Joyride (Ride Thru the City With a Real One) - E.J. Carterперевод на немецкий

Joyride (Ride Thru the City With a Real One)

Spritztour (Fahr durch die Stadt mit einem Echten)

I got demons I got demons everywhere

Ich hab' Dämonen, ich hab' Dämonen überall

You got demons just like me but will you share?

Du hast Dämonen genau wie ich, aber wirst du sie teilen?

My whip messy I'm sorry I'm not prepared

Meine Karre ist unordentlich, tut mir leid, ich bin nicht vorbereitet

I'm a stoner ridin' dirty but do you care?

Ich bin ein Kiffer, fahre riskant, aber ist es dir egal?

If you trust me hop in let down your hair

Wenn du mir vertraust, steig ein, lass dein Haar herunter

Let the windows down we can feel the air

Lass die Fenster runter, wir können die Luft spüren

If you wit me mami I'll go anywhere

Wenn du bei mir bist, Mami, gehe ich überall hin

Don't be scared

Hab keine Angst

Ride through the city with a real one (push it)

Fahr durch die Stadt mit einem Echten (Gib Gas)

Skrr skrr

(She wanna) ride through the city with a real one

(Sie will) durch die Stadt mit einem Echten fahren

Ride through the city with a real one (Push it)

Fahr durch die Stadt mit einem Echten (Gib Gas)

Skrr skrr

(She wanna) ride through the city with a real one

(Sie will) durch die Stadt mit einem Echten fahren

Ride through the city with a real one

Fahr durch die Stadt mit einem Echten

My nigga K.B. they gave him a Hundred Fifty years

Meinem Nigga K.B., sie gaben ihm hundertfünfzig Jahre

Man he used to call me just to keep his vision clear

Mann, er rief mich früher an, nur um seine Vision klar zu halten

Now he straight don't call me no more and my biggest fear

Jetzt ruft er mich gar nicht mehr an und meine größte Angst

Is that he on that smack and he feel like the end is near

Ist, dass er auf dem Zeug ist und fühlt, als ob das Ende nah ist

Girl you that type that'll ride or die that's why you here

Mädchen, du bist der Typ, der mitmacht oder stirbt, deshalb bist du hier

If you got my back then that's for life don't disappear

Wenn du mir den Rücken stärkst, dann für immer, verschwinde nicht

Don't trust no nigga, don't let no bitch get in your ear

Vertrau keinem Nigga, lass dir von keiner Bitch was einreden

Don't let 'em interfere

Lass sie sich nicht einmischen

Niggas mad 'cause I'm up and I'm not with the fuck shit or the foolery

Niggas sind sauer, weil ich oben bin und nicht bei dem Scheiß oder den Dummheiten mitmache

Niggas fold everyday but I can't go so I keep that tool wit me

Niggas knicken jeden Tag ein, aber ich kann das nicht, also hab ich die Knarre bei mir

Niggas hate when you livin' but then they love you at your eulogy

Niggas hassen dich, wenn du lebst, aber dann lieben sie dich bei deiner Trauerfeier

I done seen so much and I'm sittin' here talkin' 'cause it's you and me

Ich hab so viel gesehen und sitze hier und rede, weil wir beide hier sind

They think they cool wit me, cause they went to school wit me

Sie denken, sie sind cool mit mir, weil sie mit mir zur Schule gegangen sind

But they wouldn't show love or say wassup 'til they could Google me

Aber sie zeigten keine Liebe oder sagten Hallo, bis sie mich googeln konnten

Money won't change me but it might change them so I keep you with me

Geld wird mich nicht verändern, aber es könnte sie verändern, also behalte ich dich bei mir

I done seen so much and I'm sittin' here talkin 'cause it's you and me

Ich hab so viel gesehen und sitze hier und rede, weil wir beide hier sind

If they lookin' for a lick gotta let 'em know off top I'm not that nigga

Wenn sie nach leichter Beute suchen, müssen sie von vornherein wissen, dass ich nicht dieser Nigga bin

Last nigga try to test me we pulled up and you know we got that nigga

Der letzte Nigga, der versuchte, mich zu testen, wir sind vorgefahren und du weißt, wir haben diesen Nigga gekriegt

