Текст и перевод песни E-Jun Lee - 忘不了愛過的我

忘不了愛過的我

時間從沒有和愛情分手
只是蘊釀成了感動
青春是單程票直達成熟

勇敢愛的衝動
習慣會翻出記憶對坐
你的問候你的等候還在心頭

記得你付出很多
也曾用擁抱為我擋風
那時候我們不懂
原來痛的感受更值得全部保留

忘不了愛過的我
曾那麼任性卻執著
我敢追求也敢放手
大不了哭一場就夠

那一個愛過的我
是那麼痛苦卻豐收
我能揮霍也能承受
當愛情交出寂寞
我才真的自由

時間從沒有和愛情分手
只是蘊釀成了感動
青春是單程票直達成熟

勇敢愛的衝動
習慣會翻出記憶對坐
你的問候你的等候還在心頭

記得你付出很多
也曾用擁抱為我擋風
那時候我們不懂
原來痛的感受更值得全部保留

忘不了愛過的我
曾那麼任性卻執著
我敢追求也敢放手
大不了哭一場就夠

那一個愛過的我
是那麼痛苦卻豐收
我能揮霍也能承受
當愛情交出寂寞
我才真的自由

忘不了愛過的我
曾那麼任性卻執著
我敢追求也敢放手
大不了哭一場就夠

曾經愛過的我
是那麼痛苦卻豐收
我能揮霍也能承受
當愛情交出寂寞
我才真的自由

J'oublie pas que je t'ai aimée

Le temps ne s'est jamais séparé de l'amour
Il a juste mûri en émotion
La jeunesse est un billet aller simple vers la maturité

L'impulsion courageuse de l'amour
L'habitude fait ressurgir les souvenirs face à face
Tes salutations, ton attente sont encore dans mon cœur

Je me souviens que tu as donné beaucoup
Tu as aussi utilisé tes bras pour me protéger du vent
À cette époque, nous ne comprenions pas
Que la douleur ressentie valait la peine d'être préservée dans son intégralité

J'oublie pas que je t'ai aimée
J'étais si capricieuse mais déterminée
J'osais poursuivre et j'osais lâcher prise
Le plus important est de pleurer une fois et ça suffit

Celui qui t'a aimée
A été tellement douloureux mais riche
Je peux gaspiller et je peux supporter
Lorsque l'amour rend la solitude
Je suis vraiment libre

Le temps ne s'est jamais séparé de l'amour
Il a juste mûri en émotion
La jeunesse est un billet aller simple vers la maturité

L'impulsion courageuse de l'amour
L'habitude fait ressurgir les souvenirs face à face
Tes salutations, ton attente sont encore dans mon cœur

Je me souviens que tu as donné beaucoup
Tu as aussi utilisé tes bras pour me protéger du vent
À cette époque, nous ne comprenions pas
Que la douleur ressentie valait la peine d'être préservée dans son intégralité

J'oublie pas que je t'ai aimée
J'étais si capricieuse mais déterminée
J'osais poursuivre et j'osais lâcher prise
Le plus important est de pleurer une fois et ça suffit

Celui qui t'a aimée
A été tellement douloureux mais riche
Je peux gaspiller et je peux supporter
Lorsque l'amour rend la solitude
Je suis vraiment libre

J'oublie pas que je t'ai aimée
J'étais si capricieuse mais déterminée
J'osais poursuivre et j'osais lâcher prise
Le plus important est de pleurer une fois et ça suffit

Celui qui t'a aimée
A été tellement douloureux mais riche
Je peux gaspiller et je peux supporter
Lorsque l'amour rend la solitude
Je suis vraiment libre