Текст и перевод песни E-Jun Lee - Ni She Mo Si Hou Neng Ai Wo Xiang Zi Ji Yi Yang

Ni She Mo Si Hou Neng Ai Wo Xiang Zi Ji Yi Yang

如果因為愛過 就得失去單純的朋友
那麼愛情 就是看不見的枷鎖
如果還有選擇 我寧願與你只做朋友
也許這樣的 我們 可以更久

不必擔心我會受苦 不用心疼我會受傷
只要你給我一個 可以流淚的地方
不必在乎誰來付出 不用強求誰去退讓
你什麼時候能夠 愛我 像自已一樣

如果因為愛過 就得失去單純的朋友
那麼愛情 就是看不見的枷鎖
如果還有選擇 我寧願與你只做朋友
也許這樣的 我們 可以更久

不必擔心我會受苦 不用心疼我會受傷
只要你給我一個 可以流淚的地方
不必在乎誰來付出 不用強求誰去退讓
你什麼時候能夠 愛我 像自已一樣

不必擔心我會受苦 不用心疼我會受傷
只要你給我一個 可以流淚的地方
不必在乎誰來付出 不用強求誰去退讓
你什麼時候能夠 愛我 像自已一樣

If Only You Could Love Me Like You Love Yourself

If loving you means losing my innocence as a friend,
Then love is an invisible chain.
If I could choose, I'd rather we stayed friends,
Because that way, we might last longer.

Don't worry about my suffering. Don't feel sorry for my pain,
Just give me a place to cry.
Don't care who gives, and who takes. Don't force anyone to back down,
When will you ever be able to love me like you love yourself?

If loving you means losing my innocence as a friend,
Then love is an invisible chain.
If I could choose, I'd rather we stayed friends,
Because that way, we might last longer.

Don't worry about my suffering. Don't feel sorry for my pain,
Just give me a place to cry.
Don't care who gives, and who takes. Don't force anyone to back down,
When will you ever be able to love me like you love yourself?

Don't worry about my suffering. Don't feel sorry for my pain,
Just give me a place to cry.
Don't care who gives, and who takes. Don't force anyone to back down,
When will you ever be able to love me like you love yourself?