Текст и перевод песни E-Kon - Fat Cat

Fat Cat

Rear view camera in the whip so I see the haters when I'm parking
New York when I touch down so I milly rock when I'm walking
Everybody I'm offing
Corona flow like I'm coughing
And you know I'm winning of course
Cuz I'm that nigga everybody endorsing

Hearing my name every time that I'm walking out
None of you niggas ain't ever on nothing
Money be looking like books in my backpack beefing with niggas ain't ever the subject
Hop in the coupe and I head to the studio talking that shit to the mic like a muppet
And I talking bout lil tunechi when I say you niggas be capping like truk it

I know why these bitches be feeling me I cannot help it with all of these hunneds on me
I know you saw me in a top down with a toy glock out, Me and my nigga weezy
And no I ain't stopping for nobody
Bigger and better till I'm on ya mama TV
Cuz I saw ya bitch im the supermarket and she asking when I'm finna drop a EP

Im like hmm lemme go think about it
How bout fuck it up right now?
But imma do it like a gentleman
Well respected so when they see me they gotta salute like a verteran
And none of you bitch niggas in my league I don't wanna hear a comparison

Fly as a pelican
Bank account fat it's on apetemin
All of my niggas got no chill
And That's how I know that they so real

Hollered at ya bitch you ain't never know said to keep it on DLow
The pussy wetter than a fucking Koi but her daddy ain't benzino

Bitch you got a fat motherfucking cat
Come put it on my lap
No applause make it clap
It sound like a pot of Mac

Big boy in a small world Imma school niggas like Feeny
John Sena with a S that's how bad niggas can't C (See) me

But they wanna B me
Cuz they know eazy really make it look easy
Ain't talking bout Fiji
Dripping like a Leak but I ain't Nene
Better getchu a genie
Cuz I wish a nigga would like a bark
Banana clip at yo temple nigga I call that food for thought

Gros chat

J'ai une caméra de recul dans la voiture, donc je vois les haineux quand je me gare
New York quand j'atterris, alors je fais du milly rock quand je marche
Tout le monde que je prends
Flux de Corona comme si j'étais en train de tousser
Et tu sais que je gagne bien sûr
Parce que je suis ce mec que tout le monde soutient

J'entends mon nom à chaque fois que je sors
Aucun de vous n'est jamais sur quelque chose
L'argent ressemble à des livres dans mon sac à dos, me battre avec des mecs n'est jamais le sujet
Je monte dans la coupé et je vais en studio, je dis ça au micro comme un muppet
Et je parle de Lil Tunechi quand je dis que vous les mecs vous êtes en train de vous faire prendre comme Truk it

Je sais pourquoi ces salopes me sentent, je ne peux pas l'empêcher avec tout ce que j'ai
Je sais que tu m'as vu dans un cabriolet avec un jouet Glock, moi et mon pote Weezy
Et non, je ne m'arrête pour personne
Plus grand et meilleur jusqu'à ce que je sois à la télé de ta mère
Parce que j'ai vu ta meuf au supermarché et elle demande quand je vais sortir un EP

Je me dis hmm, laisse-moi réfléchir à ça
Pourquoi ne pas tout foutre en l'air tout de suite ?
Mais je vais le faire comme un gentleman
Bien respecté, alors quand ils me voient, ils doivent saluer comme un vétéran
Et aucun de vous, les mecs, n'est dans ma ligue, je ne veux pas entendre de comparaison

Je vole comme un pélican
Compte bancaire gros, c'est sur Apetemin
Tous mes potes n'ont pas de chill
Et c'est comme ça que je sais qu'ils sont vraiment réels

J'ai appelé ta meuf, tu ne l'as jamais su, j'ai dit de la garder sur DLow
La chatte est plus mouillée qu'une putain de Koi, mais son père n'est pas Benzino

Chérie, tu as un gros chat de merde
Viens le mettre sur mes genoux
Pas d'applaudissements, fais claquer des doigts
Ça ressemble à une casserole de Mac

Grand garçon dans un petit monde, je vais apprendre aux mecs comme Feeny
John Cena avec un S, c'est comme ça que les mecs méchants ne peuvent pas me voir

Mais ils veulent être moi
Parce qu'ils savent qu'Eazy le fait vraiment paraître facile
Je ne parle pas de Fidji
Je dégouline comme une fuite, mais je ne suis pas Nene
Tu ferais mieux de t'en prendre un, un génie
Parce que je souhaite que quelqu'un me fasse un câlin comme un aboiement
Chargeur de banane à ton temple, mec, j'appelle ça de la nourriture pour la pensée