Текст и перевод песни E-Green - Giù la porta
Non
ti
fanno
entrare?
Fratello
butta
giù
la
porta
Тебя
не
пускают?
Брат,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Ci
penseranno
meglio
la
seconda
volta
si
ma
che
ti
importa
Они
еще
подумают
во
второй
раз,
да,
но
какое
тебе
дело?
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Manovale
in
questa
merda
da
manuale
io
c′ho
sempre
le
mie
mani
sporche
Работяга
в
этом
дерьме
по
учебнику,
у
меня
всегда
грязные
руки
Ricalcare
un
suono
non
è
mai
stata
Повторять
за
кем-то
никогда
не
было
La
mia
ambizione
manco
se
alle
corde
Моим
стремлением,
даже
если
прижмут
к
стенке
Fuoco
dalla
mia
tiroide
Огонь
из
моей
щитовидки
Quando
salgo
è
come
se
sul
palco
cade
un'asteroide
Когда
я
выхожу
на
сцену,
это
как
будто
падает
астероид
Tutte
naturali
barre
senti
come
sale
l′alcaloide
Все
натуральные
рифмы,
чувствуешь,
как
поднимается
алкалоид?
In
questa
scena
sono
l'emorroide
На
этой
сцене
я
как
геморрой
Occhio
al
culo,
cazzo
duro
sono
il
tuo
bromuro
Береги
задницу,
твердый
член,
я
твой
бромид
Se
qui
vale
tudo
sono
il
più
opportuno
Если
здесь
всё
дозволено,
я
самый
подходящий
Pelle
dura
addosso
più
che
ad
un
motoraduno
У
меня
кожа
тверже,
чем
на
байкерском
слете
Liricismo
puro
in
volo
tu
accompagni
solo
Чистый
лиризм
в
полете,
ты
только
сопровождаешь
Analizza
la
saliva
metanolo
Проанализируй
слюну,
метанол
Fanculizza
la
tua
comitiva
Трахну
твою
компанию
G
Fantini
half
amazing
metà
uomo
G
Fantini,
наполовину
потрясающий,
наполовину
человек
Sempre
dritto
Всегда
прямо
Sempre
in
torto,
ma
mai
derelitto
Всегда
неправ,
но
никогда
не
брошен
Di
chi
sono
te
ne
rendi
conto
fin
dall'intro
Чей
я,
ты
понимаешь
с
самого
интро
Voce
fuori
coro
fuori
dal
recinto
Голос
из
хора,
за
оградой
Mi
sembrate
lo
Zecchino
D′Oro
fuori
corso,
fuori
sincro
Вы
мне
кажетесь
"Звездочкой"
не
в
своем
формате,
не
синхронно
Venite
da
fuori
pensando
di
starci
dentro
Вы
приходите
со
стороны,
думая,
что
вы
здесь
свои
Trappeggiando
come
matti
con
un
flow
in
subaffitto
Трэппуете
как
сумасшедшие
с
флоу
в
субаренду
Paga
gli
arretrati
Платите
долги
Più
che
originatori
vedo
artisti
correlati
Больше
похожих
артистов,
чем
оригиналов
Ben
apparecchiati
sempre
collegati
e
colorati
Хорошо
одетые,
всегда
на
связи
и
яркие
Ci
vorrebbe
la
categoria
sul
tubo
"video
sconsigliati"
Нужна
категория
на
ютубе
"видео
не
рекомендуются"
Ma
a
pensarci
mi
basta
un
minuto
a
ricordargli
quanta
sfiga
Но
если
подумать,
мне
достаточно
минуты,
чтобы
напомнить
им,
как
им
не
повезло
Solo
ad
esser
nati
Только
тем,
что
родились
Non
ti
fanno
entrare?
Fratello
butta
giù
la
porta
Тебя
не
пускают?
Брат,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Ci
penseranno
meglio
la
seconda
volta
si
ma
che
ti
importa
Они
еще
подумают
во
второй
раз,
да,
но
какое
тебе
дело?
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Se
aspettavo
che
qualcuno
mi
dicesse
"prego
venga
pure
avanti"
Если
бы
я
ждал,
пока
кто-то
скажет
мне:
"Пожалуйста,
проходите"
Ero
come
te
che
sotto
sotto
non
hai
fatto
un
cazzo
a
parte
lamentarti
Я
был
бы
как
ты,
который
в
глубине
души
ничего
не
сделал,
кроме
как
жаловался
Ho
imparato
a
sopportare
l′odio
Я
научился
терпеть
ненависть
Gelosia
l'invidia
la
malsana
indifferenza
Ревность,
зависть,
нездоровую
безразличие
Spesso
non
inganna
l′apparenza
Внешность
часто
не
обманывает
Spesso
data
confidenza
troppa
beh
pazienza
Часто
дается
слишком
много
доверия,
ну
что
ж,
потерпи
Vi
metto
ancora
in
fila
Я
снова
ставлю
вас
в
очередь
Mentre
mi
ascolto
i
vostri
pezzi
nuovi
mi
sembra
Пока
я
слушаю
ваши
новые
треки,
мне
кажется,
Di
stare
a
una
puntata
del
programma
"La
Corrida"
Что
я
на
передаче
"Рассмеши
комика"
Ci
mancava
solo
un
depresso
mongoloide
emo
che
poi
si
suicida
Не
хватало
только
депрессивного
дебила-эмо,
который
потом
покончит
с
собой
Nel
'018
le
memorie
corte
più
che
una
chiavetta
da
un
quarto
di
Giga
В
2018
году
короткая
память
– это
больше,
чем
флешка
на
четверть
гигабайта
Suca,
io
non
mi
scordo
un
cazzo
Соси,
я
ничего
не
забываю
Me
ne
fotto
se
eri
un
sucker
poi
ti
han
Мне
плевать,
что
ты
был
лохом,
потом
тебя
Trasformato
finalmente
c′hai
il
tuo
spazio
Наконец-то
преобразили,
и
у
тебя
есть
свое
место
Niente
puttanate
Colorado
ciolle
profumate
sempre
buio
pesto
Никакой
фигни,
ароматизированные
сигареты
"Colorado",
вечная
тьма
Me
ne
fotto
di
quello
che
hai
fatto
visto
non
hai
fatto,
visto
questo
Мне
плевать
на
то,
что
ты
сделал,
видел,
не
сделал,
видел
это
E
ora
che
io
sono
il
fucking
Campeon
А
теперь
я
чертов
чемпион
E
ho
rappato
su
ogni
cosa
dalla
cazzo
di
Mazurca
fino
a
Post
Malone
И
читал
рэп
обо
всем,
от
гребаной
мазурки
до
Post
Malone
Everybody
knows
I
gotta
go
and
on
Все
знают,
что
я
должен
идти
дальше
Se
voglio
faccio
un
pezzo
Reggaeton
Hardcore
Если
захочу,
сделаю
хардкорный
реггетон
Uscendone
da
goleador
al
top
Выйдя
из
него
лучшим
бомбардиром
Puoi
cambiare
anche
la
serratura
Ты
можешь
даже
сменить
замок
Ma
tenermi
fuori
sarà
dura
Но
держать
меня
снаружи
будет
трудно
Non
ti
fanno
entrare?
Fratello
butta
giù
la
porta
Тебя
не
пускают?
Брат,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Ci
penseranno
meglio
la
seconda
volta
si
ma
che
ti
importa
Они
еще
подумают
во
второй
раз,
да,
но
какое
тебе
дело?
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Uno,
due
giù
la
porta
Раз,
два,
вышиби
дверь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ciaudano, Fantini, Serracane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.