Текст и перевод песни E-Kon - Right Now (feat. Jordan & OGF Kas)

Right Now (feat. Jordan & OGF Kas)

Won't stop till I dance in the Balmain
Ring ring that's your girl on the hotline
I don't want no ring but imma sweep her
Gave her back to the streets they can keep her
Money got me walking with a limp limp
Desecrate the bag I gotta bust
Get the Queen Elizabeth a must
Ain't no dirty money out the mud

And I want Ms on Ms on Ms
Got a sweet tooth for the chocolate
Boy if you ain't talking cash, then it's on to the exit
Man I took yo girl again damn on to the next bitch
Derek Jeter to the bank make a deposit
Good things follow when you wait but I want the bag right now
Pay day ain't too far away but I want the bag right now
Doctor looked inside my brain told me I want the bag right now
I ain't got too much to say except I want the bag right now

Yo
You niggas funny...
Who finna stop my hustle? Nobody
Who finna fuck with me, man who finna give me trouble? Nobody
Who finna run my show, who finna pop my bubble? Nobody
Who bag not gon stop, who shit not gon fumble? Me

I know what life about. But I got a big ego
Imma drip no migo
Cause I'm all about the C Notes
Got the vision no deebo
Yeah I'm in the league bro

I want a bad bitch like Shego
No Ceelo but she better bout the green bro

I told niggas imma black beetle
But they never get the point imma get a needle
Gimme a bag and I'm packing it
Gimme a beat and I'm slapping it
You know my flow is immaculate
Fuck around and imma damage it
I got the charm like an amulet

I be the bomb, Iraq
I got the juice, ciroq
Y'all niggas got me tripping if you thinking
I be playing with these niggas imma knock a nigga with a rock

And I want Ms on Ms on Ms
Gotta sweet tooth for the chocolate
Boy if you ain't talking cash, then it's on to the exit
Man I took yo girl again? damn on to the next bitch
Derek Jeter to the bank make a deposit
Good things follow when you wait but I want the bag right now
Pay day ain't too far away but I want the bag right now
Doctor looked inside my brain told me I want the bag right now
I ain't got too much to say except I want the bag right now

Niggas is lames
While They in it for fame
I'm just tryna get paid
Like who run the game?
You ain't on my level
Then fuck out my face
Like fuck what you say
You tried to tax me
But you minimum wage
Can't do the beef i need Ms on my plate
I'm shitting on you its the onions i ate
I'm getting chicken like pasta
I got it locked like a rasta, shotta
Balling on niggas, ibaka
Top of the league, got your girl on my roster
If he talk shit i amma drop him
Pass me the stick like a zit i might pop him
Might send his ass to the doctor
Boy was a virgin but atleast he can say he got fucked by my choppa

If I'm in the spot thirty gz on me
Aiming at ya top got a beam on green
Bitch i been toting heat
What the fuck do you mean
Put the metal to ya teeth
Aint thinking shit sweet
Like nah
Fuck with me niggas gon die
Like huhhh?
Rah
Pull up i put you in the sky
Bah

And I want Ms on Ms on Ms
Gotta sweet tooth for the chocolate
Boy if you ain't talking cash, then it's on to the exit
Man I took yo girl again? damn on to the next bitch
Derek Jeter to the bank make a deposit
Good things follow when you wait but I want the bag right now
Pay day ain't too far away but I want the bag right now
Doctor looked inside my brain told me I want the bag right now
I ain't got too much to say except I want the bag right now
Niggas is lames
Who finna stop my hustle

Tout de suite (feat. Jordan & OGF Kas)

Je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas dansé en Balmain
Ça sonne, c'est ta meuf sur ma ligne directe
Je ne veux pas de bague, mais je vais la balayer
Je l'ai rendue à la rue, ils peuvent la garder
L'argent me fait marcher en boitant
Profaner le sac, je dois exploser
Avoir la reine Elizabeth, c'est un must
Pas d'argent sale sorti de la boue

