E-Jun Lee - 傷心的黑夜 - перевод текста песни на французский

傷心的黑夜 - E-Jun Leeперевод на французский




傷心的黑夜
Nuit de tristesse
涼涼的風吹得我心好累
Le vent frais me rend le cœur lourd
難過的眼睛流不出一滴淚
Mes yeux tristes ne peuvent verser une seule larme
為何這樣的感情這樣的脆
Pourquoi cet amour est-il si fragile?
還要怕你承受不了這樣的堅決
J'ai peur que tu ne puisses supporter une telle résolution
不想變心 讓你痛苦憔悴
Je ne veux pas changer de cœur, te faire souffrir et te laisser dépérir
不想離去 教你孤影相隨
Je ne veux pas partir, te laisser errer seul
傷心的黑夜 遺憾的殘缺
Nuit de tristesse, manque cruel
希望你明白我愛你從來不曾後悔
J'espère que tu comprends que je t'aime et que je n'ai jamais regretté
溫柔的破碎 無緣的交會
La douceur brisée, la rencontre sans destin
誰知道我們的未來會虛無飄渺的遠飛
Qui sait si notre avenir volera loin dans le néant?
涼涼的風吹得我心好累
Le vent frais me rend le cœur lourd
難過的眼睛流不出一滴淚
Mes yeux tristes ne peuvent verser une seule larme
為何這樣的感情這樣的脆
Pourquoi cet amour est-il si fragile?
還要怕你承受不了這樣的堅決
J'ai peur que tu ne puisses supporter une telle résolution
不想變心 讓你痛苦憔悴
Je ne veux pas changer de cœur, te faire souffrir et te laisser dépérir
不想離去 教你孤影相隨
Je ne veux pas partir, te laisser errer seul
傷心的黑夜 遺憾的殘缺
Nuit de tristesse, manque cruel
希望你明白我愛你從來不曾後悔
J'espère que tu comprends que je t'aime et que je n'ai jamais regretté
溫柔的破碎 無緣的交會
La douceur brisée, la rencontre sans destin
誰知道我們的未來會虛無飄渺的遠飛
Qui sait si notre avenir volera loin dans le néant?
傷心的黑夜 遺憾的殘缺
Nuit de tristesse, manque cruel
希望你明白我愛你從來不曾後悔
J'espère que tu comprends que je t'aime et que je n'ai jamais regretté
溫柔的破碎 無緣的交會
La douceur brisée, la rencontre sans destin
誰知道我們的未來會虛無飄渺的遠飛
Qui sait si notre avenir volera loin dans le néant?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.