-n lat
If I go far and wide
De tine nici nu vreau scap
I don't even want to escape you
De tine nici nu vreau scap
I don't even want to escape you
De tine nici nu vreau scap
I don't even want to escape you
Asta nu-mi iese din cap
This doesn't leave my mind
Nu, nu-mi iese din cap
No, it doesn't leave my mind
Niciodată n-am scap
I'll never escape
Nu, nu am cum scap
No, I can't escape
De m-oi duce-n lung şi-n lat
If I go far and wide
De tine nici nu vreau scap
I don't even want to escape you
De tine nici nu vreau scap
I don't even want to escape you
De tine nici nu vreau scap
I don't even want to escape you





Авторы: Andrei Oltean, Ovidiu Ban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.