Текст и перевод песни E-Green - Intro

Intro

Torno

I return

Col passo un po′ più lento e l'occhio stanco

With a slightly slower pace and weary eyes

Torno

I return

Autoreferenziale appeso da sto cappio

Self-referential, hanging from this noose

Torno

I return

E non riconosco più chi mi sta accanto

And I no longer recognize who's beside me

Torno sgozzando il cigno un′attimo prima del canto

I return, slitting the swan's throat just before its song

Torno

I return

Fratello ingrato nipote fallito

Ungrateful brother, failed nephew

Torno

I return

Figlio illegittimo amato e tradito

Illegitimate son, loved and betrayed

Torno

I return

Con mille scuse per giustificarmi

With a thousand excuses to justify myself

Con la mia vita sopra un foglio e ripianti aberranti

With my life on a sheet of paper and aberrant regrets

Torno

I return

Sempre in ritardo e a volte codardo

Always late and sometimes cowardly

Torno che mi rigioco tutto nel lancio di un dardo

I return to stake everything on the throw of a dart

Odiato e amato da ste donne egoista bastardo

Hated and loved by these women, selfish bastard

Io sporco dentro Caino e bugiardo

I, filthy inside, Cain, and a liar

Torno

I return

Senza essermi goduto quel che ho ricevuto

Without having enjoyed what I received

Torno da becero orgoglioso anche se chiedo aiuto

I return as a proud dolt, even though I ask for help

Torno e faccio come se niente fosse il giorno dopo

I return and pretend like nothing happened the next day

E aggiungo una crepa su quella foto a ogni trasloco

And I add a crack to that photo with every move

Torno

I return

E ancora non vi ascolto e c'ho sempre ragione

And still don't listen to you and I'm always right

Torno

I return

E ancora non mi fido di queste persone

And still don't trust these people

Torno

I return

Senza dimenticare con l'odio malsano

Without forgetting, with a sick hatred

Torno a starvi sul cazzo se dico "Milano"

I return to piss you off if I say "Milan"

Torno

I return

Senza dovervi chiedere un permesso

Without having to ask your permission

Io che sono quel che ho scritto dal mio demo a adesso

I, who am what I wrote from my demo to now

Torno

I return

Dopo aver buttato gli anni migliori

After throwing away the best years

Appresso sogni infranti e finte convinzioni

Chasing broken dreams and fake convictions

Io che ho fatto troppa strada per dire "mo basta"

I, who have come too far to say "enough is enough"

E mi rassegno a tirar dritto finché sta merda mi ammazza

And I resign myself to carrying on until this shit kills me

Torno

I return

Con parte della scena sulle spalle e i morsi

With part of the scene on my shoulders and the bites

C′è chi non lo ammette

There are those who won't admit it

Ma alla fine sono cazzi vostri

But in the end, it's your business

Torno

I return

Con la fortuna di esser quel che sono oggi

With the luck of being who I am today

Io che mi guardo indietro e non raccolgo i cocci

I, who look back and don't pick up the pieces

Torno

I return

Anche se non ce la faccio più

Even if I can't take it anymore

Dopo una vita a piangermi addosso già

After a lifetime of crying on my own shoulder

Come fai tu

Like you do

Torno

I return

Оцените перевод

Альбом

Nicolás

дата релиза

25-02-2022

1 Intro
2 Incubi
3 Nicolás
4 Matematica
5 Diario di bordo Pt.I (cosa è rimasto?)
6 Il problema
7 Fuck that
8 Cornici
9 Diario di bordo Pt.II (Giugno 2019)
10 Il ballo del perdente
11 It is what it is
12 Skyline
13 Ridere piangendo
14 Diario di bordo pt.III (la 25esima ora)
15 Non mi scordo

Еще альбомы