E-An-Na - Pielea - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Pielea - Radio Edit - E-An-Naперевод на русский




Pielea - Radio Edit
Кожа - Радио Версия
Of, of, ce doare pielea
Ох, ох, как горит моя кожа,
S-a strâns și stinge
Стянулася и жжёт меня.
Plouă cu carne
Идёт мясной дождь.
Pe drum cucuoana fuge spre vise
По дороге барыня бежит к мечтам,
În cerc
По кругу.
Plouă în oameni
Дождь в людях.
Umbrela se-ndoaie sub pălărie
Зонт сгибается под шляпой.
Tragi cu nesaț aer în piept
Ты жадно втягиваешь воздух,
Se înfoaie la oricine
Он сворачивается у любого,
Și cu ochiu-i înțelept
И мудрым взглядом
Te cutremură-n privire
Она пронзает тебя.
Acordurile dulci ale sângelui ei
Сладкие аккорды её крови
Te vor îneca și-atunci
Потопят тебя, и тогда
Îți șoptește-n numele ei
Она прошепчет тебе её имя,
Ea nu e om
Она не человек.
În mișcări de milă te-nvelește
В движениях жалости она окутывает тебя
Și-ți șoptește: La revedere!
И шепчет: Прощай!
Și te împinge de pe vârf
И сталкивает тебя с вершины.
Pielea
Кожа
E mărturie a caznelor ce-au trecut
Свидетельствует о перенесённых муках.
Rușinea e biruința
Позор - это победа.
Arată-mi, arată-mi inima!
Покажи мне, покажи мне сердце!
Rușinea e biruința
Позор - это победа.
Arată-mi, arată-mi inima!
Покажи мне, покажи мне сердце!
Plouă cu carne
Идёт мясной дождь,
Pe drum cucuoana fuge spre vise
По дороге барыня бежит к мечтам
Prin cer
Сквозь небо.
Plouă în oameni
Дождь в людях.
Umbrela se-ndoaie sub pălărie
Зонт сгибается под шляпой.





Авторы: Andrei Lucian Oltean, Roxana Amarandi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.