Don't wanna be cool don't wanna friends look you is not my nigga

Will nicht cool sein, will keine Freunde, schau, du bist nicht mein Nigga

I'm the type put a price on a fuck nigga head if I heard he shot my nigga

Ich bin der Typ, der ein Kopfgeld auf einen Wichser aussetzt, wenn ich höre, dass er meinen Nigga angeschossen hat

Ever since I came up my fam and friends been actin' weird as fuck

Seit ich Erfolg habe, benehmen sich meine Familie und Freunde verdammt komisch

They gon' leave you alone but come back runnin' when they hear you up

Sie lassen dich allein, aber kommen angerannt, wenn sie hören, dass du oben bist

Back when I was down bad goin' through that drought niggas ain't wanna hear me out

Damals, als es mir schlecht ging, während dieser Durststrecke, wollten Niggas mich nicht anhören

Now we up blue check took my respect and I bet they hear me now

Jetzt sind wir oben, blauer Haken brachte mir Respekt, und ich wette, sie hören mich jetzt

Look I love the way you walk and talk and the way you smell

Schau, ich liebe die Art, wie du gehst und sprichst und wie du riechst

I ain't even gon' lie I just need you close I just wanna be held

Ich werde nicht lügen, ich brauche dich einfach nah bei mir, ich will einfach gehalten werden

Baby I done took some Ls

Baby, ich hab ein paar Niederlagen einstecken müssen

But I'm born to win and beat the odds I came too far to fail

Aber ich bin geboren, um zu gewinnen und die Chancen zu überwinden, ich bin zu weit gekommen, um zu scheitern

Sometimes I lay and I play Illmatic "It Ain't Hard To Tell"

Manchmal liege ich da und spiele Illmatic „It Ain't Hard To Tell“

Some nights I pray that I get no static 'cause niggas hard as hell

Manche Nächte bete ich, dass ich keinen Stress kriege, denn Niggas sind knallhart

If I up that strap fully automatic bitch I'm gone to jail

Wenn ich die vollautomatische Knarre ziehe, Schlampe, wander ich in den Knast

I just know myself too well

Ich kenne mich einfach zu gut

You gon' hold it down or tell?

Wirst du dich bedeckt halten oder petzen?

I got demons I got demons everywhere

Ich hab' Dämonen, ich hab' Dämonen überall

You got demons just like me but will you share?

Du hast Dämonen genau wie ich, aber wirst du sie teilen?

My whip messy I'm sorry I'm not prepared

Meine Karre ist unordentlich, tut mir leid, ich bin nicht vorbereitet

I'm a stoner ridin' dirty but do you care?

Ich bin ein Kiffer, fahre riskant, aber ist es dir egal?

If you trust me hop in let down your hair

Wenn du mir vertraust, steig ein, lass dein Haar herunter

Let the windows down we can feel the air

Lass die Fenster runter, wir können die Luft spüren

If you wit me mami I'll go anywhere

Wenn du bei mir bist, Mami, gehe ich überall hin

Don't be scared

Hab keine Angst

Ride through the city with a real one (push it)

Fahr durch die Stadt mit einem Echten (Gib Gas)

Skrr skrr

(She wanna) ride through the city with a real one

(Sie will) durch die Stadt mit einem Echten fahren

Ride through the city with a real one (push it)

Fahr durch die Stadt mit einem Echten (Gib Gas)

Skrr skrr

(She wanna) ride through the city with a real one

(Sie will) durch die Stadt mit einem Echten fahren

Ride through the city with a real one

Fahr durch die Stadt mit einem Echten

Skrr skrr

(Ride through the city with a real one)

(Fahr durch die Stadt mit einem Echten)

(Ride through the city with a real one)

(Fahr durch die Stadt mit einem Echten)

Skrr skrr

(Ride through the city with a real one)

(Fahr durch die Stadt mit einem Echten)

(Ride through the city with a real one)

(Fahr durch die Stadt mit einem Echten)

Оцените перевод

Авторы: Markus Golden Sr.

Альбом

Birth of the Pi God

дата релиза

07-08-2020

1 On Granny
2 Stack It Up (feat. Big Tuck)
3 Made Men
4 Pi Town
5 Joyride (Ride Thru the City With a Real One)
6 MD 2020
7 Kiss of Death
8 Say No
9 Deliverance
10 What It Was
11 Killzone
12 1 UP
13 Pi Town Sound
14 Lost Too Many
15 Irrational
16 Rider
17 Match

Еще альбомы