昨夜夢中的你 - E-Jun Lee перевод на французский

昨夜夢中的你

看著你 總在長長的夢裏
每一個神情都那麽熟悉
當你消失無影 驀然沈睡中驚醒
留下的 是起伏的心情
想著你 總在漫漫時空裏
讓你的言語填滿我的心
當你轉身離去 沒有任何的原因
剩下的只 是落寞的心情

昨夜的夢中有你 昨夜的淚是為你
我不願一切記憶變成風中的灰燼
昨夜的夢中有你 昨夜的淚是為你
再次 翻閱往事的痕跡

看著你 總在長長的夢裏
每一個神情都那麽熟悉
當你消失無影 驀然沈睡中驚醒
留下的 是起伏的心情
想著你 總在漫漫時空裏
讓你的言語填滿我的心
當你轉身離去 沒有任何的原因
剩下的只 是落寞的心情

昨夜的夢中有你 昨夜的淚是為你
我不願一切記憶變成風中的灰燼
昨夜的夢中有你 昨夜的淚是為你
再次翻閱往事的痕跡

Toi dans mon rêve d'hier soir

Je te vois, toujours dans mes longs rêves
Chaque expression de ton visage me semble si familière
Quand tu disparais sans laisser de trace, je me réveille soudainement de mon sommeil
Ce qui reste, c'est un mélange d'émotions
Je pense à toi, toujours dans le vaste espace-temps
Laisse tes paroles remplir mon cœur
Quand tu te retournes pour partir, sans aucune raison
Ce qui reste, c'est juste une sensation de solitude

Toi dans mon rêve d'hier soir, mes larmes d'hier soir étaient pour toi
Je ne veux pas que tous ces souvenirs deviennent des cendres emportées par le vent
Toi dans mon rêve d'hier soir, mes larmes d'hier soir étaient pour toi
Je reviens feuilleter les traces du passé

Je te vois, toujours dans mes longs rêves
Chaque expression de ton visage me semble si familière
Quand tu disparais sans laisser de trace, je me réveille soudainement de mon sommeil
Ce qui reste, c'est un mélange d'émotions
Je pense à toi, toujours dans le vaste espace-temps
Laisse tes paroles remplir mon cœur
Quand tu te retournes pour partir, sans aucune raison
Ce qui reste, c'est juste une sensation de solitude

Toi dans mon rêve d'hier soir, mes larmes d'hier soir étaient pour toi
Je ne veux pas que tous ces souvenirs deviennent des cendres emportées par le vent
Toi dans mon rêve d'hier soir, mes larmes d'hier soir étaient pour toi
Je reviens feuilleter les traces du passé