不要說走就走 - E-Jun Lee перевод на французский

不要說走就走

不要說走就走 讓我把你再看個夠
就算你不再愛我 至少你曾經愛過
不敢看你眼眸 因為多少愛恨交錯
也許拋開了這份情 才能找到真正的我

這個世界對我來說沒有對與錯
只是不該付出太多
如果還能夠再擁有 也是無盡的失落
有些時候也想找個孤寂的理由
撫平我內心的傷口
沒有誰能夠告訴我 我的決定還是對 還是錯

不要說走就走 讓我把你再看個夠
就算你不再愛我 至少你曾經愛過
不敢看你眼眸 因為多少愛恨交錯
也許拋開了這份情 才能找到真正的我

這個世界對我來說沒有對與錯
只是不該付出太多
如果還能夠再擁有 也是無盡的失落
有些時候也想找個孤寂的理由
撫平我內心的傷口
沒有誰能夠告訴我 我的決定還是對 還是錯

這個世界對我來說沒有對與錯
只是不該付出太多
如果還能夠再擁有 也是無盡的失落
有些時候也想找個孤寂的理由
撫平我內心的傷口
沒有誰能夠告訴我 我的決定還是對 還是錯

Ne dis pas partir comme ça

Ne dis pas partir comme ça, laisse-moi te regarder encore un peu
Même si tu ne m'aimes plus, au moins tu m'as aimé
Je n'ose pas regarder tes yeux, car tant d'amour et de haine s'y mêlent
Peut-être que lâcher prise sur cet amour me permettra de trouver mon vrai moi

Ce monde ne connaît pas de bien ou de mal pour moi
Il ne faut simplement pas donner trop de soi
Si je pouvais encore te posséder, ce serait une perte infinie
Parfois, je cherche une raison à ma solitude
Pour apaiser les blessures dans mon cœur
Personne ne peut me dire si ma décision est juste ou fausse

Ne dis pas partir comme ça, laisse-moi te regarder encore un peu
Même si tu ne m'aimes plus, au moins tu m'as aimé
Je n'ose pas regarder tes yeux, car tant d'amour et de haine s'y mêlent
Peut-être que lâcher prise sur cet amour me permettra de trouver mon vrai moi

Ce monde ne connaît pas de bien ou de mal pour moi
Il ne faut simplement pas donner trop de soi
Si je pouvais encore te posséder, ce serait une perte infinie
Parfois, je cherche une raison à ma solitude
Pour apaiser les blessures dans mon cœur
Personne ne peut me dire si ma décision est juste ou fausse

Ce monde ne connaît pas de bien ou de mal pour moi
Il ne faut simplement pas donner trop de soi
Si je pouvais encore te posséder, ce serait une perte infinie
Parfois, je cherche une raison à ma solitude
Pour apaiser les blessures dans mon cœur
Personne ne peut me dire si ma décision est juste ou fausse