1對1 - E-Jun Leeперевод на английский

1對1

One on One

我是多麼需要你我的痛巳痛到骨裏

How much I need you, my pain has pierced me to the bone

在我的眼裏你溫柔心又細你怎麼做都可以

In my eyes, you are gentle and kind, you can do whatever you want

我聞到你的呼吸你像是天使的牙醫

I can smell your breath, you are like an angel's dentist

溫暖的手指哦指向我的心有種沖動想嫁給你

Warm fingers, oh, pointing to my heart, I feel like marrying you

愛多麼神奇在瞬間喚醒在心底愛你多甜蜜（ah-ah-yi-ya-yi-ya-yi）

Love is so magical, awakening in an instant, how sweet is loving you at the bottom of my heart(ah-ah-yi-ya-yi-ya-yi)

美麗的秘密單向我對你享受這遊戲永遠不告訴你

A beautiful secret I keep from you, enjoying this game, I will never tell you

我在默默看著你你的專一讓人疼惜

I have been watching you silently, your devotion brings me pain

不曾擁有你卻感覺擁有你這幸福難以言語

I have never had you, but I feel like I do, this happiness is hard to describe

（Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey）

（Hey-hey-hey-hey-hey-hey-ah）

（你敲敲我的牙你敲敲我的牙）我的心偷偷跳一下

（You tap on my tooth, you tap on my tooth） My heart skips a beat

（你敲敲我的牙你敲敲我的牙）我想要把你帶回家

（You tap on my tooth, you tap on my tooth） I want to take you home

（La-la-la-la-la-la-la-la-la I miss you）

我是多麼需要你我的痛巳痛到骨裏

How much I need you, my pain has pierced me to the bone

在我的眼裏你溫柔心又細你怎麼做都可以

In my eyes, you are gentle and kind, you can do whatever you want

我聞到你的呼吸你像是天使的牙醫

I can smell your breath, you are like an angel's dentist

溫暖的手指哦指向我的心有種沖動想嫁給你

Warm fingers, oh, pointing to my heart, I feel like marrying you

愛多麼神奇在瞬間喚醒在心底愛你多甜蜜（ah-ah-yi-ya-yi-ya-yi）

Love is so magical, awakening in an instant, how sweet is loving you at the bottom of my heart(ah-ah-yi-ya-yi-ya-yi)

美麗的秘密單向我對你享受這遊戲永遠不告訴你

A beautiful secret I keep from you, enjoying this game, I will never tell you

我在默默看著你你的專一讓人疼惜

I have been watching you silently, your devotion brings me pain

不曾擁有你卻感覺我擁有你

I have never had you, but I feel like I do

不曾擁有你卻感覺擁有你這幸福難以言語

I have never had you, but I feel like I do, this happiness is hard to describe

Оцените перевод

Авторы: Tanongsak Arpornsiri

Альбом

愛上孤獨的男人

1 激情的代價
2 愛上孤獨男人
3 1對1
4 上了天
5 愛還給他
6 我的男主角
7 昨日愛人
8 嫁
9 屈服
10 鬆綁

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.