Текст и перевод песни E-Jun Lee - 我有一點傷感

我有一點傷感

你告訴我今後不能再想你
不能再有如此甜蜜
將那濃情埋在心底
鎖在那永遠的日記裡

你告訴我今後不能再想你
你的諾言迴盪耳際
什麼時候都已遠去
我只有自己問自己

我有一點感傷
不知怎麼表達給你
我有不變的心
一直等到你的歸期
我有一點感傷
不知怎麼表達給你
我有不變的心
永遠 永遠

你告訴我今後不能再想你
你的諾言迴盪耳際
什麼時候都已遠去
我只有自己問自己

我有一點感傷
不知怎麼表達給你
我有不變的心
一直等到你的歸期
我有一點感傷
不知怎麼表達給你
我有不變的心
永遠 永遠

Je suis un peu triste

Tu m'as dit de ne plus penser à toi
De ne plus avoir cette douceur
D'enterrer cette passion profonde
De la verrouiller dans ce journal éternel

Tu m'as dit de ne plus penser à toi
Tes promesses résonnent dans mes oreilles
Quand tout est déjà loin
Je ne peux que me poser la question à moi-même

Je suis un peu triste
Je ne sais pas comment t'exprimer mes sentiments
Mon cœur est inchangé
J'attendrai ton retour
Je suis un peu triste
Je ne sais pas comment t'exprimer mes sentiments
Mon cœur est inchangé
Toujours, toujours

Tu m'as dit de ne plus penser à toi
Tes promesses résonnent dans mes oreilles
Quand tout est déjà loin
Je ne peux que me poser la question à moi-même

Je suis un peu triste
Je ne sais pas comment t'exprimer mes sentiments
Mon cœur est inchangé
J'attendrai ton retour
Je suis un peu triste
Je ne sais pas comment t'exprimer mes sentiments
Mon cœur est inchangé
Toujours, toujours