Lions Only - E-Kon перевод на немецкий

Lions Only

Will I ever glow will I ever shine?
Will I ever get it will I ever grind?
I just need a answer just need a sign
Can I make it or I'm really just wasting my time

Cuz I hate when I feel like this
Overthinking I just hate it when I get like this
I don't wanna talk about it when I get like this
Cuz can't nobody understand me when I get like this

I just really wanna call shit quits
Every minute I be going through some fucked up shit
I just wonder why I gotta be the one G pick
I ain't happy less a nigga really taking a sip

You don't understand. We are not the same
You don't know my story man this on a different page
Rico nasty man I swear this a different rage
I just feel like Tyler Perry in this house of pain

Even though I know this shit be really bogus
I just wonder if the devil tryna make me lose my focus
Cuz how the fuck this shit be popping up like hokus pokas
Like a nigga can't be happy for a second or a moment

It's fucked up and I wish I could be joking
Damn I can't even get a clear view
It's like I'm trapped and I struggle for the breakthrough
Wanna walk in my shoes man I dare you

Stuck in the middle do I stay or do I go
I lose my mind I lose control
I overload and then I blow
But I don't ever let it show, ain't nobody know

Cuz I could never show my weakness
Stone cold nigga is the motherfucking reason
If I handle it myself then I might getting a better Meaning

I ain't really tryna vent errybody really skeezing

I wanna pull up on a G five
Magazine posed up with a peace sign

Give a fuck about no one else
When I make it imma really wanna hug myself
It's big eazy

Stop tryna catch my vibe you don't know me
Don't tell that you're faithful gotta show me
Don't ever trust a soul is what they told me
You can't get in my heart, it's lions only

Stop tryna catch my vibe you don't know me
Don't tell that you're faithful gotta show me
Don't ever trust a soul is what they told me
You can't get in my heart, lions only

Nur Löwen

Werde ich jemals strahlen, werde ich jemals scheinen?
Werde ich es jemals schaffen, werde ich jemals hart arbeiten?
Ich brauche nur eine Antwort, brauche nur ein Zeichen
Kann ich es schaffen oder verschwende ich wirklich nur meine Zeit?

Weil ich es hasse, wenn ich mich so fühle
Zu viel nachdenken, ich hasse es einfach, wenn ich so werde
Ich will nicht darüber reden, wenn ich so werde
Weil mich niemand verstehen kann, wenn ich so werde

Ich will einfach alles hinschmeißen
Jede Minute mache ich irgendeinen Scheiß durch
Ich frage mich nur, warum ich derjenige sein muss, den G auswählt
Ich bin nicht glücklich, außer wenn ich wirklich einen Schluck nehme

Du verstehst das nicht. Wir sind nicht gleich
Du kennst meine Geschichte nicht, Mann, das ist eine andere Seite
Rico Nasty, Mann, ich schwöre, das ist eine andere Wut
Ich fühle mich wie Tyler Perry in diesem Haus des Schmerzes

Obwohl ich weiß, dass dieser Scheiß wirklich falsch ist
Ich frage mich nur, ob der Teufel versucht, mich meinen Fokus verlieren zu lassen
Weil, wie zum Teufel taucht dieser Scheiß wie Hokus Pokus auf
Als ob ein Kerl nicht für eine Sekunde oder einen Moment glücklich sein kann

Es ist beschissen und ich wünschte, ich könnte Witze machen
Verdammt, ich kann nicht einmal eine klare Sicht bekommen
Es ist, als wäre ich gefangen und ich kämpfe um den Durchbruch
Willst du in meinen Schuhen laufen, Mann, ich fordere dich heraus

Stecke in der Mitte fest, soll ich bleiben oder gehen
Ich verliere meinen Verstand, ich verliere die Kontrolle
Ich überlaste und dann explodiere ich
Aber ich lasse es nie zeigen, niemand weiß es

Weil ich niemals meine Schwäche zeigen könnte
Eiskalter Kerl ist der verdammte Grund
Wenn ich es selbst in die Hand nehme, bekomme ich vielleicht eine bessere Bedeutung

Ich versuche nicht wirklich, mich zu öffnen, jeder ist wirklich falsch

Ich will in einem G-Fünfer vorfahren
Für ein Magazin posieren, mit einem Friedenszeichen

Scheiß auf alle anderen
Wenn ich es schaffe, will ich mich wirklich selbst umarmen
Es ist Big Eazy

Hör auf, meine Stimmung zu erfassen, du kennst mich nicht
Sag nicht, dass du treu bist, zeig es mir
Traue niemals einer Seele, haben sie mir gesagt
Du kannst nicht in mein Herz, es ist nur für Löwen

Hör auf, meine Stimmung zu erfassen, du kennst mich nicht
Sag nicht, dass du treu bist, zeig es mir
Traue niemals einer Seele, haben sie mir gesagt
Du kannst nicht in mein Herz, nur Löwen.