愛還給他 - E-Jun Lee перевод на немецкий

愛還給他

該說的話 無情的給他 字字都沙啞
他很驚訝 昂貴的代價 我將不再屬於他
雨不停的下 像是種懲罰
讓我看到了他懷裏緊緊抱她
心碎像塵沙 風雨都踐踏
多年的情份最後是心亂如麻

他還愛我嗎 該不該離開他
我一直想穿最潔白的婚紗
連雨都笑我太傻 為傷我的人牽掛
我只是不願我的幸福給了他
他還愛我嗎 該不該離開他
我曾經夢過我有最美的家
現在卻守著擔心 任眼淚蜿蜒下滑
我是不是該學會覺悟放得下
把愛還給他

雨不停的下 像是種懲罰
讓我看到了他懷裏緊緊抱她
心碎像塵沙 風雨都踐踏
多年的情份最後是心亂如麻

他還愛我嗎 該不該離開他
我一直想穿最潔白的婚紗
連雨都笑我太傻 為傷我的人牽掛
我只是不願我的幸福給了他
他還愛我嗎 該不該離開他
我曾經夢過我有最美的家
現在卻守著擔心 任眼淚蜿蜒下滑
我是不是該學會覺悟放得下
把愛還給他

他還愛我嗎 該不該離開他
我曾經夢過我有最美的家
現在卻守著擔心 任眼淚蜿蜒下滑
我是不是該學會覺悟放得下
把愛還給他

Gib ihr die Liebe zurück

Die Worte, die gesagt werden müssen, grausam zu ihr, jedes Wort heiser.
Sie ist sehr überrascht, der hohe Preis, ich werde nicht mehr ihr gehören.
Der Regen fällt unaufhörlich, wie eine Strafe.
Ließ mich sehen, wie sie ihn fest umarmte.
Herzschmerz wie Staub und Sand, von Wind und Regen zertreten.
Jahre der Zuneigung enden schließlich in wirrem Durcheinander.

Liebt sie mich noch? Sollte ich sie verlassen?
Ich habe immer von der schönsten Hochzeit geträumt.
Selbst der Regen lacht mich aus, weil ich zu dumm bin, mich um die zu sorgen, die mich verletzt hat.
Ich will nur nicht, dass mein Glück ihm gehört.
Liebt sie mich noch? Sollte ich sie verlassen?
Ich habe einst geträumt, ich hätte das schönste Zuhause.
Jetzt aber halte ich an Sorgen fest, lasse Tränen hinabfließen.
Sollte ich nicht lernen aufzuwachen und loszulassen?
Gib ihr die Liebe zurück.

Der Regen fällt unaufhörlich, wie eine Strafe.
Ließ mich sehen, wie sie ihn fest umarmte.
Herzschmerz wie Staub und Sand, von Wind und Regen zertreten.
Jahre der Zuneigung enden schließlich in wirrem Durcheinander.

Liebt sie mich noch? Sollte ich sie verlassen?
Ich habe immer von der schönsten Hochzeit geträumt.
Selbst der Regen lacht mich aus, weil ich zu dumm bin, mich um die zu sorgen, die mich verletzt hat.
Ich will nur nicht, dass mein Glück ihm gehört.
Liebt sie mich noch? Sollte ich sie verlassen?
Ich habe einst geträumt, ich hätte das schönste Zuhause.
Jetzt aber halte ich an Sorgen fest, lasse Tränen hinabfließen.
Sollte ich nicht lernen aufzuwachen und loszulassen?
Gib ihr die Liebe zurück.

Liebt sie mich noch? Sollte ich sie verlassen?
Ich habe einst geträumt, ich hätte das schönste Zuhause.
Jetzt aber halte ich an Sorgen fest, lasse Tränen hinabfließen.
Sollte ich nicht lernen aufzuwachen und loszulassen?
Gib ihr die Liebe zurück.