Текст и перевод песни E.L feat. A.I - Shine

Shine

Lately the weight upon ma shoulder makes it hard to cope
Impossible to be the man you want the crowd to know
Gradually you grow apart from those who hold your heart .
You know You not the man you were before
You devastated when you starring to the mirror and your manicure reflection
Your present is depressing cos you better than the person you′ve become
You can run but when it's all said and done we all march to the rhythm of our own drums.
No one No one can live my life I′ll take a chance and I flip my dice
And though I fall am gonna keep on dreaming cos I know my name is written in the stars for ever...
Moreee...
Yeah Let it flow it started all on mystery.yei.yei.yei
Living for days to go, its not a problem now Realize the change higher.
Go higher
He's supportive oh Lord I'll be your pillow for heaven He aint got me by my God,
He aint got me ...:) :)
Yo remember to shine what we are .ooh oooh oh ooh ooh ooh Living it for days to go
Ei ei ei ei... eie .eei
Would remember to shine what we are
Tell us about skies here we are
We never fell off
Still the chosen few Gift of life is forever so you know.
Oooo. oh... oh
Do you know about the misfits and your heroes
Once you know could never go wrong Following dream for all you know
What could ever keep me down,
This fire is my only reality
They′ll remember for I wont hold back this light that′s inside of me
Here we go am a..."
Let it flow it started all on mystery.
Yei yei yei
Living for days to go, its not a problem now
Realize the change higher.
Go higher
He's supportive oh lord I′ll be your pillow for heaven
He aint got me by my God, he aint got me ...
Yo remember to shine what we are .
Ooh ooh ooh ooh ooh oooh
Living it for days to go
Ei ei ei ei... ei eei
Would remember to shine what we are
I am the one and only
No other number no please
I make my own path Society does not control me
Wake up and count my blessings
Thank God for all my trophies
Then put my city on... for all my hommies You see I started from the button Now I gotta dominate
Repping Africa they know am hotter than a summer day
I can see the glory coming it's about a mile away
So I got no time to waste.
Ghana boy am on my way ay ay ay
Am on the flight headed to my dream
First class.
What is life?
If you can′t achieve
Somebody told me, don't you ever lose your self esteem EL this is my legacy.
Am the one!

Brillant

Dernièrement, le poids sur mon épaule me rend la vie difficile.
Impossible d'être l'homme que tu veux que la foule connaisse.
Petit à petit, tu t'éloignes de ceux qui tiennent ton cœur.
Tu sais, tu n'es plus l'homme que tu étais avant.
Tu es dévasté quand tu regardes dans le miroir et vois ton reflet.
Ton présent est déprimant parce que tu es mieux que la personne que tu es devenue.
Tu peux courir, mais quand tout est dit et fait, nous marchons tous au rythme de nos propres tambours.
Personne, personne ne peut vivre ma vie. Je vais prendre une chance et lancer mes dés.
Et même si je tombe, je vais continuer à rêver, parce que je sais que mon nom est écrit dans les étoiles pour toujours...
Encore plus...
Ouais, laisse couler, tout a commencé par un mystère. yei.yei.yei
Vivre pour les jours à venir, ce n'est plus un problème maintenant. Réalise le changement, plus haut.
Plus haut
Il est bienveillant, oh Seigneur, je serai ton oreiller pour le ciel. Il ne m'a pas par mon Dieu,
Il ne m'a pas ... :) :)
Yo, souviens-toi de briller, de ce que nous sommes. Ooh ooh oh ooh ooh ooh Vivant pour les jours à venir
Ei ei ei ei... eie .eei
On se souviendra de briller, de ce que nous sommes
Parle-nous du ciel, nous sommes là
Nous n'avons jamais déraillé
Toujours les élus, le don de la vie est éternel, tu sais.
Oooo. oh... oh
Connais-tu les marginaux et tes héros ?
Une fois que tu le sais, tu ne peux plus te tromper. Suivre tes rêves, pour tout ce que tu sais.
Qu'est-ce qui pourrait me rabaisser ?
Ce feu est ma seule réalité.
Ils se souviendront, car je ne retiendrai pas cette lumière qui est en moi.
On y va, je suis un..."
Laisse couler, tout a commencé par un mystère.
Yei yei yei
Vivre pour les jours à venir, ce n'est plus un problème maintenant.
Réalise le changement, plus haut.
Plus haut
Il est bienveillant, oh Seigneur, je serai ton oreiller pour le ciel.
Il ne m'a pas par mon Dieu, il ne m'a pas ...
Yo, souviens-toi de briller, de ce que nous sommes.
Ooh ooh ooh ooh ooh oooh
Vivant pour les jours à venir
Ei ei ei ei... ei eei
On se souviendra de briller, de ce que nous sommes
Je suis l'un et l'unique.
Pas d'autre numéro, s'il te plaît.
Je trace mon propre chemin. La société ne me contrôle pas.
Réveille-toi et compte tes bénédictions.
Remercie Dieu pour tous mes trophées.
Puis mets ma ville en avant... pour tous mes amis. Tu vois, j'ai commencé de zéro. Maintenant, je dois dominer.
Je représente l'Afrique, ils savent que je suis plus chaud qu'un jour d'été.
Je vois la gloire arriver, elle est à un kilomètre.
Donc je n'ai pas de temps à perdre.
Ghanéen, je suis sur ma route ay ay ay
Je suis dans l'avion, en route vers mon rêve.
Première classe.
Qu'est-ce que la vie ?
Si tu ne peux pas réussir.
Quelqu'un m'a dit, ne perds jamais ton estime de toi, EL, c'est mon héritage.
Je suis celui-là !