Текст и перевод песни E-Jun Lee - 珍重再見
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雖然短短相聚
又要分開
Même
si
notre
rencontre
fut
brève,
nous
devons
nous
séparer
雖然長長思念
如此無奈
Même
si
je
ressens
un
profond
désir
de
toi,
c’est
inévitable
我會默默祈禱
癡癡等待
Je
prierai
en
silence,
attendant
patiemment
雖然短短相聚
又要分開
Même
si
notre
rencontre
fut
brève,
nous
devons
nous
séparer
雖然長長思念
如此無奈
Même
si
je
ressens
un
profond
désir
de
toi,
c’est
inévitable
我會默默祈禱
癡癡等待
Je
prierai
en
silence,
attendant
patiemment
珍重再見
別傷懷
Au
revoir,
trésor,
ne
t’attriste
pas
縱然往日
誠難再
Même
si
le
passé
ne
peut
plus
revenir
但是這份
純純的愛
Cet
amour
pur
que
nous
partageons
永遠
不會更改
Ne
changera
jamais
雖然短短相聚
又要分開
Même
si
notre
rencontre
fut
brève,
nous
devons
nous
séparer
雖然長長思念
如此無奈
Même
si
je
ressens
un
profond
désir
de
toi,
c’est
inévitable
我會默默祈禱
癡癡等待
Je
prierai
en
silence,
attendant
patiemment
珍重再見
別傷懷
Au
revoir,
trésor,
ne
t’attriste
pas
縱然往日
誠難再
Même
si
le
passé
ne
peut
plus
revenir
但是這份
純純的愛
Cet
amour
pur
que
nous
partageons
永遠
不會更改
Ne
changera
jamais
(珍重再見
別傷懷)
(Au
revoir,
trésor,
ne
t’attriste
pas)
(縱然往日
誠難再)
(Même
si
le
passé
ne
peut
plus
revenir)
(但是這份
純純的愛)
(Cet
amour
pur
que
nous
partageons)
(永遠
不會更改)
(Ne
changera
jamais)
珍重再見
別傷懷
Au
revoir,
trésor,
ne
t’attriste
pas
縱然往日
誠難再
Même
si
le
passé
ne
peut
plus
revenir
但是這份
純純的愛
Cet
amour
pur
que
nous
partageons
永遠
不會更改
Ne
changera
jamais
珍重再見
別傷懷
Au
revoir,
trésor,
ne
t’attriste
pas
縱然往日
誠難再
Même
si
le
passé
ne
peut
plus
revenir
但是這份
純純的愛
Cet
amour
pur
que
nous
partageons
永遠
不會更改
Ne
changera
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.