Текст и перевод песни E-Jun Lee - 匆匆

匆匆

今日話別在眼前 明日兩遙遠
他鄉是否再相見 許多愁憑添

卻叫美夢一線 總是難牽
匆匆溫馨如電 默默想念

今日感傷在心田 明日兩依戀
光陰是否能漸漸 只有多怨言

卻叫癡情心願 總是難圓
匆匆甜蜜如煙 默默想念

今日話別在眼前 明日兩遙遠
他鄉是否再相見 許多愁憑添

卻叫美夢一線 總是難牽
匆匆溫馨如電 默默想念
卻叫癡情心願 總是難圓
匆匆甜蜜如煙 默默想念

In a Hurry

Today we say goodbye before our eyes, tomorrow we'll be far apart
In other lands, will we meet again? My heart is heavy with worry

But I hold on to a glimmer of hope, that we'll find our way
Our time together was brief, like lightning, and now I miss you dearly

Today my heart is filled with sadness, tomorrow we'll long for each other
As time goes on, will it heal my broken heart? Or will it only add to my sorrow?

But I hold on to the hope that my love for you will never die
Our time together was sweet, like smoke, and now I miss you dearly

Today we say goodbye before our eyes, tomorrow we'll be far apart
In other lands, will we meet again? My heart is heavy with worry

But I hold on to a glimmer of hope, that we'll find our way
Our time together was brief, like lightning, and now I miss you dearly
But I hold on to the hope that my love for you will never die
Our time together was sweet, like smoke, and now I miss you dearly