Текст и перевод песни E-Jun Lee - 愛你的心留在冬季
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛你的心留在冬季
Мое сердце осталось с тобой зимой
淡淡的一口烟
圈不住一丝眷恋
Еле
заметный
дым
от
сигареты
не
может
удержать
и
толики
нежности.
静静看自己的脸
才发觉堆积了伤悲
Смотрю
на
свое
отражение
и
вижу
лишь
накопившуюся
печаль.
暖暖的一个夜
靠不住整个世界
Теплая
ночь
не
заменит
мне
целый
мир.
轻轻依偎你的背
才明白原来是一出谎言
Прижимаясь
к
твоей
спине,
я
понимала,
что
все
это
было
ложью.
不要再来找我
我的灵魂不再为你触动
Не
ищи
меня
больше,
моя
душа
больше
не
дрогнет
при
виде
тебя.
说太多也不能挽留
谁叫你曾经伤我那么重
Сколько
бы
ты
ни
говорил,
ты
не
сможешь
все
вернуть,
ведь
ты
причинил
мне
столько
боли.
爱你的心已经留在冬季
Мое
сердце
осталось
с
тобой
зимой,
你的无情早已集结成冰
Твоя
холодность
давно
превратилась
в
лед.
走过千山万水
历经物换星移
Я
прошла
через
многое,
пережила
перемены,
对你的爱我提不起勇气
Но
у
меня
не
хватает
смелости
любить
тебя
снова.
爱你的心已经留在冬季
Мое
сердце
осталось
с
тобой
зимой,
我的泪水早已集结成冰
Мои
слезы
давно
превратились
в
лед.
多年情困枷锁
让他擦肩而过
Годы
в
плену
у
этой
любви
прошли
даром,
情字的背后
我渴望自由
За
словом
"любовь"
я
жажду
лишь
свободы.
淡淡的一口烟
圈不住一丝眷恋
Еле
заметный
дым
от
сигареты
не
может
удержать
и
толики
нежности.
静静看自己的脸
才发觉堆积了伤悲
Смотрю
на
свое
отражение
и
вижу
лишь
накопившуюся
печаль.
暖暖的一个夜
靠不住整个世界
Теплая
ночь
не
заменит
мне
целый
мир.
轻轻依偎你的背
才明白原来是一出谎言
Прижимаясь
к
твоей
спине,
я
понимала,
что
все
это
было
ложью.
不要再来找我
我的灵魂不再为你触动
Не
ищи
меня
больше,
моя
душа
больше
не
дрогнет
при
виде
тебя.
说太多也不能挽留
谁叫你曾经伤我那么重
Сколько
бы
ты
ни
говорил,
ты
не
сможешь
все
вернуть,
ведь
ты
причинил
мне
столько
боли.
爱你的心已经留在冬季
Мое
сердце
осталось
с
тобой
зимой,
你的无情早已集结成冰
Твоя
холодность
давно
превратилась
в
лед.
走过千山万水
历经物换星移
Я
прошла
через
многое,
пережила
перемены,
对你的爱我提不起勇气
Но
у
меня
не
хватает
смелости
любить
тебя
снова.
爱你的心已经留在冬季
Мое
сердце
осталось
с
тобой
зимой,
我的泪水早已集结成冰
Мои
слезы
давно
превратились
в
лед.
多年情困枷锁
让他擦肩而过
Годы
в
плену
у
этой
любви
прошли
даром,
情字的背后
我渴望自由
За
словом
"любовь"
я
жажду
лишь
свободы.
爱你的心已经留在冬季
Мое
сердце
осталось
с
тобой
зимой,
你的无情早已集结成冰
Твоя
холодность
давно
превратилась
в
лед.
走过千山万水
历经物换星移
Я
прошла
через
многое,
пережила
перемены,
对你的爱我提不起勇气
Но
у
меня
не
хватает
смелости
любить
тебя
снова.
爱你的心已经留在冬季
Мое
сердце
осталось
с
тобой
зимой,
我的泪水早已集结成冰
Мои
слезы
давно
превратились
в
лед.
多年情困枷锁
让他擦肩而过
Годы
в
плену
у
этой
любви
прошли
даром,
情字的背后
我渴望自由
За
словом
"любовь"
я
жажду
лишь
свободы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hsien Lin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.