Текст и перевод песни E-Kon - Stats

Stats

This that year big boy big projects
I ain't got time for the conflict
Like a pornstar imma stay with content
Got these hoes fanned out in the comments
Anybody hating on the kid better stop it
Cuz you better off chilling where the top is
Me and these niggas got nothing in common

If I want it amma get it
Got money so imma spend it
On yo neck like it's a pendant
No back up I'm independent
Every song I drop I'm trending
Y'all niggas shit be descending
I spit facts like it's a printer
I know you can't comprehend it

Cuz I talk like a boss move like a boss act like a boss
Y'all niggas don't got it like that
Talk like a boss move like a boss act like a boss
Y'all niggas don't got it like that
Talk like a boss move like a boss act like a boss
Y'all niggas don't got it like that
Ain't nobody really popping like that
Real shit niggas ain't got it like that

Who the hell I look like lil nigga?Ha, a winner
Twenty four seven my shit spinrilla
Y'all rappers shit old like yesterday dinner
I ain't never had to kiss ass
I ain't never spit cash everybody loves Ekon, nigga
I stay fly like a bird
Tryna see me issa blur so you better get a recon hitter

They know I be getting my stack up
I lay a verse in the booth and I pack up
I really be rippin a track up
Whether it's rap or fuckin up dancehall
Yeah I go be E but I'm gassed up
That's why they mad they ain't getting they stack up
I copped my first car 19 I know all these old niggas hate when I back up

If I gotta hit a lick its a G5
You don't want no smoke so you flipping up a peace sign
Tell a wack nigga that he gotta stop
Cuz I know he just started but he really gotta resign
I ain't never been the type for the sneak lines
But it's rap shit I ain't come here for no tea time
Got the best damn flow nigga we live
2020 Really had me buzzing like a beehive

If I want it amma get it
Got money so imma spend it
On yo neck like it's a pendant
No back up I'm independent
Every song I drop I'm trending
Y'all niggas shit be descending
I spit facts like it's a printer
I know you can't comprehend it

Cuz I talk like a boss move like a boss act like a boss
Y'all niggas don't got it like that
Talk like a boss move like a boss act like a boss
Y'all niggas don't got it like that
Talk like a boss move like a boss act like a boss
Y'all niggas don't got it like that

Ain't nobody really popping like that
Real shit niggas ain't got it like that

Stats

C'est l'année des grands projets, mec
J'ai pas le temps pour les conflits
Comme une star du porno, je vais rester concentré sur le contenu
J'ai ces meufs qui me suivent dans les commentaires
Si quelqu'un est en train de critiquer le petit, arrête
Parce que tu ferais mieux de te détendre là où c'est le top
Ces mecs-là et moi, on n'a rien en commun

Si je le veux, je l'aurai
J'ai de l'argent, alors je vais le dépenser
Sur ton cou, comme un pendentif
Pas de plan B, je suis indépendant
Chaque chanson que je sors, je suis dans le top
Votre merde est en train de décliner
Je crache des vérités comme une imprimante
Je sais que tu ne peux pas le comprendre

Parce que je parle comme un patron, je bouge comme un patron, j'agis comme un patron
Vous n'avez pas ça
Je parle comme un patron, je bouge comme un patron, j'agis comme un patron
Vous n'avez pas ça
Je parle comme un patron, je bouge comme un patron, j'agis comme un patron
Vous n'avez pas ça
Personne ne fait vraiment bouger les choses comme ça
Franchement, les mecs n'ont pas ça

À qui je ressemble, petit con ? Ha, un gagnant
24/7, mon son est sur Spinrilla
Votre merde est vieille comme le dîner d'hier
Je n'ai jamais eu besoin de lécher des bottes
Je n'ai jamais craché du cash, tout le monde aime Ekon, mec
Je reste stylé comme un oiseau
Si tu veux me voir, c'est un flou, alors tu ferais mieux de prendre un tireur d'élite pour me re-trouver

Ils savent que j'ai mon stack qui monte
Je pose un couplet en studio et je fais mon sac
Je déchire vraiment un morceau
Que ce soit du rap ou du dancehall
Ouais, je suis E, mais je suis sous gaz
C'est pour ça qu'ils sont énervés, ils n'ont pas leur stack qui monte
J'ai acheté ma première voiture à 19 ans, je sais que tous ces vieux mecs détestent quand je recule

Si je dois faire un braquage, c'est un G5
Tu ne veux pas de fumée, alors tu fais un signe de paix
Dis à un mec raté qu'il doit arrêter
Parce que je sais qu'il vient de commencer, mais il doit vraiment démissionner
Je n'ai jamais été du genre à faire des trucs en douce
Mais c'est du rap, je ne suis pas venu ici pour prendre le thé
J'ai le meilleur flow, mec, on vit
2020 m'a vraiment fait vibrer comme une ruche

Si je le veux, je l'aurai
J'ai de l'argent, alors je vais le dépenser
Sur ton cou, comme un pendentif
Pas de plan B, je suis indépendant
Chaque chanson que je sors, je suis dans le top
Votre merde est en train de décliner
Je crache des vérités comme une imprimante
Je sais que tu ne peux pas le comprendre

Parce que je parle comme un patron, je bouge comme un patron, j'agis comme un patron
Vous n'avez pas ça
Je parle comme un patron, je bouge comme un patron, j'agis comme un patron
Vous n'avez pas ça
Je parle comme un patron, je bouge comme un patron, j'agis comme un patron
Vous n'avez pas ça

Personne ne fait vraiment bouger les choses comme ça
Franchement, les mecs n'ont pas ça