情陷紅塵 - E-Jun Lee перевод на немецкий

情陷紅塵

忘了黎明又黃昏
愛來的時候我亂了方寸
別了昨夜和吻痕
情狂的時候我假裝不冷

你不許我問 不許我陷得太深
我不求你懂 不求你愛能永恆
你不要我困 不要我進退不能
我不盼你能 不盼你伴我一生

情陷紅塵斷了緣份
林花謝了甘作寂寞人
少了天真卻多了心疼
不聞不問淚滿盈悔恨深
情陷紅塵等了又等
滿心傷痕只為真心人
你我一場短暫的緣份
就當做是一次 美麗的犧牲

忘了黎明又黃昏
愛來的時候我亂了方寸
別了昨夜和吻痕
情狂的時候我假裝不冷

你不許我問 不許我陷得太深
我不求你懂 不求你愛能永恆
你不要我困 不要我進退不能
我不盼你能 不盼你伴我一生

情陷紅塵斷了緣份
林花謝了甘作寂寞人
少了天真卻多了心疼
不聞不問淚滿盈悔恨深
情陷紅塵等了又等
滿心傷痕只為真心人
你我一場短暫的緣份
就當做是一次 美麗的犧牲

情陷紅塵等了又等
滿心傷痕只為真心人
你我一場短暫的緣份
就當做是一次 美麗的犧牲

Verstrickt in weltlicher Liebe

Vergaß den Morgen und wieder den Abend,
Als die Liebe kam, war ich verwirrt.
Verabschiedete die letzte Nacht und die Kussspuren,
Als die Leidenschaft tobte, tat ich so, als fröre ich nicht.

Du verbietest mir zu fragen, verbietest mir, zu tief zu versinken.
Ich verlange nicht dein Verständnis, verlange nicht, dass deine Liebe ewig währt.
Du willst nicht, dass ich gefangen bin, willst nicht, dass ich weder vor noch zurück kann.
Ich erwarte nicht, dass du es kannst, erwarte nicht, dass du mich ein Leben lang begleitest.

In weltlicher Liebe verstrickt, die Verbindung getrennt,
Die Blüten welken, bereit, einsam zu sein.
Weniger Unschuld, doch mehr Herzschmerz,
Kein Fragen, kein Hören, von Tränen überströmt, die Reue tief.
In weltlicher Liebe verstrickt, gewartet und gewartet,
Das Herz voller Narben, nur für den einzig Wahren.
Unsere kurze gemeinsame Zeit,
Nimm sie einfach als ein schönes Opfer hin.

Vergaß den Morgen und wieder den Abend,
Als die Liebe kam, war ich verwirrt.
Verabschiedete die letzte Nacht und die Kussspuren,
Als die Leidenschaft tobte, tat ich so, als fröre ich nicht.

Du verbietest mir zu fragen, verbietest mir, zu tief zu versinken.
Ich verlange nicht dein Verständnis, verlange nicht, dass deine Liebe ewig währt.
Du willst nicht, dass ich gefangen bin, willst nicht, dass ich weder vor noch zurück kann.
Ich erwarte nicht, dass du es kannst, erwarte nicht, dass du mich ein Leben lang begleitest.

In weltlicher Liebe verstrickt, die Verbindung getrennt,
Die Blüten welken, bereit, einsam zu sein.
Weniger Unschuld, doch mehr Herzschmerz,
Kein Fragen, kein Hören, von Tränen überströmt, die Reue tief.
In weltlicher Liebe verstrickt, gewartet und gewartet,
Das Herz voller Narben, nur für den einzig Wahren.
Unsere kurze gemeinsame Zeit,
Nimm sie einfach als ein schönes Opfer hin.

In weltlicher Liebe verstrickt, gewartet und gewartet,
Das Herz voller Narben, nur für den einzig Wahren.
Unsere kurze gemeinsame Zeit,
Nimm sie einfach als ein schönes Opfer hin.