Et je veux des M sur des M sur des M
J'ai un faible pour le chocolat
Mec, si tu ne parles pas d'argent, c'est la sortie
Mec, j'ai repris ta meuf, bon sang, à la suivante
Derek Jeter à la banque, faire un dépôt
Les bonnes choses suivent quand on attend, mais je veux le pactole tout de suite
Le jour de la paie n'est pas si loin, mais je veux le pactole tout de suite
Le médecin a regardé à l'intérieur de mon cerveau et m'a dit que je voulais le magot tout de suite
Je n'ai pas grand-chose à dire, si ce n'est que je veux le magot tout de suite

Yo
Vous êtes drôles, les gars...
Qui va arrêter mon hustle ? Personne
Qui va me chercher des noises, mec, qui va me faire chier ? Personne
Qui va diriger mon show, qui va faire éclater ma bulle ? Personne
A qui le sac ne va pas s'arrêter, à qui la merde ne va pas foirer ? Moi

Je sais ce qu'est la vie. Mais j'ai un gros ego
Je dégouline, pas de migo
Parce que je ne suis là que pour les billets verts
J'ai la vision, pas de deebo
Ouais, je suis dans la cour des grands, frérot

Je veux une mauvaise garce comme Shego
Pas de Ceelo, mais elle ferait mieux d'aimer le vert, frérot

J'ai dit aux négros que je serais un scarabée noir
Mais ils ne comprennent jamais, je vais avoir une aiguille
Donnez-moi un sac et je le remplis
Donnez-moi un beat et je le claque
Tu sais que mon flow est immaculé
Fous-moi la paix et je vais l'abîmer
J'ai le charme d'une amulette

Je suis la bombe, l'Irak
J'ai le jus, Ciroc
Vous me faites délirer, les gars, si vous pensez
Que je joue avec ces négros, je vais frapper un négro avec une pierre

Et je veux des M sur des M sur des M
J'ai un faible pour le chocolat
Mec, si tu ne parles pas d'argent, c'est la sortie
Mec, j'ai repris ta meuf ? Bon sang, à la suivante
Derek Jeter à la banque, faire un dépôt
Les bonnes choses suivent quand on attend, mais je veux le pactole tout de suite
Le jour de la paie n'est pas si loin, mais je veux le pactole tout de suite
Le médecin a regardé à l'intérieur de mon cerveau et m'a dit que je voulais le magot tout de suite
Je n'ai pas grand-chose à dire, si ce n'est que je veux le magot tout de suite

Les négros sont nazes
Pendant qu'ils sont là pour la gloire
J'essaie juste de me faire payer
Genre, qui dirige le jeu ?
Tu n'es pas à mon niveau
Alors fous le camp de ma vue
Genre, on s'en fout de ce que tu dis
Tu as essayé de me taxer
Mais tu es au salaire minimum
Je ne peux pas faire le boeuf, j'ai besoin de M dans mon assiette
Je te chie dessus, c'est les oignons que j'ai mangés
Je vais chercher du poulet comme des pâtes
Je l'ai enfermé comme un rasta, un shotta
Je vous domine, les gars, Ibaka
En tête de la ligue, j'ai ta meuf dans mon équipe
S'il dit de la merde, je le laisse tomber
Passe-moi le bâton, comme un bouton, je pourrais le faire éclater
Je pourrais envoyer son cul chez le médecin
Le garçon était vierge, mais au moins il pourra dire qu'il s'est fait baiser par mon flingue

Si je suis dans la place, 30 g sur moi
Je vise ton sommet, j'ai un rayon vert
Salope, j'ai toujours eu la patate chaude
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Mets le métal sur tes dents
Je ne trouve pas ça doux
Genre, non
Fous-moi la paix, les négros vont mourir
Genre, hein ?
Rah
Ramène-toi, je te mets au ciel
Bah

Et je veux des M sur des M sur des M
J'ai un faible pour le chocolat
Mec, si tu ne parles pas d'argent, c'est la sortie
Mec, j'ai repris ta meuf ? Bon sang, à la suivante
Derek Jeter à la banque, faire un dépôt
Les bonnes choses suivent quand on attend, mais je veux le pactole tout de suite
Le jour de la paie n'est pas si loin, mais je veux le pactole tout de suite
Le médecin a regardé à l'intérieur de mon cerveau et m'a dit que je voulais le magot tout de suite
Je n'ai pas grand-chose à dire, si ce n'est que je veux le magot tout de suite
Les mecs sont nazes
Qui va arrêter mon hustle