Текст и перевод песни E-An-Na - Nanana peste tot
E
cinci
dimineaţa
It's
five
in
the
morning
M-apucă
greaţa
I
get
nauseous
Plecăm
la
drum
We're
off
on
the
road
Prin
fiecare
colţ
de
ţară
To
every
nook
and
cranny
of
the
country
Vrem
să
oprim
să
cântăm
We're
going
to
stop
off
to
sing
La
încărcatu'
dubei
When
the
van
is
loaded
Setul
de
tobe
a-ncăput
The
drum
kit
will
have
fit
Pe
întuneric
am
pornit
In
the
dark
we
set
off
Ţine-te
bine:
venim!
Hold
on
tight:
we're
coming!
Venim
la
voi
ca
să
cântăm
We're
coming
to
you
to
sing
În
toată
ţara
All
over
the
country
Pe
Valea
Oltului
oprim
We'll
stop
off
in
the
Olt
Valley
Şi
când
And
when
Ajungem
în
sfârşit
la
club
We
finally
get
to
the
club
Fum
de
ţigară!
Cigarette
smoke!
Şi
sunetistul
n-a
venit
–
And
the
sound
guy
hasn't
arrived
–
Mergem
să
mâncăm
Let's
go
eat
Nananananananana
peste
tot
Nananananananana
all
over
Nananananananana
hei
hei
Nananananananana
hey
hey
Nananananananana
peste
tot
Nananananananana
all
over
Nananananananana
peste
tot
Nananananananana
all
over
Cu
gura
plină
With
a
full
mouth
Printre
cabluri
Among
the
cables
Ne
acordăm
We
tune
up
Dăm
drumul
la
boxe
– gălăgie
Let's
go
to
the
speakers
– noise
Paharele
tremură
The
glasses
are
trembling
Proba
e
gata
The
test
is
over
Iar
în
backstage
And
backstage
Cuiva
'i-e
rău!
Someone
feels
sick!
Lumina
se
stinge
The
light
goes
out
Lumea
strigă
The
crowd
is
shouting
Sala
se
zguduie
când
The
room
is
shaking
when
Vine
E-an-na!
E-an-na
arrives!
Am
năvălit
pe
scenă
We
stormed
onto
the
stage
Luminile
au
explodat
The
lights
exploded
Oamenii
cântă
fericiţi
The
people
sing
joyfully
Noi
pentru
asta
trăim
That's
what
we
live
for
Venim
la
voi
ca
să
cântăm
We're
coming
to
you
to
sing
În
toată
ţara
All
over
the
country
Pe
la
Tihuţa
mai
oprim
We'll
stop
off
at
Tihuţa
Şi
când
And
when
Concertul
ţiuie-n
urechi:
păzea!
The
concert's
ringing
in
ears:
watch
out!
Cu
instrumentul
peste
voi
sărim
We'll
jump
over
you
with
instrument
Prinde-ţi-l,
vă
rog!
Catch
it,
please!
Nananananananana
peste
tot
Nananananananana
all
over
Nananananananana
hei
hei
Nananananananana
hey
hey
Nananananananana
peste
tot
Nananananananana
all
over
Nananananananana
peste
tot
Nananananananana
all
over
Nananananananana
în
toată
ţara
Nananananananana
all
over
the
country
Nananananananana
hei
hei
Nananananananana
hey
hey
Nananananananana
în
toată
ţara
Nananananananana
all
over
the
country
Nananananananana
peste
tot
Nananananananana
all
over
S-a
terminat
distracţia
The
fun's
over
Autografele
le-am
dat
We've
given
the
autographs
Şi
către
casă
ne-am
cărat
And
we've
set
off
home
Ne
revedem
la
anu'!
See
you
again
next
year!
Nananananananana
în
toată
ţara
Nananananananana
all
over
the
country
Nananananananana
cu
voi
să
cântăm
Nananananananana
to
sing
with
you
Nananananananana
'nvârtim
Jiana
Nananananananana
we're
spinning
Jiana
Nananananananana
hei
hei
Nananananananana
hey
hey
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.