E.L. - Superhero - перевод текста песни на немецкий

Superhero - E.L.перевод на немецкий




Superhero
Superheld
Everywhere is freaks and hairies
Überall sind Freaks und Haarige
Dykes and fairies, tell me where is sanity
Lesben und Schwule, sag mir, wo ist die Vernunft
Tax the rich, feed the poor
Besteure die Reichen, füttere die Armen
Till there are no rich no more?
Bis es keine Reichen mehr gibt?
We were all created with potential to become superheroes
Wir wurden alle mit dem Potenzial geschaffen, Superhelden zu werden
We all have the power to cause change in this world
Wir alle haben die Macht, Veränderungen in dieser Welt zu bewirken
- This is how i choose to use my power
- So entscheide ich mich, meine Macht zu nutzen
I had a dream I lived in a world of discrimination
Ich hatte einen Traum, ich lebte in einer Welt der Diskriminierung
Different races raising killers and rapers
Verschiedene Rassen ziehen Mörder und Vergewaltiger heran
Felt like I live in the matrix, so I awakened
Fühlte mich, als lebte ich in der Matrix, also erwachte ich
This is the case: day to day on minimum wage
Das ist der Fall: Tag für Tag zum Mindestlohn
End of the day I'm still in maze
Am Ende des Tages bin ich immer noch im Labyrinth
Amazing
Erstaunlich
My soul bleeds
Meine Seele blutet
For millis of dough and rollies
Für Millionen von Kohle und Rollies
I meanted to show the globe I'm more than an image
Ich wollte der Welt zeigen, dass ich mehr als ein Image bin
I'm more like a trophy
Ich bin mehr wie eine Trophäe
So please
Also bitte
Gimme your cents
Gebt mir eure Cents
Am I worth your frickin' respect
Bin ich euren verdammten Respekt wert
Am I wrong you're really the best - yes
Lieg ich falsch? Ihr seid wirklich die Besten - Ja
Everywhere is freaks and hairies
Überall sind Freaks und Haarige
Dykes and fairies, tell me where is sanity
Lesben und Schwule, sag mir, wo ist die Vernunft
Tax the rich, feed the poor
Besteure die Reichen, füttere die Armen
Till there are no rich no more?
Bis es keine Reichen mehr gibt?
Fuck the world it's nothing changed
Scheiß auf die Welt, nichts hat sich geändert
Diseases, wars and toxic rain
Krankheiten, Kriege und giftiger Regen
Cities going up in flames
Städte gehen in Flammen auf
Gather the nations lock 'em up in chains
Versammelt die Nationen, legt sie in Ketten
Demolish
Zerstört!
Apocalypse now accomplished
Apokalypse jetzt vollbracht
We live in eternal darkness
Wir leben in ewiger Dunkelheit
Forever (forever)
Für immer (für immer)
If we can catch the sight of green
Wenn wir einen Blick ins Grüne erhaschen können
Chop off a piece
Ein Stück abschlagen
Just take a minute to breathe
Nimm dir einfach eine Minute zum Atmen
We can agree
Wir können uns einigen
Love is all that we need
Liebe ist alles, was wir brauchen
And let us so perceive
Und lass uns das so wahrnehmen
We can change the world a day at a time
Wir können die Welt Tag für Tag verändern
Before it's too late to rewind
Bevor es zu spät ist, zurückzuspulen
Or we can remain in the grind
Oder wir können im Hamsterrad bleiben
I leave it to you
Ich überlasse es euch
So if you ever need a superhero to save the day you should be looking inside
Also, wenn ihr jemals einen Superhelden braucht, um den Tag zu retten, solltet ihr nach innen schauen
See I believe that I'm a superhero but I can't do it alone
Seht ihr, ich glaube, dass ich ein Superheld bin, aber ich kann es nicht alleine schaffen
So if you ever need a superhero to save the day you should be looking inside
Also, wenn ihr jemals einen Superhelden braucht, um den Tag zu retten, solltet ihr nach innen schauen
See I believe that I'm a superhero but I can't do it alone
Seht ihr, ich glaube, dass ich ein Superheld bin, aber ich kann es nicht alleine schaffen
I leave it up to you
Ich überlasse es euch
I leave it up to you
Ich überlasse es euch
I leave it up to you
Ich überlasse es euch





Авторы: Sampda Sharma, Fredrik Ball


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.