E-Jun Lee - 愛還給他 - перевод текста песни на английский

愛還給他 - E-Jun Leeперевод на английский




愛還給他
Only to Love You
該說的話 無情的給他 字字都沙啞
The words I should have said, I heartlessly gave to him, every word hoarse
他很驚訝 昂貴的代價 我將不再屬於他
He was shocked, the price to pay was expensive, I would no longer belong to him
雨不停的下 像是種懲罰
The rain kept falling, like a punishment
讓我看到了他懷裏緊緊抱她
It allowed me to see him holding her tightly in his arms
心碎像塵沙 風雨都踐踏
My broken heart is like dust, trampled by the wind and rain
多年的情份最後是心亂如麻
Years of affection, now my heart is in chaos
他還愛我嗎 該不該離開他
Does he still love me, should I leave him
我一直想穿最潔白的婚紗
I always dreamed of wearing the purest white wedding dress
連雨都笑我太傻 為傷我的人牽掛
Even the rain laughs at me for being so foolish, to worry about the one who hurt me
我只是不願我的幸福給了他
I just didn't want to give him my happiness
他還愛我嗎 該不該離開他
Does he still love me, should I leave him
我曾經夢過我有最美的家
I once dreamt of having the most beautiful home
現在卻守著擔心 任眼淚蜿蜒下滑
But now I'm stuck with worry, letting my tears slide down
我是不是該學會覺悟放得下
Should I learn to let go, to let go
把愛還給他
Only to love you
雨不停的下 像是種懲罰
The rain kept falling, like a punishment
讓我看到了他懷裏緊緊抱她
It allowed me to see him holding her tightly in his arms
心碎像塵沙 風雨都踐踏
My broken heart is like dust, trampled by the wind and rain
多年的情份最後是心亂如麻
Years of affection, now my heart is in chaos
他還愛我嗎 該不該離開他
Does he still love me, should I leave him
我一直想穿最潔白的婚紗
I always dreamed of wearing the purest white wedding dress
連雨都笑我太傻 為傷我的人牽掛
Even the rain laughs at me for being so foolish, to worry about the one who hurt me
我只是不願我的幸福給了他
I just didn't want to give him my happiness
他還愛我嗎 該不該離開他
Does he still love me, should I leave him
我曾經夢過我有最美的家
I once dreamt of having the most beautiful home
現在卻守著擔心 任眼淚蜿蜒下滑
But now I'm stuck with worry, letting my tears slide down
我是不是該學會覺悟放得下
Should I learn to let go, to let go
把愛還給他
Only to love you
他還愛我嗎 該不該離開他
Does he still love me, should I leave him
我曾經夢過我有最美的家
I once dreamt of having the most beautiful home
現在卻守著擔心 任眼淚蜿蜒下滑
But now I'm stuck with worry, letting my tears slide down
我是不是該學會覺悟放得下
Should I learn to let go, to let go
把愛還給他
Only to love you





Авторы: 呂禎晃


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.