忘不了愛過的我 - E-Jun Lee перевод на немецкий

忘不了愛過的我

時間從沒有和愛情分手
只是蘊釀成了感動
青春是單程票直達成熟

勇敢愛的衝動
習慣會翻出記憶對坐
你的問候你的等候還在心頭

記得你付出很多
也曾用擁抱為我擋風
那時候我們不懂
原來痛的感受更值得全部保留

忘不了愛過的我
曾那麼任性卻執著
我敢追求也敢放手
大不了哭一場就夠

那一個愛過的我
是那麼痛苦卻豐收
我能揮霍也能承受
當愛情交出寂寞
我才真的自由

時間從沒有和愛情分手
只是蘊釀成了感動
青春是單程票直達成熟

勇敢愛的衝動
習慣會翻出記憶對坐
你的問候你的等候還在心頭

記得你付出很多
也曾用擁抱為我擋風
那時候我們不懂
原來痛的感受更值得全部保留

忘不了愛過的我
曾那麼任性卻執著
我敢追求也敢放手
大不了哭一場就夠

那一個愛過的我
是那麼痛苦卻豐收
我能揮霍也能承受
當愛情交出寂寞
我才真的自由

忘不了愛過的我
曾那麼任性卻執著
我敢追求也敢放手
大不了哭一場就夠

曾經愛過的我
是那麼痛苦卻豐收
我能揮霍也能承受
當愛情交出寂寞
我才真的自由

Unvergesslich, die Ich, die liebte

Die Zeit hat sich nie von der Liebe getrennt
Sondern hat sich zu Rührung entwickelt
Die Jugend ist ein Einzelticket direkt zur Reife

Der mutige Impuls der Liebe
Gewohnheit fördert Erinnerungen zutage, setzt sich ihnen gegenüber
Deine Grüße, dein Warten sind noch immer in meinem Herzen

Ich erinnere mich, du hast viel gegeben
Und hast mich einst mit einer Umarmung vor dem Wind geschützt
Damals verstanden wir nicht
Dass das Gefühl des Schmerzes es mehr wert ist, ganz bewahrt zu werden

Unvergesslich, die Ich, die liebte
Einst so eigensinnig und doch beharrlich
Ich wagte zu verfolgen und wagte auch loszulassen
Schlimmstenfalls reicht es, einmal richtig zu weinen

Jene Ich, die liebte
War so schmerzvoll und doch ertragreich
Ich kann verschwenden und auch ertragen
Wenn die Liebe die Einsamkeit hinterlässt
Erst dann bin ich wirklich frei

Die Zeit hat sich nie von der Liebe getrennt
Sondern hat sich zu Rührung entwickelt
Die Jugend ist ein Einzelticket direkt zur Reife

Der mutige Impuls der Liebe
Gewohnheit fördert Erinnerungen zutage, setzt sich ihnen gegenüber
Deine Grüße, dein Warten sind noch immer in meinem Herzen

Ich erinnere mich, du hast viel gegeben
Und hast mich einst mit einer Umarmung vor dem Wind geschützt
Damals verstanden wir nicht
Dass das Gefühl des Schmerzes es mehr wert ist, ganz bewahrt zu werden

Unvergesslich, die Ich, die liebte
Einst so eigensinnig und doch beharrlich
Ich wagte zu verfolgen und wagte auch loszulassen
Schlimmstenfalls reicht es, einmal richtig zu weinen

Jene Ich, die liebte
War so schmerzvoll und doch ertragreich
Ich kann verschwenden und auch ertragen
Wenn die Liebe die Einsamkeit hinterlässt
Erst dann bin ich wirklich frei

Unvergesslich, die Ich, die liebte
Einst so eigensinnig und doch beharrlich
Ich wagte zu verfolgen und wagte auch loszulassen
Schlimmstenfalls reicht es, einmal richtig zu weinen

Die Ich, die einst liebte
War so schmerzvoll und doch ertragreich
Ich kann verschwenden und auch ertragen
Wenn die Liebe die Einsamkeit hinterlässt
Erst dann bin ich wirklich frei