Текст и перевод песни E-go - Law of Attraction

Law of Attraction

It′s Ego with the flow

It's all about perspective
It′s all about persistence
It's the law of attraction
Speak like and put and action
And watch things manifest
Don't know

Growing up man had nothing
Took risk just to put in
Wetin go turn to faeces
The system ain′t built in our favour
But we no go let a stop us
Cos we were born stubborn
Mind of a renegade heart of saint
I try to be good but the bad′s on the way
Shit could get ugly at any given day
So we got to stay ready this is how we were raised
Real life
Everybody grind for sweet life
My Og said if you want that
You got to chase that cash like a sprint race
Bro I need this
Plenty money wey go turn man to big deal
Signing big deals catching big trips
Sote doings go dey attract all the sweet chicks
Dreams money can buy she so amazing

It's all about perspective
It′s all about persistence
It's the law of attraction
Speak like and put and action
And watch things manifest
Don′t know

Have you ever been in the street
That shit gone make you appreciate life appreciate money
And appreciate where you are
Looking up
The grind don't stop
So we ain′t giving up
Came all the way from there to here
And this ain't where I want just to make it clear
Big dreams we dey pray make the vision clear
So we fit set small goals
Getting near and near
Instead of here and there
Cos i no get time for waka jugbe
I gat to stay focused cos just like lupe
Don't want no fiasco
All my profits got to go bullish
And not bearish you know
I mean make money
Use money to make more money
More money got to bring more money
That′s the way you got to keep more money
Work smart not hard
But first you got to work hard
And then you got to work smart
Enjoy the fruit of the universe
Get out the way like ludacris

It′s all about perspective
It's all about persistence

The money chase feels so luducrous
But damn she looks so lucrative
The money chase is more like an investment
I put that on my life and my next life
Don′t know

La loi de l'attraction

C'est Ego avec le flow

Tout est question de perspective
Tout est question de persévérance
C'est la loi de l'attraction
Parle comme si et mets en action
Et regarde les choses se manifester
Je ne sais pas

En grandissant, j'ai eu rien
J'ai pris des risques juste pour investir
Ce qui allait tourner en merde
Le système n'est pas fait pour nous
Mais on ne va pas se laisser arrêter
Parce qu'on est nés têtus
Esprit d'un renégat, cœur de saint
J'essaie d'être bon, mais le mauvais est en chemin
Ça pourrait mal tourner à tout moment
Donc on doit rester prêts, c'est comme ça qu'on a été élevés
La vraie vie
Tout le monde trime pour la belle vie
Mon père a dit si tu veux ça
Tu dois courir après l'argent comme une course de sprint
Ma chérie, j'ai besoin de ça
Beaucoup d'argent qui va transformer un homme en quelqu'un de majeur
Signer de gros contrats, faire de grands voyages
Avec tout ça, je vais attirer toutes les belles
Les rêves que l'argent peut acheter, elle est tellement incroyable

Tout est question de perspective
Tout est question de persévérance
C'est la loi de l'attraction
Parle comme si et mets en action
Et regarde les choses se manifester
Je ne sais pas

As-tu déjà été dans la rue ?
Cette merde va te faire apprécier la vie, apprécier l'argent
Et apprécier où tu es
Regarde vers le haut
Le travail ne s'arrête pas
Donc on n'abandonne pas
On est venus de là-bas jusqu'ici
Et ce n'est pas là où je veux arriver, je veux que ce soit clair
De grands rêves, on prie pour que la vision soit claire
Pour qu'on puisse fixer des petits objectifs
Se rapprocher de plus en plus
Au lieu d'être ici et là
Parce que je n'ai pas le temps de perdre mon temps
Je dois rester concentré parce que comme Lupe
Je ne veux pas de fiasco
Tous mes bénéfices doivent être à la hausse
Et pas à la baisse, tu sais
Je veux dire, faire de l'argent
Utiliser l'argent pour faire plus d'argent
Plus d'argent doit rapporter plus d'argent
C'est comme ça qu'il faut garder plus d'argent
Travailler intelligemment, pas dur
Mais d'abord, il faut travailler dur
Et ensuite, il faut travailler intelligemment
Profite des fruits de l'univers
Dégage comme Ludacris

Tout est question de perspective
Tout est question de persévérance

La course à l'argent semble si ridicule
Mais putain, elle a l'air si lucrative
La course à l'argent ressemble plus à un investissement
Je parie ma vie et ma prochaine vie sur ça
Je ne sais pas