E Evil - Hanafeya - перевод текста песни на немецкий

Hanafeya - E Evilперевод на немецкий




Hanafeya
Hanafeya
إيه ياه
Ey, ja
ناصر
Nasser
الواد دا مين الواد دا مين الواد دا مين دا ده ايه ده
Wer ist dieser Typ, wer ist dieser Typ, wer ist dieser Typ, was ist das?
إيه دا دا دا الواد دة مين الواد دة مين
Was ist das, das, das, wer ist dieser Typ, wer ist dieser Typ?
شوفتي بعادك خدنا لفين
Siehst du, wohin uns deine Abwesenheit geführt hat?
غصبن عني شقطت اتنين
Gegen meinen Willen habe ich zwei abgeschleppt.
انا من بعدك شوفت الخير
Seit du weg bist, habe ich das Gute gesehen.
مرتاح وبنام ع الجنبين
Ich bin entspannt und schlafe auf beiden Seiten.
بالي رايق وبنام بالليل
Ich bin entspannt und schlafe nachts.
هتضايق انا تاني من ايه
Warum sollte ich mich wieder ärgern?
كان ناقص يطلعلك ديل
Es fehlte nur noch, dass dir ein Schwanz wächst.
في ايه تاني هنبكي عليه
Worüber sollen wir noch weinen?
اللي معايا دلوقتي كفايه
Die, die jetzt bei mir ist, ist genug.
ست الكل جمالها دا ايه
Die Königin aller, was ist das für eine Schönheit?
مش رغايه ومش شكايه
Sie redet nicht viel und beschwert sich nicht.
ومش نكديه ومش هرايه
Sie ist nicht mürrisch und keine Nervensäge.
حلوه الدنيا وهيا معايا
Die Welt ist schön, wenn sie bei mir ist.
نجمه وبتنور ف سمايا
Ein Stern, der in meinem Himmel leuchtet.
قول بطايه قول وزايه
Sag, sie ist meine Ente, sag, sie ist meine Gans.
وتكايه و العود دا حكايه
Sie ist zart und ihre Figur ist eine Geschichte.
عارفه انتي الحظ بعينو اهي وش السعد عليا
Du weißt, du bist das Glück in Person, sie ist mein Glücksbringer.
كل اللي الناس شايفينه ميجيش واحد ف الميه
Alles, was die Leute sehen, ist nicht ein Prozent davon.
ف الحنان حنفيه
In Sachen Zärtlichkeit ist sie ein Wasserhahn.
ف الجمال غجريه
In Sachen Schönheit ist sie eine Zigeunerin.
ف الأدب تربيه
In Sachen Benehmen ist sie gut erzogen.
كله ميه الميه
Alles ist hundertprozentig.
ف الحنان حنفيه
In Sachen Zärtlichkeit ist sie ein Wasserhahn.
ف الجمال غجريه
In Sachen Schönheit ist sie eine Zigeunerin.
ف الأدب تربيه
In Sachen Benehmen ist sie gut erzogen.
كله ميه الميه
Alles ist hundertprozentig.
اللا اللا للا اللا
La, la, la, la, la.
ايه دا ايه دا ايه دا ايه دا دا
Was ist das, was ist das, was ist das, was ist das, das?
الواد دا مين الواد دا مين الواد دا مين دا
Wer ist dieser Typ, wer ist dieser Typ, wer ist dieser Typ?
راحة بالي ومالي وحالي واهلي ونفسي وشغلي الاولى
Mein Seelenfrieden, mein Besitz, mein Zustand, meine Familie, mein Ich und meine Arbeit sind das Wichtigste.
انا كنت زمان شغال ف مباني فا عادي اني اخد الشغله مقاوله
Ich habe früher auf dem Bau gearbeitet, also ist es normal, dass ich den Job als Vertrag übernehme.
محاوله بتيجي وراها محاوله وبكسب اول واخر جوله
Ein Versuch folgt dem anderen, und ich gewinne die erste und letzte Runde.
انا لافف هارس برا وجوا تعبت فا مش محتاج لمزاوله
Ich bin überall herumgelaufen, drinnen und draußen, ich bin müde, also brauche ich keine Mühe.
ليه يا نفسي بتتنافسي
Warum, meine Seele, konkurrierst du?
بسابق نفسي بنفسي
Ich konkurriere mit mir selbst.
كل الاخصام دي جرام ف الوزن
Alle diese Gegner wiegen nur ein Gramm.
اكيد مش هقل بنفسي
Ich werde mich sicher nicht selbst unterschätzen.
راكب خصمي كا تاكسي
Ich fahre meinen Gegner wie ein Taxi.
تموتي وتدوقي كلاكسي
Du würdest sterben, um meine Hupe zu hören.
فارد رجلي ف ساحتي ازميلي كلها بتتوه ف مساحتي
Ich strecke meine Beine in meinem Bereich aus, mein Freund, alle verirren sich in meinem Raum.
ماشيه تخبط فينا نخبط فيها ومنهبهاش
Sie stoßen gegen uns, wir stoßen gegen sie, und wir haben keine Angst.
الشغله دي لو خسرانه يازميلي من بابها مبدخلهاش
Wenn dieser Job ein Verlustgeschäft ist, mein Freund, trete ich ihm gar nicht erst bei.
قفلت ال جيم من بدري ولو مش هكسب ملعبهاش
Ich habe das Spiel früh beendet, und wenn ich nicht gewinne, spiele ich es nicht.
احنا بنملي الملعب طاقه وانتا بتملي الملعب هاش
Wir füllen das Spielfeld mit Energie, und du füllst das Spielfeld mit Hasch.
ماشيه تخبط فينا نخبط فيها ومنهبهاش
Sie stoßen gegen uns, wir stoßen gegen sie, und wir haben keine Angst.
الشغله دي لو خسرانه يازميلي من بابها مبدخلهاش
Wenn dieser Job ein Verlustgeschäft ist, mein Freund, trete ich ihm gar nicht erst bei.
قفلت ال جيم من بدري ولو مش هكسب ملعبهاش
Ich habe das Spiel früh beendet, und wenn ich nicht gewinne, spiele ich es nicht.
احنا بنملي الملعب طاقه وانتا بتملي الملعب هاش
Wir füllen das Spielfeld mit Energie, und du füllst das Spielfeld mit Hasch.
اللا اللا للا اللا
La, la, la, la, la.
ايه دا دا دا دا
Was ist das, das, das, das?
الواد دا مين الواد دا مين الواد دا مين دا
Wer ist dieser Typ, wer ist dieser Typ, wer ist dieser Typ?
دة مين دة دة إيه دة
Wer ist das, das, was ist das?
ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده ايه ده
Was ist das, was ist das, was ist das, was ist das, was ist das, was ist das, was ist das?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.