Текст и перевод песни E.G. Daily - Little Trooper

Little Trooper

Little trooper,
Little trooper, I'm watching you,
Little trooper, yeah,
Yeah, yeah, yeah

Broken dreams,
You live on heartaches and wine
When the sun's gonna shine,
It may some day,
Trouble calls
And pins your back to the wall,
Well then he laughs when you fall,
Funny guy,

Still you try to make your stand
And hold your head high,
S burned, you live and learn
How to get by

Little trooper, never give

Up, (never give up)
Little trooper, I'm watching you,
Little trooper, yeah,
Yeah, yeah, yeah

Hangin' on,
Hangin' out on the block,
Where fallin' angels get lost
Everyday

Pushin' on, start anew
And hold your head high,
Woh-hoh, don't let go
And so I know
You'll always get by

REPEAT

SOLO

Still you try to make a stand
And hold your head high,
S burned, you live and learn
How to get by

REPEAT

Petite Soldate

Petite soldate,
Petite soldate, je te regarde,
Petite soldate, oui,
Oui, oui, oui

Rêves brisés,
Tu vis de chagrins et de vin
Quand le soleil brillera,
Il le fera peut-être un jour,
Les ennuis appellent
Et te collent au mur,
Alors il rit quand tu tombes,
Type drôle,

Tu essaies toujours de tenir bon
Et de garder la tête haute,
Brûlée, tu vis et tu apprends
Comment s'en sortir

Petite soldate, n'abandonne jamais

Jamais, (n'abandonne jamais)
Petite soldate, je te regarde,
Petite soldate, oui,
Oui, oui, oui

S'accrocher,
Se retrouver dans le quartier,
Où les anges déchus se perdent
Chaque jour

Continuer, recommencer
Et garder la tête haute,
Woh-hoh, ne lâche pas prise
Et je sais
Tu te débrouilleras toujours

REPETER

SOLO

Tu essaies toujours de tenir bon
Et de garder la tête haute,
Brûlée, tu vis et tu apprends
Comment s'en sortir

REPETER