Ridere piangendo - E-Green перевод на немецкий

Ridere piangendo

Ma non venire con me
Non c′è più niente sa sapere o da vedere
Non venire con me (ehi)

Avvicinati un pò
Ma non venire con me
Non c'è più niente da sapere o da vedere granché
Il retrogusto è sempre quello
"Ridere piangendo" scalzo
Sotto un temporale senza ombrello
Avvicinati un pò
Ma non venire con me
Non c′è più niente da sapere o da vedere granché
Il retrogusto è sempre quello
"Ridere piangendo" scalzo
Sotto un temporale senza ombrello

La "fede" senza lavoro non è niente
Solo un'idea
Una speranza travolta dalla marea
Oggi vi basta un'assonanza per ambire a una platea
Io sognavo col filo spinato
Immerso in una trincea
Respiro male uscendo da un′altra critical phase
Non mastichi inglese? non sono problemi miei
I write a rhyme
Sometimes I won′t finish for days
Da Skyzoo a mighty Mos "it's the Brooklyn way"
Sono nato un giorno dopo del mio vecchio
Quest′anno ne avrebbe vissuti cento
Lo rivedo allo specchio
Mentre sta pupilla torna ad essere quella di prima
Il ventre si aggroviglia sempre meno niente medicina
Non sono un tipo da "good vibes" manco se mi impegno
Più che "talento" io c'ho messo la costanza e impegno
Il terzo quarterback in panca "rap Willie Beaman"
Pronto a sboccarti in faccia rime scritte stamattina

Squarci di luce da sta tomba tutto torna
Mesi nell′ombra soffocato dall'onda
A volte basta solo una cazzo di crepa
Una fessura nel buio fa da "preghiera"
Squarci di luce da sta tomba tutto torna
Mesi nell′ombra soffocato dall'onda
A volte basta solo una cazzo di crepa
Una fessura nel buio fa da "preghiera"

Avvicinati a sentire questo flusso indiscusso
Non so se è "buono o sbagliato" o "cattivo o giusto"
A te la scelta il sorriso o la sfida
Di mio garantisco solo la materia prima e me ne fotto
Son sempre stato quel che "ok se deve uscire"
Ma allora uscirò col botto
Di screw si ricordano i tape non lo sciroppo
Navigo nell'artico non cerco scirocco
Qualcosa tipo "iron Mike / messiah type"
Per me Gheddafi è "Q.B." rip Golden Chid
Tu non sai di cosa parli
Quindi mi chiedo cosa cazzo vuoi spiegarmi
Tiro, palleggio, passaggio senza viaggi strani
Sta barra significa "cresciuto coi fondamentali"
Su sta cassa crepo sta cassa da morto
E mi accingo a tirare fuori dal cassetto sto passaporto

Non venire con me
Non c′è più niente da sapere
O da vedere granché
Il retrogusto è sempre quello
"Ridere piangendo" scalzo
Sotto un temporale senza ombrello
Avvicinati un po′ ma non venire con me
Non c'è più niente da sapere o da vedere granché
Il retrogusto è sempre quello "ridere piangendo" scalzo
Sotto un temporale senza ombrello

(Ehi) Squarci di luce da sta tomba tutto torna
Mesi nell′ombra soffocato dall'onda
A volte basta solo una cazzo di crepa
Una fessura nel buio fa da "preghiera"

Weinend lachen

Aber komm nicht mit mir
Es gibt nichts mehr zu wissen oder zu sehen
Komm nicht mit mir (hey)

Komm ein bisschen näher
Aber komm nicht mit mir
Es gibt nicht mehr viel zu wissen oder zu sehen
Der Nachgeschmack ist immer derselbe
"Weinend lachen", barfuß
In einem Gewitter ohne Schirm
Komm ein bisschen näher
Aber komm nicht mit mir
Es gibt nicht mehr viel zu wissen oder zu sehen
Der Nachgeschmack ist immer derselbe
"Weinend lachen", barfuß
In einem Gewitter ohne Schirm

"Glaube" ohne Arbeit ist nichts
Nur eine Idee
Eine Hoffnung, von der Flut mitgerissen
Heute reicht euch eine Assonanz, um ein Publikum zu erreichen
Ich träumte mit Stacheldraht
Eingetaucht in einen Schützengraben
Ich atme schlecht, komme aus einer weiteren critical phase
Du verstehst kein Englisch? Nicht mein Problem
I write a rhyme
Sometimes I won’t finish for days
Von Skyzoo bis zum mächtigen Mos "it's the Brooklyn way"
Ich wurde einen Tag nach meinem Alten geboren
Dieses Jahr wäre er hundert geworden
Ich sehe ihn im Spiegel wieder
Während diese Pupille wieder die alte wird
Der Bauch verknotet sich immer weniger, keine Medizin
Ich bin kein Typ für "good vibes", nicht mal, wenn ich mich anstrenge
Mehr als "Talent" habe ich Beständigkeit und Einsatz reingesteckt
Der dritte Quarterback auf der Bank, "Rap Willie Beaman"
Bereit, dir Reime ins Gesicht zu schleudern, die heute Morgen geschrieben wurden

Lichtblitze aus diesem Grab, alles kommt zurück
Monate im Schatten, von der Welle erstickt
Manchmal reicht nur ein verdammter Riss
Ein Spalt im Dunkeln dient als "Gebet"
Lichtblitze aus diesem Grab, alles kommt zurück
Monate im Schatten, von der Welle erstickt
Manchmal reicht nur ein verdammter Riss
Ein Spalt im Dunkeln dient als "Gebet"

Komm näher, um diesen unbestrittenen Flow zu hören
Ich weiß nicht, ob er "gut oder schlecht" oder "böse oder richtig" ist
Dir die Wahl, das Lächeln oder die Herausforderung
Von meiner Seite garantiere ich nur den Rohstoff und scheiß drauf
Ich war immer derjenige, der sagt: "Okay, wenn es raus muss"
Aber dann gehe ich mit einem Knall
An Screw erinnert man sich wegen der Tapes, nicht wegen des Sirups
Ich segele in der Arktis, ich suche keinen Schirokko
Etwas wie "Iron Mike / Messias-Typ"
Für mich ist Gaddafi "Q.B.", R.I.P. Golden Child
Du weißt nicht, wovon du sprichst
Also frage ich mich, was zum Teufel du mir erklären willst
Wurf, Dribbling, Pass ohne seltsame Trips
Diese Zeile bedeutet "mit den Grundlagen aufgewachsen"
Auf diesem Beat krepiere ich, diese Kiste mein Sarg
Und ich bin dabei, diesen Pass aus der Schublade zu ziehen

Komm nicht mit mir
Es gibt nichts mehr zu wissen
Oder viel zu sehen
Der Nachgeschmack ist immer derselbe
"Weinend lachen", barfuß
In einem Gewitter ohne Schirm
Komm ein bisschen näher, aber komm nicht mit mir
Es gibt nicht mehr viel zu wissen oder zu sehen
Der Nachgeschmack ist immer derselbe: "weinend lachen", barfuß
In einem Gewitter ohne Schirm

(Hey) Lichtblitze aus diesem Grab, alles kommt zurück
Monate im Schatten, von der Welle erstickt
Manchmal reicht nur ein verdammter Riss
Ein Spalt im Dunkeln dient als "Gebet"