Текст и перевод песни E-Jun Lee - Zen Yang De Ai Cai Suan Yong You
用你的心
呼喚我
Utilise
ton
cœur
pour
m'appeler
用你的情
告訴我
Utilise
ton
amour
pour
me
le
dire
別讓我佇立在風中
緊緊擁抱著所有傷痛
Ne
me
laisse
pas
debout
dans
le
vent,
serrant
toutes
mes
douleurs
如果你真的真心愛過
Si
tu
as
vraiment
aimé
sincèrement
冷冷的夜
伴著我
La
nuit
froide
m'accompagne
往日的夢
擁著我
Le
rêve
d'hier
me
tient
dans
ses
bras
什麽樣的情才是
所有愛過之後的選擇
Quel
genre
d'amour
est
le
choix
après
avoir
aimé
?
也許你不願再次愛著我
Peut-être
que
tu
ne
veux
plus
m'aimer
是否能再停留
為我思念妳溫柔的夢
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
mon
rêve
de
toi,
doux
et
tendre
不要說我要求的太多
如果你真的愛我
Ne
dis
pas
que
je
demande
trop,
si
tu
m'aimes
vraiment
是否能再停留
為我曾經失落的痛
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
ma
douleur
perdue
淚光中的你背影漸漸遠走
怎樣的愛
才算擁有
Ton
ombre
dans
la
lumière
des
larmes
s'éloigne
de
plus
en
plus,
quel
genre
d'amour
peut-on
posséder
?
冷冷的夜
伴著我
La
nuit
froide
m'accompagne
往日的夢
擁著我
Le
rêve
d'hier
me
tient
dans
ses
bras
什麽樣的情才是
所有愛過之後的選擇
Quel
genre
d'amour
est
le
choix
après
avoir
aimé
?
也許你不願再次愛著我
Peut-être
que
tu
ne
veux
plus
m'aimer
是否能再停留
為我思念妳溫柔的夢
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
mon
rêve
de
toi,
doux
et
tendre
不要說我要求的太多
如果你真的愛我
Ne
dis
pas
que
je
demande
trop,
si
tu
m'aimes
vraiment
是否能再停留
為我曾經失落的痛
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
ma
douleur
perdue
淚光中的你背影漸漸遠走
怎樣的愛
才算擁有
Ton
ombre
dans
la
lumière
des
larmes
s'éloigne
de
plus
en
plus,
quel
genre
d'amour
peut-on
posséder
?
是否能再停留
為我思念妳溫柔的夢
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
mon
rêve
de
toi,
doux
et
tendre
不要說我要求的太多
如果你真的愛我
Ne
dis
pas
que
je
demande
trop,
si
tu
m'aimes
vraiment
是否能再停留
為我曾經失落的痛
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
ma
douleur
perdue
淚光中的你背影漸漸遠走
怎樣的愛
才算擁有
Ton
ombre
dans
la
lumière
des
larmes
s'éloigne
de
plus
en
plus,
quel
genre
d'amour
peut-on
posséder
?
是否能再停留
為我思念妳溫柔的夢
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
mon
rêve
de
toi,
doux
et
tendre
不要說我要求的太多
如果你真的愛我
Ne
dis
pas
que
je
demande
trop,
si
tu
m'aimes
vraiment
是否能再停留
為我曾經失落的痛
Peux-tu
rester
encore
un
peu,
pour
ma
douleur
perdue
淚光中的你背影漸漸遠走
怎樣的愛
才算擁有
Ton
ombre
dans
la
lumière
des
larmes
s'éloigne
de
plus
en
plus,
quel
genre
d'amour
peut-on
posséder
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.