Текст и перевод песни E-Jun Lee - Ni She Mo Si Hou Neng Ai Wo Xiang Zi Ji Yi Yang

Ni She Mo Si Hou Neng Ai Wo Xiang Zi Ji Yi Yang

如果因為愛過 就得失去單純的朋友
那麼愛情 就是看不見的枷鎖
如果還有選擇 我寧願與你只做朋友
也許這樣的 我們 可以更久

不必擔心我會受苦 不用心疼我會受傷
只要你給我一個 可以流淚的地方
不必在乎誰來付出 不用強求誰去退讓
你什麼時候能夠 愛我 像自已一樣

如果因為愛過 就得失去單純的朋友
那麼愛情 就是看不見的枷鎖
如果還有選擇 我寧願與你只做朋友
也許這樣的 我們 可以更久

不必擔心我會受苦 不用心疼我會受傷
只要你給我一個 可以流淚的地方
不必在乎誰來付出 不用強求誰去退讓
你什麼時候能夠 愛我 像自已一樣

不必擔心我會受苦 不用心疼我會受傷
只要你給我一個 可以流淚的地方
不必在乎誰來付出 不用強求誰去退讓
你什麼時候能夠 愛我 像自已一樣

Когда же ты сможешь полюбить меня так же, как себя?

Если из-за любви я потеряю тебя как просто друга,
То эта любовь — невидимые оковы.
Если бы был выбор, я предпочел бы остаться просто другом,
Возможно, так мы были бы вместе дольше.

Не беспокойся, я не буду страдать, не жалей меня, я не буду ранен,
Просто дай мне место, где я могу выплакаться.
Неважно, кто отдаст больше, не нужно требовать уступок,
Когда же ты сможешь полюбить меня так же, как себя?

Если из-за любви я потеряю тебя как просто друга,
То эта любовь — невидимые оковы.
Если бы был выбор, я предпочел бы остаться просто другом,
Возможно, так мы были бы вместе дольше.

Не беспокойся, я не буду страдать, не жалей меня, я не буду ранен,
Просто дай мне место, где я могу выплакаться.
Неважно, кто отдаст больше, не нужно требовать уступок,
Когда же ты сможешь полюбить меня так же, как себя?

Не беспокойся, я не буду страдать, не жалей меня, я не буду ранен,
Просто дай мне место, где я могу выплакаться.
Неважно, кто отдаст больше, не нужно требовать уступок,
Когда же ты сможешь полюбить меня так же, как себя?