你那麼愛她 - E-Jun Lee перевод на немецкий

你那麼愛她

我不明白為什麼你要走
我不明白你走後我的寂寞
我不明白寂寞是個兇手
愛把兇手化妝成你的溫柔

我不明白我的眼淚會流
我不明白我淚流你會脆弱
我不明白脆弱是個對手
對手是她 你總是同情脆弱

我的愛是顆沙 你眼裏只有她
我委屈再多 你用淚當作報答
有你是掙紮 失去是害怕
人前人後 我還為你做假
你的愛只有她 我再盼就是傻
愛情不能夠單方面等你報答
你那麼愛她 我願賭服輸
我願聽話 當心碎是種懲罰

我不明白我的眼淚會流
我不明白我淚流你會脆弱
我不明白脆弱是個對手
對手是她 你總是同情脆弱

我的愛是顆沙 你眼裏只有她
我委屈再多 你用淚當作報答
有你是掙紮 失去是害怕
人前人後 我還為你做假
你的愛只有她 我再盼就是傻
愛情不能夠單方面等你報答
你那麼愛她 我願賭服輸
我願聽話 當心碎是種懲罰

別用借口將我踐踏
你要愛她 就去愛她

我的愛是顆沙 你眼裏只有她
我委屈再多 你用淚當作報答
有你是掙紮 失去是害怕
人前人後 我還為你做假
你的愛只有她 我再盼就是傻
愛情不能夠單方面等你報答
你那麼愛她 我願賭服輸
我願聽話 當心碎是種懲罰

Du liebst sie so sehr

Ich verstehe nicht, warum du gehst
Ich verstehe nicht meine Einsamkeit, nachdem du gegangen bist
Ich verstehe nicht, dass Einsamkeit ein Mörder ist
Liebe tarnt den Mörder als deine Zärtlichkeit

Ich verstehe nicht, warum meine Tränen fließen
Ich verstehe nicht, dass du zerbrechlich wirst, wenn meine Tränen fließen
Ich verstehe nicht, dass Zerbrechlichkeit eine Gegnerin ist
Die Gegnerin ist sie, du hast immer Mitleid mit Zerbrechlichkeit

Meine Liebe ist ein Sandkorn, in deinen Augen gibt es nur sie
So viel Unrecht ich auch erleide, du antwortest mit Tränen
Mit dir zu sein ist ein Kampf, dich zu verlieren macht Angst
Vor anderen und privat täusche ich dir zuliebe noch etwas vor
Deine Liebe gehört nur ihr, weiter zu hoffen wäre dumm von mir
Liebe kann nicht einseitig auf deine Erwiderung warten
Du liebst sie so sehr, ich gebe mich geschlagen
Ich füge mich, wenn Herzschmerz eine Strafe ist

Ich verstehe nicht, warum meine Tränen fließen
Ich verstehe nicht, dass du zerbrechlich wirst, wenn meine Tränen fließen
Ich verstehe nicht, dass Zerbrechlichkeit eine Gegnerin ist
Die Gegnerin ist sie, du hast immer Mitleid mit Zerbrechlichkeit

Meine Liebe ist ein Sandkorn, in deinen Augen gibt es nur sie
So viel Unrecht ich auch erleide, du antwortest mit Tränen
Mit dir zu sein ist ein Kampf, dich zu verlieren macht Angst
Vor anderen und privat täusche ich dir zuliebe noch etwas vor
Deine Liebe gehört nur ihr, weiter zu hoffen wäre dumm von mir
Liebe kann nicht einseitig auf deine Erwiderung warten
Du liebst sie so sehr, ich gebe mich geschlagen
Ich füge mich, wenn Herzschmerz eine Strafe ist

Trample nicht mit Ausreden auf mir herum
Wenn du sie lieben willst, dann liebe sie

Meine Liebe ist ein Sandkorn, in deinen Augen gibt es nur sie
So viel Unrecht ich auch erleide, du antwortest mit Tränen
Mit dir zu sein ist ein Kampf, dich zu verlieren macht Angst
Vor anderen und privat täusche ich dir zuliebe noch etwas vor
Deine Liebe gehört nur ihr, weiter zu hoffen wäre dumm von mir
Liebe kann nicht einseitig auf deine Erwiderung warten
Du liebst sie so sehr, ich gebe mich geschlagen
Ich füge mich, wenn Herzschmerz eine Strafe ist